薊花，刻在蘇格蘭國璽上
崔瑩
崔瑩,紀錄片導演，專欄作者，英國愛丁堡大學博士。熱愛行走和文學，常居愛丁堡。著有《英國插畫師》《英國插畫書拾珍》等書作。
10月下旬，英國的天氣開始變冷，鮮花漸漸退場，幹花陸續登臺。我從聖安德魯斯植物園買回一大束薊花幹花，它們自帶淡紫色，神秘、溫暖而浪漫。在蘇格蘭生活的人沒有不知道薊花的，如同玫瑰是英格蘭的國花，薊花是蘇格蘭的國花。蘇格蘭的婚禮、畢業典禮和慶典活動上時有薊花，幾乎每個蘇格蘭人的零錢包裡，都會有一兩枚背面是戴著王冠的薊花圖案的5便士硬幣。
“守護者薊花”藏著國王的鄉愁
有些國花是政府機構指定的，有些國花是大眾投票的結果，而薊花成為蘇格蘭的國花，卻源自蘇格蘭的戰鬥史。蘇格蘭人歷來是一個崇尚自由與獨立的民族，面對羅馬人、維京人、諾曼人的入侵，他們頑強不屈。滿是荊棘、在荒野裡寂然生長的薊花，便和這個戰鬥民族結下瞭不解之緣。
公元1263年，蘇格蘭國王亞歷山大三世統治期間，一支來自北歐的維京人軍隊準備夜襲蘇格蘭。他們乘坐的大船，狂風暴雨中停靠在蘇格蘭西海岸埃爾郡的拉格斯海灘。士兵們開始登陸，為瞭保密，脫下鞋子行進，希望在蘇格蘭士兵熟睡時活捉他們，占領他們的地盤。
蘇格蘭人很幸運。蘇格蘭擁有薊花這種美麗但危險的花，它們的花莖上長滿瞭鋒利的刺，在很多地方都茂密地生長著。黑暗裡，一名維京士兵剛好踩在薊花的尖刺上。他立即痛苦地大叫起來。沉睡中的蘇格蘭士兵被吵醒，察覺到維京人的入侵，馬上奮起反攻。維京士兵很快戰敗，倉皇而逃，蘇格蘭人保衛瞭自己的祖國。因在拉格斯戰役中立下瞭汗馬功勞，薊花從此被視為蘇格蘭的象征，並留下瞭“守護者薊花”的美名。蘇格蘭還有一句格言：“犯我者必受懲”，這裡的“我”原指薊花，後來指蘇格蘭的勇士和士兵。
玫瑰花象征英格蘭，薊花象征蘇格蘭，在16世紀初，兩種花相映生輝。1503年，為瞭蘇格蘭和英格蘭的和平大業，蘇格蘭國王詹姆斯四世與來自英格蘭都鐸王朝的公主瑪格麗特·都鐸結婚。這位瑪格麗特公主，正是著名的蘇格蘭瑪麗女王的奶奶。此時，蘇格蘭和英格蘭成為親傢，玫瑰和薊花也同框出現。英格蘭王室的得力助手、年輕官員約翰·楊恩陪同瑪格麗特公主遠嫁蘇格蘭。他當時記載：“（我們）到達愛丁堡後，穿過一道門，門上有一尊獨角獸雕像，獨角獸手持薊花和玫瑰花。走進宮殿大堂，那裡也用薊花和玫瑰花裝扮。在愛丁堡城堡的宴會大廳，也看到薊花和玫瑰花。”沒有法令，沒有公投，但顯然，這是對薊花成為蘇格蘭國花最隆重的“官宣”。
詹姆斯四世無疑很喜歡薊花，他命人將薊花作為印記鑄在硬幣上。這也許是受到父親詹姆士三世的影響，後者在1474年首次下令將薊花的圖案鑄在銀幣上。16世紀中後期，蘇格蘭女王瑪麗將薊花的形象用於蘇格蘭國璽，作為長盛不衰的象征。托老祖母瑪格麗特公主的福，瑪麗女王的兒子，即蘇格蘭國王詹姆斯六世到倫敦繼承英國王位，成為英國國王詹姆斯一世，開啟瞭蘇格蘭、英格蘭及愛爾蘭共主聯邦的時代。大概因為濃鬱的鄉愁，或是崇尚不忘本，詹姆斯一世也下令將薊花鑄在英國硬幣上。
然而，令人迷惑的是，無論13世紀的傳說，還是16世紀初的正式拋頭露面，都沒有明示這種為蘇格蘭立下豐功偉績、舉足輕重的薊花具體指的是哪一種。薊花的種類繁多，包括朝鮮薊、藍薊、大薊、洋薊、水飛薊、乳薊和麝香薊等，但無論如何，它一定是長滿刺、雖不起眼但一身冷艷的那種花。
