[時人語錄]“英國再也不是大國瞭, 永遠不會再是瞭……”
We are no longer a great power. We will never be so again … We are a top second-rank power but， over the next half century – however well we perform – our small size and population makes it likely we will be passed by the growth of other， far larger， countries.”
“我們再也不是大國瞭，永遠不會再是瞭……我們現在是二流大國裡的佼佼者，但在未來半個世紀裡——不論我們表現得有多好——面積小、人口少將使我們在發展方面很可能被其他大得多的國傢超越。”（英國《旁觀者》周刊網站）
——英國前首相約翰·梅傑上周在倫敦發表演講時，一針見血地指出瞭昔日“日不落帝國”如今的尷尬處境。他在演講中猛烈地抨擊瞭現任首相鮑裡斯·約翰遜在英國脫歐談判中出爾反爾的做法，認為這將進一步削弱英國的國際地位。
Many look at Broadway as the dinner bell. As soon as that dinner bell rings， people are going to come far and wide.”
“百老匯在許多人眼中等同於就餐鈴。隻要鈴聲一響，人們就會從四面八方趕來。”（美國《紐約時報》網站）
——美國紐約市旅遊發展局局長弗雷德·狄克遜希望，等到明年5月30日首批百老匯劇院按計劃恢復營業後，受新冠疫情重創的紐約市旅遊業能夠重獲生機。（沈丹琳編譯）
![[時人語錄]“英國再也不是大國瞭, 永遠不會再是瞭……”-圖1](https://puataiwan.com/wp-content/uploads/2020/11/1605701813.jpg)
![[時人語錄]“英國再也不是大國瞭, 永遠不會再是瞭……”-圖1](https://puataiwan.com/wp-content/themes/justnews/themer/assets/images/lazy.png)
相關新聞
-
沒有戰亂卻猶如“戰區” 南非高犯罪率令人心驚
19日，南非當地電視臺的一期調查節目顯示，非法入境南非最低隻需要1000蘭特，約合430元人民幣。 通過記者的親身體驗，從津巴佈韋越境南非隻需要“線人”帶領至事先被破壞的邊境柵欄，翻越即可實現偷渡。並且在津巴佈韋的邊境附近就有引路的“線人”在招攬生意。而越境是雙向的，無法在南非獲得合法身份的人、犯罪嫌疑人也可通過這一方式輕松逃離，免受法律制裁。 南非警方今年9月公佈的最新犯罪數據顯示，2017年4月至2018年3月，南非有超過2萬人死於…
-
世界需要一個什麼樣的聯合國? 習近平主席這樣說
世界需要一個什麼樣的聯合國？在後疫情時代，聯合國應該如何發揮作用？習近平主席在聯合國成立75周年紀念峰會上這樣說
-
美專傢：華盛頓的科技戰已失去威力！
美國專傢斯科特·肯尼迪（Scott Kennedy），是中國經濟政策的主要權威，已經來中國旅行有30年。他的專長領域包括產業政策，技術創新，商業遊說，中美商業關系和全球治理。他對特朗普開啟的“科技戰”，給出的評價是：“華盛頓對中國現行的科技政策已失去威力。”同時，他建議美國需要采取“原則相互依存”的戰略來避免中國科技獨立崛起。 斯科特·肯尼迪認為，孤立華為和采取更廣泛的科技戰，隻能取得短暫的歷史性性成功，並加速瞭中國科技獨立崛起。美國需…
-
“美國之恥! ”美國會山上演瘋狂一幕, 西方領導人看懵瞭, 美國前總統憤怒!
