東南亞國傢都怎麼稱呼中國?新加坡很直接,印尼最沒禮貌

中國到底屬於亞洲哪裡?很可能很多人脫口而出是東亞,因為西方人曾稱中國為“東亞病夫”。其實,這個說法並不準確,因為中國的地盤實在是太大瞭,跨越瞭五個時區。所以它大部分是屬於東亞,但是還有一些地方屬於南亞,中亞和東南亞。

那麼東南亞的人喜歡怎麼稱呼中國呢?

首先我們知道東南亞國傢有11個,然而他們對於中國的叫法卻是不太一樣。這和每個民族自身的文化傳統有關,也和這個國傢與中國的來往密切度有關。

東南亞國傢都怎麼稱呼中國?新加坡很直接,印尼最沒禮貌-圖1

比如說泰國,泰國和中國在2000多年前就進行瞭來往,所以在泰國人的記憶裡,還是停留在秦始皇時期的稱呼即“秦”,現在泰語叫做昆真(Kon Jin),這個Jin的稱呼就是對秦的理解,因此在泰國這個國傢,很多與中國相關的語言都和秦有關,包括一些在很久以前和中國交往的國傢也是有這個習慣。

印度尼西亞對於中國的稱呼也和他們與中國的歷史有關,印度尼西亞在東南亞國傢裡面還是比較排斥中國的,因為在20世紀,它曾經大肆排華。印度尼西亞曾經叫中國為支那,而支那其實是對中國的一個貶稱,連當時日本都不敢這麼稱呼。

而在印度尼西亞獨立之後,20世紀50年代左右和中國建交,那個時候就稍微客氣瞭一些,叫中國的音譯(Tiongkok),後來印尼國內政變,中國不再和它來往,印尼記仇,就又叫中國支那(Cina)。後來在21世紀官方又改為那個之前客氣的說法瞭。

東南亞國傢都怎麼稱呼中國?新加坡很直接,印尼最沒禮貌-圖2

而新加坡和馬來西亞人他們有的時候也說漢語,所以當他們講中文的時候就會稱中國為中國。而他們使用馬來語的時候就會和其他使用馬來語的國傢一樣,稱中國為China或者Chin。隻是因為拼寫不一樣,其實都是表達一個意思,但是其實都是表達“支那”的意思。而且它在當地還有其他的含義,比如很土的意思。

而在孟加拉則叫中國為京,也就是京城的意思,有人說泰國那個叫秦還有待考證,畢竟時間太過久遠,有點不太實際。

而和中國比較友好的柬埔寨,對中國則是叫做chen,在國內還是比較尊敬我們中國人的。 由於在元朝時,緬甸差點成為中國的領土,所以十分害怕和敬畏中國,尤其是對於元世祖忽必烈。而忽必烈曾叫“德由皇帝”,所以他們就一直叫中國德由,大概是怕啥取啥吧,表示警惕作用。

老撾人也叫中國Chin,還是比較禮貌的一個稱呼,它也是一個對中國比較友好的鄰國,畢竟中國的實力在那裡,不容小覷。

東南亞國傢都怎麼稱呼中國?新加坡很直接,印尼最沒禮貌-圖3

而菲律賓和緬甸一樣,在清朝也差點成為中國的一部分,所以害怕還是有的,叫中國Tisna,到底是對中國摻雜著何種感情,也無法證實。

因此,東南亞各個國傢對於中國的印象還是不同的,所以稱謂有些也不是直接的音譯,而是摻雜著某種對於中國的情感在裡面,就比如我們對日本人民一樣,想起國仇傢恨,就會恨得直癢癢,叫他們小日本鬼子。但是如果比較長期居住那裡,更深入地瞭解那裡的民風民俗,大概又會有所改觀,換個稱呼。

相關新聞

  • 鄭爽宣佈獨居並曬新房照,全景落地窗視野美不勝收,陽臺太豪氣

    鄭爽雖然退出瞭《追光吧哥哥》,但她的資源一點都沒有少,昨晚還參加瞭一場盛典活動,走紅毯造型美輪美奐,大卷發搭配粉紅色紗紗裙,儼然是全場最美的公主。 紅毯結束後鄭爽搖身一變,穿著粉色露肩禮服閃耀全場,搭配銀色發帶俏皮十足,面對主持人刁鉆的吐槽,她也巧妙應對,直接吐槽主持人主持功底差,嘴皮子越來越溜瞭,不愧是娛樂圈“真性情”女神。 參加完活動,鄭爽又回到瞭自己的休閑區,來看新房瞭,多少女孩夢想中的生活,在鄭爽身上實現瞭,她憑借自己的努力,活…

