印媒: 中印對待西方理念態度迥異
參考消息網3月1日報道 《印度快報》網站2月25日發表題為《與印度不同，中國改造西方理念以契合自己需要》的文章，作者為印度旁遮普大學歷史系教授M.拉吉夫洛昌。作者認為，中國在過去幾十年發展中有瞭自己獨特的一種模式，並取得瞭成功，而印度卻沒有像中國那樣提煉出適合自身的發展模式，一味去模仿西方。全文摘編如下：
獨立思考而非努力達到西方期望，這似乎是中國今天呈現驚人增長的關鍵。
印度在奮力追趕時可以吸取一兩個經驗。中國和印度是兩個最古老的文明國傢，也是兩個最年輕的民族國傢。兩國都是在20世紀40年代末成為現代面貌。兩國都借鑒西方的范式來規劃未來的道路。
印度國內幾乎沒人研究為什麼所謂“印度民主”取得成功。如果說有什麼研究的話，幾乎所有關於印度政治制度的研究重點都是突出所謂“印度民主”的失敗之處。正如許多評論人士指出的那樣，所謂“印度民主”最失敗之處是它沒能符合西方對一個所謂“民主”國傢的期望。當然，中國不存在這樣的問題，因為中國隻為自己的人民而生，就像它的名字所體現的：中華人民共和國。
這就是印度和中國最根本的區別。中國牢記本土需求和願望，雖然使用西方概念，但將其轉化為本土語言。印度隻是努力符合西方建立的范式，結果發現自己力不從心。
典型例子是中國如何改變衡量財富的制度。20世紀80年代，中國準備放棄蘇聯的經濟模式，因為它意識到，國傢控制的中央集權經濟既不能公平合理地增長，也不能鼓勵個人推動經濟增長。
中國轉而用市場價值來計算所有商品的價值，不管是有形商品還是無形商品，采用國內生產總值（GDP）作為衡量經濟成就的標準，並迅速證明中國可以獨辟蹊徑，改善自己在世界上的地位。此外，這還給中國人帶來極大的心理提振。
與此同時，印度的思想階層在經濟增長不夠快的情況下，花時間說服自己和所有人相信，不存在印度民族，印度是英國的產物，是所謂“民主”的拙劣模仿者。
中國采用流行的理念，加以改造，使之契合自己的親身經驗。當中國人走上成為經濟巨人的道路時，他們實行瞭創造知識經濟的制度。他們沒有考慮是否有資金這樣做，而是投入大量資金進行研究，建立瞭自己的同行評審制度。
印度仍滿足於在知識議程中充當西方的女仆，更準確地說它沒有這些知識議程。這正是200多年前威廉·瓊斯爵士對印度的描述，當時東印度公司正在建立對印度的統治。
盡管印度人瘋狂地想脫離西方獨立，但他們似乎完全接受瞭這些準則和思想——即使不是實質上，也肯定在形式上。
相關新聞
-
澳大利亞這回鐵瞭心？為給中國“扣帽子”，澳首創全球“最嚴手段”
據觀察者網報道，澳大利亞近日又在網絡安全問題上佯裝“受害者”，試圖以此給中國潑臟水。澳安全部門官員宣稱，出於對所謂的“中國網絡攻擊威脅”的擔憂，他們正在擬定一項全球首創的網絡安全法律。該法律將允許澳大利亞政府動用“非常規手段”，因此被視為全球各國網絡監管最嚴厲的手段。 澳大利亞議會情報與安全聯合委員會主席帕特森宣稱，“中俄等國是西方民主國傢的主要威脅，雖然中國不是唯一一個在網絡領域活動的國傢，但對澳大利亞來說，中國威脅最大，因此澳安全機…
-
美國副總統彭斯代特朗普參加新冠電話會議
據美國媒體CNN報道稱，當地時間10月2日，美國副總統邁克·彭斯代替特朗普參加瞭一場新冠疫情電話會議。特朗普原定將參與當日午間電話會議，討論如何向老年人提供新冠救助。彭斯發起該電話會議，並表示，特朗普授權請其代理出席。（央視記者 許弢 許驍）
-
哈裡被梅根“同化”，先是威廉又是查爾斯，沒有利用價值瞭就舍棄
英國蘇塞克斯公爵哈裡王子在去年年初時做出瞭離開王室的決定，在離開英國前這位王子一再向外界表示他有多麼的不甘和不舍，但外界發現哈裡和王室傢人們“拉開距離”的方式似乎和梅根沒什麼區別。 在梅根·馬克爾與哈裡王子大婚前，外界曾出現多項關於她對待朋友和傢人“過河拆橋”的指控，沒有利用價值瞭就撇清關系再不聯系，而哈裡現在似乎也是這樣做的。 在和梅根相遇前，哈裡一直與劍橋公爵夫婦威廉凱特以一個“組合”的形式一同履行王室職責和參與慈善工作，盡管在那時…
-
特朗普吸氧並服用地塞米松意味著什麼? 新冠治療醫生這麼說
