美媒: 拜登有意專註中美競爭, 中東讓他“人算不如天算”
[編譯/觀察者網 童黎]“拜登希望專註亞洲，可中東另有打算。”越來越多美媒註意到，持續升級的巴以地區沖突，可能會迫使正專註於中俄和抗擊新冠疫情等問題的美國，把註意力轉向中東。
美國《華盛頓郵報》文章甚至將拜登比作瞭電影《教父》中“身不由己”的角色：“自以為金盆洗手，他們又讓我重回江湖。”
為什麼這麼說？因為拜登領導的白宮明明看不上以色列總理“巴結”過特朗普，現在卻要支持以色列的“自衛權”。美國新政府一次次宣稱要專註“與中國競爭”，如今又被卷回中東沖突，速度比資深外交人士想象的更快。白宮對以色列的“堅定支持”，也與之前從阿富汗撤軍的決定形成鮮明對比，連民主黨內都為此出現分歧。
不過，這樣的體驗並不新鮮。美媒總結說：拜登已經目睹過一屆屆總統在上任後決心大幅改變前任路線，結果隻看到這些計劃因國際事件而脫軌。
白宮支持以色列“自衛權”，被自己人打臉瞭
美國《華盛頓郵報》5月14日發佈分析文章《拜登希望專註亞洲，可中東另有打算》，描述瞭白宮的“兩難”境地。
拜登對美國外交政策的重點有明確想法，那就是在與中國的競爭中“贏得21世紀”，而不為往屆美國總統曾經陷入過的復雜、似乎永無休止的糾葛分心。
然而，過去幾天，拜登和助手們還是得忙於平息以色列和加沙地帶發生的暴力沖突。他已經給以色列總理內塔尼亞胡打瞭緊急電話，白宮還表示，其他美國官員也打瞭20多通電話。
盡管拜登設想打造一條新的外交政策道路，一些民主黨人也呼籲對以色列采取更強硬立場，但拜登最近的表態還是熟悉的味道，拒絕呼籲以色列緩和局勢。
周四，拜登在談到以色列時稱，“我到目前為止看到的是，沒有出現嚴重的過度反應。”
美國國務卿佈林肯還把責任歸咎於向以色列發射火箭彈的巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）稱，“哈馬斯‘恐怖組織’不加區別地攻擊平民，而以色列隻是在自衛，兩者存在根本區別。”
這與拜登過去親以色列的觀點是一致的，但與黨內越來越多的自由派聲音不一致。民主黨女眾議員科特茲（Alexandria Ocasio-Cortez）周三發推說，以色列有自衛權的論調，並沒有承認“是什麼導致瞭這輪暴力事件，即（以色列）驅逐巴勒斯坦人和襲擊阿克薩清真寺”。
世界總讓美國總統“人算不如天算”
更廣泛地說，拜登及其團隊認為，他們的外交政策核心任務是重塑美國在全球扮演的角色。在他們看來，特朗普任期內的美國是孤立主義的，有時甚至是魯莽的。
拜登正在尋求參與與幹涉之間的謹慎平衡：為瞭改善美國的盟友關系，他重新加入瞭巴黎氣候協議；為瞭避免代價高昂的糾葛，他宣佈從阿富汗撤軍。
但以色列的危機表明，拜登規劃自己道路的能力是有限的。他目睹過一屆屆總統在上任後決心大幅改變前任路線，結果隻看到這些計劃因國際事件而脫軌。
“美國進步中心”的中東和安全分析師卡圖利斯（Brian Katulis）總結道，“最近記憶中的每一位美國總統，幾乎都在中東問題上有過‘邁克·柯裡昂’（電影《教父》中的第二任教父）時刻：‘當我以為自己已經金盆洗手的時候，他們又讓我重回江湖。’拜登正處於這一時刻。”
卡圖利斯補充說，拜登關註疫情、中國、氣候變化和其他重大優先事項的戰略，符合大多數美國人的觀點，“但世界總讓你‘人算不如天算’。”
在哈馬斯向以色列發射成百上千枚火箭彈後，以色列周五加大瞭對哈馬斯的打擊力度，對加沙地帶發動瞭空襲和炮擊。與此同時，猶太人和阿拉伯人之間的沖突在以色列各地蔓延。
拜登政府介入加沙地帶沖突，與它從阿富汗撤軍形成瞭鮮明對比。尤其拜登上月宣佈決定時強調，有必要把重點放在更緊迫的“戰鬥”上，主要就是與中國的競爭。
“我們必須增強美國的競爭力，以應對當前與中國的激烈競爭。你們知道的，如果我們在未來20年而不僅是過去20年裡繼續打下去，我們隻會更‘敬畏’我們的對手。”