為十二騎士創建薊花勛章
遊愛丁堡，必到愛丁堡城堡打卡。城堡正門兩側各有一尊銅像，分別是蘇格蘭民族英雄威廉·華萊士和羅比特·佈魯斯，正門上方有這樣一句拉丁文：“Nemo me impune lacessit”，意思正是“犯我者必受懲”。是否不寒而栗？不得不承認，蘇格蘭人不屈不撓、捍衛本族的豪情，令人欽佩。
華萊士和佈魯斯，一個是平民英雄，一個是君王英雄，他們不顧生死，對抗英格蘭的入侵。他們如同“守護者薊花”，保衛著自己的國傢，兩人都是“犯我者必受懲”的寫照。我不禁想到電影《勇敢的心》中，華萊士面對斷頭臺寧死不屈，大喊“自由”，這聲吶喊和蘇格蘭歷代入侵者踩在薊花上的慘痛交織在一起，徘徊在蘇格蘭的上空。
“犯我者必受懲”也正是薊花勛章的格言。該勛章是授予蘇格蘭騎士的一種勛章，代表瞭蘇格蘭的最高榮譽。歷史學傢普遍認為，薊花勛章的首創者是蘇格蘭國王詹姆斯五世。1540年，詹姆斯五世獲得叔叔——英格蘭國王亨利八世授予的嘉德勛章和法國皇帝弗朗索瓦一世授予的金羊毛勛章。戴著金光閃閃的勛章，詹姆斯五世沒有趾高氣揚，卻覺得有些落伍，因為自己的王國沒有什麼勛章可授予人傢。他趕緊為自己和手下十二位騎士創建瞭薊花勛章。但也有歷史學傢指出，薊花勛章的起源可能更久遠，或許可追溯到9世紀初蘇格蘭國王阿查斯和查理曼國王結盟，詹姆斯五世隻是復興瞭這種古老的傳統。如果真是那樣的話，薊花成為蘇格蘭象征的起始時間，又可以提前幾個世紀瞭。
薊花勛章目前的版本是英國國王詹姆斯二世（即蘇格蘭的詹姆斯七世）於1687年制定的。通常，在世的受勛者隻有16人。但英國國君有權額外授予其他人薊花勛章，如英國王室成員與外國國君等，不過，名稱要換成“超額騎士”。
歷史上第一位超額騎士是維多利亞女王的丈夫阿爾伯特親王。薊花勛章的授予儀式都在愛丁堡聖吉爾斯大教堂薊花勛章禮拜堂內進行。如今，雖然不再有蘇格蘭騎士為國傢而戰，但隻要“擔任公職或以特殊方式，為英國國民生活做出重大貢獻的蘇格蘭人”都有可能獲得薊花勛章。
史詩般的《醉漢看薊》
關於薊花最著名的一首詩是蘇格蘭詩人威廉·鄧巴的作品《薊花和玫瑰》，這首詩寫於1503年8月，為祝賀蘇格蘭國王詹姆斯四世和英格蘭瑪格麗特公主大婚。這首詩用玫瑰代表瑪格麗特，用獅子、鷹和薊花代表詹姆斯，大贊王室婚禮。但這也是一首政治諷喻詩。鄧巴在夢境中探討英格蘭和蘇格蘭的和平，思考現實與虛構的問題，詩歌不是模仿日常現實，而是退後一步，選擇某些意象，用它們象征思想，並以此表情達意。
另一首關於薊花的名詩是蘇格蘭詩人休·麥克迪爾米德的《醉漢看薊》。麥克迪爾米德是蘇格蘭民族主義者，他後來成為社會主義者。他詩歌創作的理念是“來源於生活，高於生活”。《醉漢看薊》被視為史詩般的意識流詩，可與喬伊斯的《尤利西斯》相媲美，也是人們公認的麥克迪爾米德的傑作。
整首詩是一個醉漢的長篇獨白，這個醉漢從爛醉到清醒，逐漸認識到蘇格蘭的各種現狀。詩中，薊花是蘇格蘭的象征，醉漢在各種情況下看薊花，薊花變化多端，每一種變化都代表瞭蘇格蘭生活的一個方面。這首詩涉及瞭廣泛的文化、政治、科學等主題，既滑稽可笑，又嚴肅深刻，並且，詩句浮想聯翩、跌宕生動，這一切通過一條始終如一的線索串聯起來，即詩人對蘇格蘭的熱愛和反思。