美國當地時間周日（10月4日），特朗普總統試圖打消外界對自己身體虛弱的疑慮，出人意料地冒著風險走出醫院病房，“遊街”向支持者致意。 然而在此前不久，白宮治療團隊透露瞭一些此前沒有披露的、令人擔憂的病情，再次改寫瞭對特朗普病情的官方說法，同時引發瞭外界的擔憂。因為根據白宮醫生的描述，特朗普的真實病情並不如他本人及團隊宣稱得那麼“樂觀”。 當地時間4日下午晚些時候，特朗普在安保人員的陪護下短暫乘坐一輛SUV離開沃爾特·裡德醫療中心 圖據法新…
-
政治操弄變本加厲！美國會參議院通過法案禁止進口新疆產品，網友辛辣諷刺！
[環球網報道]不止向跟新疆做生意的本國企業發出新一輪恐嚇，美國一些政客還執意借口所謂新疆存在“強迫勞動”等謊言對新疆產品下手。路透社消息，美國國會參議院當地時間14日通過瞭一項法案，禁止美企從中國新疆進口產品。有網友還辛辣諷刺說：美國“支持”維吾爾人的方式就是讓他們失業。 報道稱，美國會參議院當天通過的這項立法以所謂“強迫勞動”等為借口，宣稱將創造一個“可予駁回的推定”，假定所有新疆制造的產品都是通過所謂“強迫勞動”而制造的，因此將對其…
-
法外長: 法國將重回賽場, 和中國進入影響力與發展模式之戰
[文/觀察者網 王世純] 法國議會日前審議瞭新的對外援助法案，法國新對外援助法案將重新關註撒哈拉以南的非洲18個國傢和海地，援助方式也不再是“貸款”為主，而是將以“直接援助”為主。 對此，據法國媒體21日報道，法國外交部長勒德裡昂日前表態稱，法國已經“重回賽場”，不再在對外援助上“拮據”。 勒德裡昂宣稱，“我們已經和中國進入瞭對外發展模式和影響力的戰爭，我們要捍衛一種模式和價值觀”。他還暗示所謂“中國債務陷阱”，並宣稱法國的援助方案“將…
-
疫苗試驗突發意外、被迫暫停？中3億疫苗產能或受影響
疫苗試驗突發意外、被迫暫停？中3億疫苗產能或受影響 眾所周知，今年疫情侵擾瞭世界各國，讓世界各國都為此非常的擔憂，現如今雖然有很多國傢的疫情都得到瞭有效的控制，但是依舊沒有戰勝疫情。在美國，印度和巴西這三個國傢疫情如今還是十分的嚴重，每天上升人數還是非常的多，所以這也讓各國都非常的擔心，畢竟世界各國之間有很多的合作關系，這樣的話隻會導致各國都受到一定的影響，所以現如今各國都把戰勝疫情的希望放在瞭疫苗的身上。 好在俄國已經註冊瞭全球的首款…
-
烏克蘭執意要將“俄羅斯”更名為“莫斯科維亞”，北極熊怒瞭
克裡米亞危機之後，為瞭徹底與俄羅斯這個“惡鄰”劃清界限，烏克蘭朝野上下，絞盡瞭腦汁。 當地時間9月30日，烏克蘭最高拉達（議會）人道與信息政策委員會主任尼基塔·波圖拉耶夫在接受“烏克蘭24”電視臺采訪時，再次提議要將俄羅斯更名為“莫斯科維亞”。 之所以說再次，是因為近幾年烏克蘭議會曾多次醞釀通過議案，修改本國地圖上的俄羅斯的國名。 波圖拉耶夫認為，自己提議給俄羅斯改國名，理由那是相當的充分。 首先，每個國傢都有權決定如何稱呼其鄰國。譬如…
-
金正恩報告誓言強軍衛國
參考消息網1月8日報道 據朝中社平壤1月7日報道，朝鮮勞動黨第八次代表大會第二天會議於1月6日舉行。 報道稱，朝鮮勞動黨委員長、朝鮮民主主義人民共和國國務委員長、朝鮮民主主義人民共和國武裝力量最高司令官金正恩同志繼續做瞭朝鮮勞動黨第七屆中央委員會工作總結報告。 報道指出，報告涉及在全面發展朝鮮式社會主義建設中取得進一步飛躍進展的戰略戰術方針，更加激發全體與會者的工作熱情。 報告闡明瞭通過把國防能力放在更高層次來可靠保障朝鮮國傢和人民安全…
-
印度毒株怎樣入侵廣州？揭開防疫環節重大漏洞
近期，廣州與深圳相繼出現瞭社區疫情，讓大傢的精神再度緊繃起來。其中深圳疫情主要是因為港口工作人員接觸境外人員和物品所致，而廣州疫情則有些讓人摸不著頭腦。 根據調查發現，廣州荔灣區目前檢測到的首例新冠肺炎患者郭阿婆，並沒有接觸外來人員的記錄，那麼，她到底是怎麼感染的呢？ 75歲的郭阿婆平日裡行動軌跡較為固定，范圍主要圍繞在其居住的老城區陳傢祠附近，而問題就出在郭阿婆所居住的錦龍社區隔街對面，有一傢大型連鎖酒店。…
轉載請註明出處： 印媒: 中印對待西方理念態度迥異 - PUA台灣