蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖1

語言不僅是一門藝術,也是一個國傢和民族的標志。

我國民族體系眾多,很多民族例如傣族、白族等都有自己的傳統語言,但在邊境有一個國傢卻非常特殊。

在中國北部有一片廣袤無垠的草地,那裡世代住著一個極為特殊的民族。他們被稱作馬背上的部落,生活在中西交匯處,這就是神秘的蒙古國。

01前世今生

蒙古自古以來文化歷史幾乎與漢族還是息息相關的,但雖說蒙古國與內蒙古都有蒙古二字,可實際上因為發展歷程不同,內蒙與外蒙的不同還是相當大的。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖2

但在語言方面,蒙古國近年來一改往日的低調。

高調宣稱將於2025年始蒙古國將進入傳統蒙古文模式,使用最古老的鶻式蒙古文,政府將會通過多種手段讓傳統蒙古文成文蒙古國通用語言。

說起蒙語和蒙古國,我們印象最深的人就是當年統一蒙古的成吉思汗,他在20年間在馬背上取得瞭天下,而成吉思汗,也就是鐵木真,就是曾經蒙古族乞顏部落的人。

所以如今我們看到的回鶻式蒙古文,就是成吉思汗著人所創,就是為瞭統一蒙古後便於管理,將各個部落相互融合。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖3

所以這樣算起來,回鶻式蒙古文也有著近千年的歷史。

但在千年的時光裡,蒙古因為獨特的地理位置,受西方的影響日益嚴重,乃至於有人嘗試將拉丁文融入到蒙古文中,甚至在經濟文化上都對西方有一定的模仿性。

實際上當今的蒙古文中,依然能看得到前蘇聯人所創的蒙古文的影子,當時因為政治因素,蒙古國還特意將這種文字在蒙古普及,這也就說明瞭當時蒙古國,受前蘇聯的影響和控制有多麼深刻。

這種文字的創作者可謂是煞費苦心,為瞭創造出讓所有蒙古人方便發音、理解以及融入蘇聯元素可謂是將蒙古人研究得很透徹,也因此西裡爾蒙古文才如此普遍。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖4

雖說長期受制於人,但是因為語言的融會貫通,西裡爾蒙古文成為瞭蒙古國進步的橋梁。在書寫方面,就將原有的方式,改為瞭從左向右這樣最科學的書寫方法。

而如今蒙古國高調宣佈恢復傳統蒙古文,也就意味著受制於人的日子結束瞭,這種變相的入侵已經得到瞭抵制,這場對抗已經步入瞭尾聲。

02文字背後的秘密

每個蒙古人都明白,西裡爾蒙古文,實際上就是蘇聯對蒙古的控制手段,但這終究不是自己的母語,用別人創造的語言來運用到生活中,這很難說得過去。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖5

所以這次傳統回鶻蒙古文強勢回歸,重新掩蓋西裡爾蒙古文的陰霾,這其實需要不小的勇氣,雖然在使用上,回鶻蒙古文要比西裡爾蒙古文要復雜得多,但這終歸是自己的語言,自己的文字。

這背後是一場不為人知的文化入侵抵禦大戰,首先將回鶻蒙古文重新拾到臺面,就是一件非常艱巨的任務,其最大的原因就是長期使用西裡爾蒙古文,回鶻蒙古文早已近乎失傳。

所以在研究方面就成瞭巨大的阻礙之一,更不用說外界的阻礙。

所幸在長達四十幾年的控制後,蒙古終於迎來曙光,曾經不可一世的蘇聯解體分裂,曾經受其控制的國傢也都紛紛趁機擺脫。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖6

蒙古國政府立即舉行國傢會議,將恢復回鶻蒙古文作為頭等大事提上瞭議案,首先就要在教育上加到書本中,並且發佈保護回鶻蒙古文的政府條令。

因此早在1991年,蒙古國就已經著手這件大事,並且在接下來一步步地對曾經蘇聯的枷鎖進行掙脫,而使用回鶻蒙古文就是一個最大的標志,要知道語言文化的力量要大於武力。

但冰凍三尺非一日之寒,因為西裡爾蒙古文已經使用長達幾十年,要想直接轉換為復雜的回鶻蒙古文談何容易。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖7

到2010年時,蒙古國宣佈,隻要有西裡爾蒙古文出現的地方必須要有回鶻蒙古文。

這對回鶻蒙古文的推廣起到瞭極大的作用,蒙古百姓可以通過熟悉的西裡爾蒙古文對回鶻蒙古文進行日常翻譯學習,也正因如此,沒過幾年的時間,回鶻蒙古文就已經占據瞭主導優勢。