盡管拜登宣佈轉向亞洲，但他仍然介入瞭目前的中東暴力沖突，這反映瞭美國在以色列的長期利益。尤其拜登是希望與內塔尼亞胡保持距離的，這屆白宮把他視為巴結特朗普的惡霸。
美國想在中東放假？沒門兒
資深外交人士指出，盡管拜登發出瞭種種信號，表明他不會像前任們那樣“投資”中東，但要做到這一點總是很困難。
美國國務院退休中東問題專傢、前駐埃及大使安妮·帕特森（Anne Patterson）感嘆說：“（拜登）沒過多久就被重新卷入瞭——甚至比我想象的還要快。”
“每個人都贊同把重點放在亞洲的戰略需要，但美國國內和中東發生瞭危機。他們將不得不繼續關註中東，因為那裡太不穩定瞭。”
美國政府周三宣佈，將向中東派遣一名特使。
對拜登來說，此次沖突更加敏感，因為他正推動與以色列的宿敵——伊朗達成一項新的核協議。如今，已經有共和黨人以“伊朗支持哈馬斯”為由，要求結束與伊朗的談判。
前美國駐以色列大使丹尼爾·庫爾策（Daniel Kurtzer）還覺得，美國無法避免這些沖突，因此更明智的做法是更多地參與其中，而不是減少參與：“那裡的暴力事件和局勢升級告訴我們，（中東）沖突不會讓美國政府有假可放。”
卡圖利斯則換瞭種說法：中東是美國總統外交政策的“加州旅館”，“你可以隨時退房，但你永遠不能離開”。
據路透社5月15日最新消息，以色列與加沙地帶的沖突仍在繼續。以軍對加沙地帶軍事行動的第六天，以色列向加沙地帶美聯社、卡塔爾的半島電視臺等國際媒體所在的媒體大樓發動瞭襲擊，大樓隨後在煙霧之中倒塌。美聯社之後發聲明稱，正與美國國務院溝通此事。
巴勒斯坦醫務人員說，自周一沖突爆發以來，至少有139人在加沙地帶喪生，其中包括39名兒童。
以色列則報告9人死亡，其中包括2名兒童。
相關新聞
-
在沒有硝煙的戰場中國大獲全勝！國傢形象報告出爐，西方國傢徹底啞火
據參考消息網報道，西班牙《國傢報》網站日前發佈瞭一篇報道，報道援引國際新聞工作者聯合會IFJ最新發佈的一份報告指出，自從新冠疫情危機爆發以來，全球56%的國傢在其國傢級媒體上對中國的報道展現得越來越積極。其中，歐洲國傢媒體對中國的報道向正面轉變趨勢最為明顯，滿分10分得分為6.3分。非洲媒體報道的中國形象積極度排名第二。 報道指出，中國目前通過已經存在的合作協議和與其他國傢媒體的聯絡網，建立瞭更多與國傢溝通傳播中國聲音，改變國際媒體刻板…
-
破紀錄 拜登成普選票數最多候選人
拜登 奧巴馬在2008年選舉總計獲得6949萬8516票，創下美國史上最高“普選”得票數；而本次美國總統大選尚未開票結束，拜登目前已獲得6958萬9840票，得票率50.2%，成為美國有史以來獲得“普選”票數最高的總統參選人。 由於疫情影響，造成本次大選郵寄選票的數量大增，目前尚有上百萬張選票還沒開出，特朗普也有望打破共和黨2008年總統參選人麥肯（John McCain）的5994萬8323公民投票總數。民主黨正持續觀望賓夕…
-
中國在歐美制裁問題上反應太過強烈？這是沒有看到事態的嚴重性
現在有種觀點認為中國在新疆問題上的反應有點太激烈瞭。比如有人認為，歐盟對中國的制裁隻是“象征性”的，對中國不會造成實質損害。而中國對歐盟等的制裁措施無論從數量還是力度上都遠超歐盟對中國的制裁。 歐盟制裁瞭中國的1個地方機構和4個個人，而中國的回應是制裁歐盟4個機構和10名個人。而且被中國制裁的歐盟機構包括向“歐盟理事會政治與安全委員會”這樣的“頂級機構”，該機構由歐盟27個國傢的外長組成。被中國制裁的歐盟個人包括4名歐洲議會的議員和三名…
-
特朗普給自己”忠誠的士兵”下令：如果彭斯肯幫忙，就能贏得大選
據美聯社1月6日報道，美國總統特朗普正利用一切機會改變大選結果，試圖1月20日以後繼續留在白宮。現在，特朗普將”最後的希望”寄托到自己的搭檔，美國副總統彭斯身上。 美聯社在報道中將彭斯喚作特朗普”最忠誠的士兵”，並暗戳戳地表示，特朗普想讓彭斯改變大選結果簡直是異想天開。 特朗普的救命稻草 1月6日的深夜，特朗普在其個人社交賬號上隔空”喊話”彭斯，如果自己和彭斯贏瞭大…