麥克迪爾米德寫《醉漢看薊》的初衷，從詩文中可見一斑：“一個蘇格蘭詩人必須負起拯救人民於危亡的重任，他寧死也要劈開活埋他們的土墳。” 顯然，字裡行間體現著詩人強烈的民族意識。詩人呼籲蘇格蘭的文學創作者為保留蘇格蘭的民族認同作出自己的貢獻。薊花是蘇格蘭民族的象征，詩人借助這個具體的意象，喚醒蘇格蘭精神。
提到蘇格蘭精神，我的腦海裡又浮現出瞭電影《勇敢的心》。縱觀歷史，薊花幫助蘇格蘭人反抗入侵者，催生瞭勇士“犯我者必受懲”的格言。薊花勛章授予傑出的蘇格蘭人，薊花作為蘇格蘭的象征和英格蘭玫瑰平起平坐，被詩人寫進歷史，被後人傳誦……大概再也沒有一種花能像薊花這樣具有如此強烈的民族性。薊花，再也不僅僅是一種花。
相關新聞
-
跟“恩師同居”，51歲卻仍單身，網友：“一手好牌讓自己打得稀爛”
跟“恩師同居”，51歲卻仍單身，網友：“一手好牌讓自己打得稀爛” 提起“老師”這個名詞，大傢會想到什麼呢？大多數應該都會想到無數高尚的形象，老師們可以給孩子們傳授知識，讓孩子認識到做人的道理； 除此以外，職場中也存在“老師”這個角色，他們會給“學生”傳授社會經驗，職場知識乃至人情世故等，尤其是對於剛步入某個行業的新人來說，他們更是有著舉足輕重的作用，對於藝人來說，想要出人頭地，一位好的老師更是必不可少的。 藝人如果想發展成演員，就需要有…
-
美國大選投票日分析: 拜登強勢穩住西海岸, 鐵銹區選票成為勝負手
封面新聞記者 湯晨 美國當地時間11月3日深夜，大選開票進行的如火如荼，綜合美國NBC、福克斯、美聯社等媒體的出口民調顯示，拜登目前贏得227張選舉人票，特朗普贏得204張選舉人票。目前，特朗普和拜登仍有十餘州的得票數仍在緊咬，開票還在繼續。 拜登強勢守住西海岸 亞利桑那也“翻藍” 雖然目前拜登明面上領先特朗普，但在這227張選舉人票中，其中約有70多張是已經毫無懸念的民主黨基本盤——西海岸，其中包括民主黨的大票倉加利福尼亞州。值得一提…
-
美媒: 拜登民調支持率“神奇”而穩定 特朗普處於明顯糟糕境地
參考消息網9月21日報道 美國《政治報》網站9月18日稱，不管是在全國范圍還是在關鍵的戰場州，拜登的支持率都接近於神奇的50%大關。這使得特朗普處於一個明顯更為糟糕的境地，他不僅需要吸引還沒拿定主意的懷疑派選民，還需要搶奪拜登的支持者——而拜登的民調數字一直相當穩定。相關內容摘編如下： 在整個夏天，我們一直聽到這樣的警告：不錯，喬·拜登在民調中領先——但當年希拉裡·克林頓也曾是這樣的。 不過，存在一個經常被忽視的關鍵性差別。不管是在全國…
-
特朗普: 承認敗選是非常艱難的事
[環球網報道 見習記者 邊子豪]“這（承認敗選）將是一件非常艱難的事”，據美國全國廣播公司（NBC）報道,特朗普在感恩節夜晚向記者表達瞭這樣的心情。報道註意到，這是大選以來特朗普首次答記者問。 據報道，在被記者詢問如果選舉人團最終確認拜登獲勝，他是否會承認事實時，特朗普回答道：“如果他們（選舉人團）那樣做，他們就犯瞭錯。”不過在被追問他是否會在那個結果下離開白宮時，特朗普說：“我當然會（離開）。” 報道稱，特朗普說，自己之所以說承認敗選…
-
大法官金斯伯格逝世 美總統大選再生新變數