如今蒙古國再度獨立,不再受任何人約束,重新找回瞭自己的文化,如同過篩一般將陳舊的蘇聯文化篩出蒙古的文化搖籃,這也就意味著蒙古國的發展和崛起將再次出現。

03語言障礙方面的擔憂

自蒙古國政府宣佈2025年後正式啟用回鶻蒙古文後,很多人對蒙古國與內蒙古之間的語言障礙深表憂慮。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖8

但實際上,蒙古國啟用回鶻蒙古文,恰恰是投入瞭中國內蒙古的懷抱。

蒙古國自古以來與中國淵源頗深,如果切換到回鶻蒙古文,將會大大消除與內蒙古的溝通障礙,不僅如此,蒙古國也會獲得更好的發展,因為中國對其的接納,這一切都會變得十分容易。

蒙古國在今後也會與中國內蒙古交流更加順暢,蒙古國回鶻蒙古文,本身就是內蒙古的常用語言,因為我國對方言以及小語種的保護,所以在內蒙古地區,回鶻蒙古文保護的還相對比較完整。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖9

如果說有什麼不同,那就是地方口音的問題瞭,正所謂千裡不同音,兩者的口音肯定會有一些影響,但這不會是兩者交流的阻礙,反倒會使雙方溝通更為頻繁。

借著這次決心,蒙古國不僅恢復瞭自身的文化自由,還收獲瞭中國這樣的盟友,豈不是一舉兩得。不僅如此,蒙古國有瞭自己的文化也會更受其他國傢尊重,何樂而不為呢?

04結語

語言文化是一個民族的靈魂,最可悲的事就是有著自己的母語卻不能說,需要用外來為其“定制”的語言來交流,這不失為一種恥辱,而如今蒙古國重新站瞭起來,大步邁向瞭世界。

蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流?-圖10

中國能有如今的號召力最大的力量來源其實並不是經濟等因素,而是中國的文化,經久不衰的華夏文明,傳承瞭幾千年依然矗立於世,所以蒙古國迎頭趕上,確實是本世紀做的最正確的選擇。

相關新聞

  • 沈陽豬肉繼續降價 雞蛋小漲

    本報訊 遼沈晚報記者董麗娜報道 11月份第一周,沈陽豬肉價格保持回落態勢,上周豬肉各部位平均價格為25.38元/500克,比前一周下降1.39%。雞蛋蔬菜價格小幅上漲。 來自沈陽市發改委的數據顯示,自8月中下旬以來,沈陽豬肉價格持續回落,目前已較8月中下旬價格下降4.63元/500克,較2月份全年高點價格下降5.71元/500克。沈陽上周生豬價格在14.00元/500克左右波動,總體比前一周微降0.71%。 上周,沈陽牛肉平均價格為38…

    美食 2020-11-10
    0
  • 20萬華人失去美籍欲回國,相關部門做出回應:中國不是收容所

    眾所周知,如今的時代,世界各國都在飛速發展,世界各國的經濟都有在不斷提高,交通也越來越便利,人們的生活也是發生瞭翻天覆地的變化。各國之間交流的機會更多瞭,不是有個詞叫“地球村”,充分說明瞭世界各國的人們不再有距離感。就比如我國,每年就有許多民眾去國外旅遊、留學、居住,有的甚至已經移民到國外。最近就發生瞭一件關於美籍華人的事情。 取消他們的美籍 國,想必大傢已經非常熟悉,雖然他們在國際上的行事作風比較“囂張跋扈”,但不可否認的就是美國的經…

    2020-08-08
    0
  • 38歲張鈞甯曬出芭蕾舞近照:這才明白,自律的人生有多美?

    38歲張鈞甯曬出芭蕾舞近照:這才明白,自律的人生有多美? 張鈞甯紅嗎?或許並沒有那麼紅,相比作品和知名度,她自律的生活讓人更讓人向往。雖然張鈞甯38歲瞭,但在她的身上和容貌上卻絲毫看不出歲月留下來的痕跡。對於張鈞甯來說,演戲或許隻是一份工作,而演員隻是自己的一個職業,她真正所向往的是跑步和舞蹈,尤其享受跑在路上無人打擾的那份寧靜。 利用那份片刻的寧靜,她可以思考許多東西,也可以規劃自己的人生,同樣更是可以讓自己完全靜下心來。別看張鈞甯隻…

    2021-07-13
    0
  • 《三十而已》:林有有到底是成功上位,還是自掘墳墓

    如今30而立這部劇可謂是隨著熱播放,而大火很多網友對此句也投入瞭更多的關註。這次劇中的顧傢的扮演者童瑤。也是深受網友們喜愛。這個劇中的扮演者可謂都有著非常高深的演技,但是大傢都知道一部劇中,難免會有好人,壞人這裡就有一個名為林有有地角色十分的惹人恨,想必大傢都知道為什麼。 在這段時間一組綠茶的視頻,可謂是在網上轟然而起,首先這個林有有不但舔已婚男子冰淇淋,還和其有著曖昧的舉動。總之他都做的行為,非常的綠茶,讓網友都看不下去,最終大傢都知…