-
敘利亞重建：阿勒頗藍天白雲惠風和暢，壓路機鋪路，修復發射塔
2020年全球遭遇嚴重的新型冠狀病毒疫情，敘利亞也未能幸免，3月22日，敘利亞記錄瞭第一例來自國外的新型冠狀病毒病例，而第一例死亡出現於同月的29日。2021年4月10日，已有20008人感染新冠病毒，其中13780人康復，1360人死亡。敘利亞衛生部確認其工作人員和設備已經就緒，可以為新冠感染者提供所需的護理，特別是氧氣。 在疫情、制裁和時有發生沖突的不利條件下，敘利亞北部最大城市阿勒頗繼續著重建工作，道路重建和垃圾清理工作繼續進行，…
-
尼亞爾·弗格森: 拜登獲勝為中美從對抗走向緩和創造機會
參考消息網11月19日報道 美國斯坦福大學胡佛研究所米爾班克傢族高級研究員尼亞爾·弗格森11月15日在彭博新聞社網站發表文章稱，拜登在美國總統大選中的勝利為中美從對抗走向緩和創造瞭一個機會。 文章稱，曾在全球政治中扮演重要角色的一個單詞呈卷土重來之勢：緩和。20世紀60年代末和70年代，這個詞為美國人所熟知，當時它被用來形容美國與蘇聯間冷戰的解凍。 文章還稱，筆者自去年以來一直認為，美國和中國已卷入第二次冷戰。現在，喬·拜登在美國總統大…
-
早財經|外交部回應“美國或對中共黨員收緊簽證政策”;離婚冷靜期來瞭: 雙方需共同領取離婚證;中國量子計算原型機九章問世
●新冠肺炎疫情動態： 據中國青年報報道，中國疾控中心消毒學首席專傢張流波接受記者采訪時表示：“如現場實驗順利，冷鏈消毒劑最快半月後便可大規模普及。”目前，中國疾控中心研制出瞭兩款冷鏈消毒劑，經過實驗室的證實，分別可在-18度、-40度達到消毒效果，目前已經進入現場實驗階段。這兩款消毒劑可以針對食品包裝表面、物體表面進行消毒，可以徹底解決在生產加工、儲存、運輸、流通、交易等環節中的傳播問題，讓冷鏈變成“安全鏈”。 3日，國務院聯防聯控新聞…
-
“新冠病毒由德特裡克堡傳出”！中國清白被證實，外交部一針見血
新冠病毒仍在全球肆虐，德爾塔變異毒株也蔓延到世界多地，人類面臨的疫情威脅還遠遠沒有結束。與此同時，全球溯源工作也在進行，最近又出現瞭新的實錘。據環球網消息，外媒報道稱，在對疫情暴發前的血液樣本進行重新檢測時，意大利和荷蘭科學傢發現瞭在感染者體內出現的抗體，多重實錘證據都指向美國。 意大利專傢喬瓦尼·阿波洛內表示，新冠病毒可能在公認的時間點前，就已經在一定限度內傳播。美媒消息稱，是美軍在2019年通過其血液項目將新冠病毒帶到瞭歐洲，一些進…
-
直擊平壤柳京泡菜廠，朝鮮將以此為樣板，建設更多現代化的泡菜廠
位於朝鮮平壤郊區一座嶄新的工廠在2016年6月正式啟用，這座白綠配色的建築座落在菜園和溫室中間，周圍人煙罕至，裡頭正在進行最新實驗：科學化、自動化生產的泡菜。 這座“柳京泡菜廠”是朝鮮最新的“樣板泡菜廠”，每年能夠生產4200噸的泡菜。自2012年以來，朝鮮一直公開將國傢安全和經濟增長列為核心發展目標之一，這個雙軌政策被稱為“並行路線”。 這項政策為朝鮮帶來全新風貌，一棟棟高樓大廈勾勒出平壤的天際線，百貨公司裡販售肉品、乳制品，多種口味…
-
匪夷所思, 英國竟然能出這種錯!
據英國廣播公司(BBC) 5日報道，英國衛生大臣表示，由於出現“技術問題”，英國有近1.6萬例新冠肺炎病例未被報告，而這樣的技術故障“本不應該發生”。此事件意味著，盡管這些檢測結果呈陽性的感染者被告知瞭結果，但他們的密切接觸者並未被英國防疫部門追蹤。 截至倫敦當地時間10月5日下午，這些陽性病例中約有一半尚未被詢問到其密切接觸者的情況。 英國工黨表示，報告缺失的結果“將生命置於危險之中”。專傢建議，理想情況下，應該在48小時內追蹤到感染…
轉載請註明出處： 美媒: 拜登有意專註中美競爭, 中東讓他“人算不如天算” - PUA台灣