中新社記者 陳孟統 87歲高齡的美國最高法院大法官金斯伯格18日在華盛頓去世。在哀悼這位具有特殊歷史地位的大法官的同時，美國各界難以回避的話題是：她留下的空缺由誰接替？經誰選定？何時填補？ 距離美國總統大選隻剩下45天。2020年原本就是美國選舉“大年”：不僅要選總統，國會眾議院全部議席和約1/3參議院議席也要改選。最高法院空缺的大法官席位，意味著民主、共和兩黨將於兩個月內在行政、立法、司法三權架構中，同時展開權力爭奪和政治博弈。 新總…
-
一覺醒來，槍聲響起，美國更大風暴要來瞭！
美國網絡圖 感覺現在的美國，真陷入瞭一個惡性循環的泥潭，努力掙紮，但卻無力擺脫。 一覺醒來，憤怒的美國人又走上街頭，又一次全國性抗議開始瞭，又有新的悲劇傳來。 這一次，大批民眾被逮捕，兩名警察也倒在瞭血泊中。更大的撕裂和風暴要來瞭。 綜合媒體的報道，最新事件，脈絡大致如下。 1，焦點城市是肯塔基最大城市路易斯維爾市，9月23日，大批民眾走上街頭，強烈抗議不公正的判決。隨後爆發瞭激烈沖突，混亂局勢中，有人朝警察開槍射擊，兩名警察受傷，被送…
-
美媒: 美國將重返聯合國人權理事會
聯合國總部大樓（美聯社） 海外網2月8日電 美聯社7日援引美國官員的話表示，拜登政府將重新加入聯合國人權理事會，再次推翻瞭一項特朗普政府時期的外交政策。 2018年6月，美國曾以聯合國人權理事會對以色列“存在偏見”及“無法有效保護人權”為由宣佈退出。聯合國秘書長古特雷斯當時稱，對美國這一決定表示遺憾。（海外網 趙健行）
-
主動歸還中國10塊領土，大約1100平方公裡，外媒：這就是中國魅力！
一個國傢的領土就像是我們身上的血肉一樣，不可分割，每一寸領土都是國傢主權的一部分，我國在前清時代，有許多的領土被列強瓜分，使我國許多的愛國人士氣憤，在我國變得強大以後，有一個國傢也是主動歸還我國10快領土。 哈薩克汗國是我國領土 哈沙克斯坦在早期屬於蘇聯的一部分，後來蘇聯解體後成立瞭獨立的國傢，成為瞭世界上最大的內陸國，其中，哈薩克汗國以前是我國的領土，最早是起源我國的烏孫、康居以及大月氏等部落，後來經過不斷的繁衍，逐漸成為瞭我國古代絲…
-
拜登的“合縱連橫”來瞭？沉默1個月露出真面目，中國如何破局？
早在2020美國大選中，美國現任總統拜登就揚言要拉攏盟友“對付”中國，如今正式上任一個月，美國政府似乎蠢蠢欲動準備出招瞭。 據環球網報道，本月18日美國重啟“四方安全對話”，正式邁出協調盟友對華政策的第一步。為此，美國國務卿佈林肯還起瞭個大早，當天早上7時就和澳大利亞外長佩恩、印度外長蘇傑生、日本外務大臣茂木敏充舉行視頻會議。 當天晚上，美國國務院發言人普萊斯介紹瞭會議內容，並表示沒有提及中國。普萊斯稱，四方外長討論瞭關於應對疫情和氣候…
-
莫裡森註定躲不掉？“制裁澳大利亞”在歐洲爆火，不用中國再動手
過去一段時間，澳大利亞為瞭向美國示好，頻繁采取涉華錯誤言行，導致中澳關系一落千丈。而值得註意的是，近日，澳大利亞又盲從美國幹瞭件事關中國的事，結果讓“制裁澳大利亞”這一話題在歐洲爆火。 綜合多傢媒體此前報道，當地時間9月15日，美國總統拜登、英國首相約翰遜和澳大利亞總理莫裡森舉行視頻會議，共同宣佈組成一個名為AUKUS的三邊安全聯盟。對於這一聯盟，西方媒體均分析認為，這是拜登政府努力打造國際聯盟以對抗中國的重要一步。而中國外交部發言人趙…
轉載請註明出處： 薊花，刻在蘇格蘭國璽上 - PUA台灣