國會大廈裡，正在進行的選舉人票認證程序被迫中止，副總統彭斯緊急撤離，議員們也被緊急疏散↓ 當地時間1月6日，美國華盛頓，示威者進入美國國會區域，並攻破瞭國會大廈，警察持槍與示威者對峙。 一名特朗普的女性支持者中槍身亡…… 示威者沖進佩洛西辦公室，坐她椅子上擺拍，甚至搬走她的講臺拿去進行拍賣。 美國“國會陷落”，不僅鮑裡斯和特魯多等諸多西方領導人 看懵瞭 ，這個國傢的前總統們奧巴馬、小佈什和克林頓更是坐不住瞭： 奧巴馬發表聲明譴責稱，今天…
-
維護南海和平！2天之內，魏鳳和接連有2場重要出訪！信號強烈
近段時間以來，美國為瞭打壓、遏制中國，頻頻在南海挑事。美國不僅違背不選邊站隊的承諾，否定中國的合法利益，還耀武揚威、大秀肌肉，持續加大在南海軍事活動的頻率和烈度。美國上述行徑的目的很明確，那就是妄圖綁架地區國傢，在中國和東盟國傢之間打楔子、搞分裂，逼迫東盟國傢選邊站隊。在這樣的背景下，最近2天，國務委員兼國防部長魏鳳和接連進行瞭2場重要出訪。 據國防部網站9月8日發佈的消息，國務委員兼國防部長魏鳳和8日當天對印度尼西亞進行瞭訪問，並在雅…
-
六天增百萬病例: 失控的美國疫情
閱讀提示 不少公共衛生專傢認為，美國實際上一直在第一波疫情的泥淖裡掙紮，疫情曲線從未降至足夠低的水平。在美國媒體看來，即使疫情已經達到瞭“巨大災難”的級別，政府在防控方面的重視卻依然不夠。 疫情日漸失控！當地時間11月17日，美國連續13天單日新增新冠肺炎確診病例超10萬。 15日，美國剛遭遇一個無情的數據：累計確診病例超過1100萬。 從11月9日的1000萬到超1100萬，僅用瞭6天時間。速度之快，為疫情暴發以來前所未有。 冰冷數字…
-
美國男子不戴口罩堅持登機 乘客集體下飛機
圖源：Getty 海外網11月29日電 美國一名男子在乘坐飛機時拒絕戴口罩，導致機上所有乘客下機。 據《鹽湖城論壇報》獲得的一份警方報告稱，44歲的約書亞·科爾比·康索（Josha Colby Council）在25日晚前往鹽湖城國際機場準備搭乘飛往舊金山的航班，但在登機口被一名工作人員攔下要求佩戴口罩，但他拒絕佩戴並繼續登機。 警方稱，在登機後，機長和機組人員都來提醒並告知康索必須佩戴口罩，但他繼續拒絕。機場保安試圖帶他下飛機時，他也…
-
拜登算什麼？民調結果令人大跌眼鏡！3人到底誰是美國總統？
自拜登上臺以來，因身體原因頻頻上熱搜，甚至兩次在公開場合稱哈裡斯是“總統”，再加上，據最新民調顯示，有53%的美國人認為“特朗普才是真正的美國總統”，此報告一出，有網友質問：3個人到底誰才是“美國總統”？ 據環球時報報道，拜登在公開演講時經常出現叫錯名字和弄混其他國傢領導人職位的情況，日前，在與韓國總統文在寅會談時就將“總統”讀成瞭“總理”，場面一度很尷尬，並且，此前也曾兩次在公開場合稱哈裡斯為“美國總統”，令人匪夷所思的是，白宮也在後…
-
中方對澳出手當天，莫裡森突然表態支持“一國兩制”！澳政壇炸鍋
國傢發展改革委6日宣佈，近期，澳大利亞聯邦政府某些人士基於冷戰思維和意識形態偏見，推出系列幹擾破壞兩國正常交流合作的舉措。基於澳聯邦政府當前對中澳合作所持態度，國傢發展改革委決定，自即日起，無限期暫停國傢發展改革委與澳聯邦政府相關部門共同牽頭的中澳戰略經濟對話機制下一切活動。 就在中方出手當天，澳大利亞總理莫裡森突然表態支持“一國兩制”。環球網5月7日援引英國《衛報》報道稱，澳大利亞總理莫裡森在6日的電臺采訪中談到涉臺問題時，稱澳大利亞…
-
警鐘敲響！又一變異毒株已擴散至30多個國傢，引世界各國擔憂
近段時間，世界上多個國傢都遭到瞭傳染性更強的德爾塔變異株侵襲，多個國傢對此頭疼不已。就在各國面對德爾塔變異株束手無策時，又一變異株引起世界各國擔憂。這款變異株名為“拉姆達”，拉姆達最早在秘魯發現，截止至目前，拉姆達變異株已經擴散至全球30多個國傢，世界衛生組織已經敲響警鐘。 拉姆達毒株在全球范圍內廣泛流行 去年8月份，拉姆達變異毒株首次在秘魯被發現，但因為當時傳播范圍不廣等各種原因，拉姆達毒株沒有引起全球各國的重視。日前，世界衛生組織已…
轉載請註明出處： [時人語錄]“英國再也不是大國瞭, 永遠不會再是瞭……” - PUA台灣