    2020-07-30
    0
  • 讓中國收留百萬難民?西方國傢集體同意,土耳其開閘放人

    難民問題,是當今國際社會面臨的重要問題之一,它不僅困擾著產生難民的國傢,而且對難民湧入的地區乃至整個世界都影響極大。 據聯合國難民署發佈的最新數據,目前全球有超過7080萬人被迫逃離傢園,這一數字是20年前的20倍,創近70年來最高紀錄,這其中包括2590萬名難民,超過半數是18歲以下的未成年人。聯合國難民署對外關系司司長多米尼克·海德表示:“人們逃離傢園的原因有很多,比如沖突、戰爭、氣候變化,我認為最重要的是沒有人會主動選擇逃難,每個…

    2020-12-25
    0
  • 寶馬5系和奧迪A6L哪個檔次高?內行人:一對比就知道

    在國內,一線豪車BBA是十分暢銷的,彼此之間的競爭也是十分激烈,雖然出自同一個國傢。但是在利益面前,隻能是對手。三兄弟中,其實寶馬和奔馳的競爭比較緊張。很多人買車時常常都會拿它們兩進行對比。那麼有的車友就會問瞭,寶馬5系和奧迪A6L哪款檔次高呢?其實一對比就知道,讓我們一起去看看。 首先我們看看寶馬5系。這是款年輕人非常喜愛的車型,為什麼這麼說呢。外觀上,前臉搭配雙腎進氣格柵與兩側LED大燈相連接,設計的十分立體,車身線條順暢,充滿活力…

    2021-09-04
    0
  • 今天,A股節後殺跌會否重演?

    假期消息面平靜,對A股影響有限,另外外圍市場多數是漲的,尤其是越南、印度等新興市場,散戶都在跑步入場。全球股市都處於牛市中,就我們A股太謹慎瞭,或許與監管層的態度有關。經過半個小時連續競價,基本可以消化消息面影響,之後A股會按照自身邏輯運行。按照以往規律,資金憋瞭3天,今天開盤要猛幹一下,但大漲是很難的,A股總有自己的性格,還要謹防節後的魔咒,小心沖高回落割韭菜! 市值高達4000億的藥明康德,在假期出瞭一件醜聞,上海瀛翊違反承諾,偷偷…

    2021-06-15
    0
  • 我的世界:AFK無限熔巖機,老MC閑得慌,還是下界沒熔巖?

    各位小火把、小饑友們好,我是你們的MC萌新老饑友GW。 《我的世界》1.17可謂是有望成為繼1.7.10和1.12.2兩版後的第三個經典版本,不僅一改9年未曾改變過的主世界高度,甚至還將洞穴進行瞭一次較大的變動,但這都是後話,因為1.17被分為瞭兩個部分,這些都要等到1.18才能看見。 但有一些特性還是來到瞭Minecraft世界中,例如煉藥鍋可盛熔巖,有的MC玩傢並以此發明瞭“AFK無限熔巖機”。 01鐘乳石滴水意義何在? 首先,我們…

    2021-07-10
    0
  • 羅雲熙:一個長得好看,專註於自己工作的優秀演員!

    根據變卦,可知羅雲熙絕對不會隱退,他的紅火不是突然的,將會一直持續下去。關於婚姻,一定會結婚。但是結婚以後會有口角、爭吵,可能暫時迫於壓力不會分手,但最後還是分瞭。   目前他很快樂,估計就拍追光者和女演員合作很愉快,但目前沒有心儀對象,也沒有女朋友。權杖三。事業心非常重,目前站在這個高度,心裡對未來有瞭很多計劃,他有想過結婚這些事,但暫時沒有合適的對象就給擱置瞭,所以他安心搞事業。皇帝逆。某些事感覺無法控制,或者本來他打算做…

    2021-11-02
    0
  • 中年女人動情後,不會明說,但會這樣“撩”你

    對於感情的表達,不同年齡段的人,采用的方式是不同的。年輕女人更果敢,而中年女人更慎重。 經歷瞭歲月的洗禮,時間的沖刷,中年女人是對感情的態度是不同以往的。她雖然也很渴望被愛滋潤,卻不會明確表達自己的心意。 雖然中年女人看起來很大膽,但因為害怕重蹈覆轍,她會采用比較隱晦的方法,偷偷傳達自己的心意。 她不會把心意隱藏,隻會用別樣的方式,讓你明白她的心意。她有足夠的耐心等你察覺,即便最後你還是毫無反應,她也不會感到遺憾。 這是時間賦予中年女人…

    2021-05-08
    0

轉載請註明出處: 蒙古國宣佈:2025恢復傳統蒙古文,是否會影響與內蒙人民交流? - PUA台灣