    2021-01-08
    0
  • 劉些寧帶鄭乃馨外出逛街,nene穿衣大膽,劉姐又現憨憨舉動

    劉些寧帶鄭乃馨外出逛街,nene穿衣大膽,劉姐又現憨憨舉動! 不知不覺間硬糖少女303已經成團一個多月瞭,在這段時間內她們特別忙碌,幾乎天天都在為團體工作而奔波,所以大傢經常能看到她們的身影出現在各大機場。但即便是再忙碌,硬糖少女的成員也會抽空去逛街購物,這不,劉些寧帶著nene鄭乃馨外出逛街購物就已經被偶遇瞭。 不過大傢看到是劉些寧領著nene鄭乃出現在街頭還是蠻意外的,因為在團隊的7位成員中,這兩個特點非常有趣。劉些寧的特點大傢都瞭…

    2020-08-04
    0
  • 小八卦:陳飛宇、虞書欣、王一博、張芷溪、唐嫣、童謠、劉浩存、鹿晗、劉德華倪妮

    01 小作精女星背後的資本不允許她在談資源的時候打包帶上趙小棠。 02 陳飛宇提前利用《皓衣行》的口碑熱度做保障,去和Dior高層談升title的要求。 03 摩托流量在《冰雨火》開播前會安排一些造謠陳曉軋戲的詞條和通稿來替自己轉移視線。 04 女星海綿寶寶之後會一直拿抑鬱癥來給自己身材管理失敗找借口。 05 褶子男星的新劇能被安排進入上星完全是靠女主童瑤的人脈的支持。 06 張芷溪因為擅自曝光男友的私生活而被男方攪黃瞭幾個商務資源。 …

    2021-03-05
    0
  • “吸血”歐陽娜娜,模仿姐姐出道,歐陽娣娣憑什麼凌駕全傢之上?

    歐陽娜娜為何一再容忍妹妹的臭毛病?歐陽傢4次流產才等來的歐陽娣娣到底有多金貴? 說到歐陽娜娜大傢都不陌生,天才大提琴少女,娛樂圈新生代小花,妥妥地拿到瞭人生贏傢的劇本。 很少有人知道,即使歐陽娜娜盛名在外,半年賺到6千萬,也還是要幫姐姐“善後”,帶妹妹出道。 歐陽娣娣出生於2004年,可以說她的出生是帶著使命而來。 歐陽龍夫妻尊崇傳統理念,一心想要生個男孩,為瞭實現這個目標,妻子傅娟7次懷孕,四次流產。 懷上歐陽娣娣時,傅娟剛做完宮頸癌…

    2021-11-03
    0
  • 《極限挑戰》帶山區孩子買禮物,看賈乃亮和鄧倫的區別,網友:看不起人?

    《極限挑戰》帶山區孩子買禮物,看賈乃亮和鄧倫的區別,網友:看不起人? 《極限挑戰》自從更換瞭嘉賓後,收視率口碑便直線下降,因此當節目收官後,《極限挑戰寶藏行》便正式播出,獲得瞭不少觀眾的青睞,畢竟這屬於公益類型的節目,自然會備受關註,在最新一期節目中,嘉賓們來到瞭山區,每位嘉賓都為瞭一個孩子的夢想而努力! 在完成夢想之前,嘉賓們便帶著孩子們來到超市買衣服,一進超市郭京飛便找冰棍給孩子解解乏,然後大傢各自散開,準備為孩子們買東西!最引人註…

    2020-08-24
    0
  • 中國股市:盤點近期的十大情緒妖股(名單)

    陜西黑貓:業績增長及煤化工,自1月15日首板起,最高漲幅220%。第一波是8天7板,第二波同樣是8天7板。帶動過煤炭,煤化工的炒作。減持利空導致近期持續下跌。 邦訊技術:超跌,自2月9日首板起,最高漲幅191%,創業板年內4次漲停。帶動瞭低價、超跌創業板股。股性較活躍,趨勢加漲停風格。 小康股份:新能源車及合作,自2020年11月16首板起,最高漲幅146%。第一波12天8板,第二波5天4板,當前是第三波11天5板,走趨勢加漲停風格。股…

    2021-03-06
    0
  • Q音粉絲量“十大歌手”排名,僅一位流量藝人上榜,但卻不是肖戰

    眾所周知,現如今的娛樂圈,極其看重流量和數據,特別對於當紅流量藝人們來說,“數據”更是成瞭其紅與不紅的最大參照。 或許也正因為此,導致瞭很多流量藝人的粉絲為瞭讓自傢愛豆“看起來很火”,於是瘋狂“氪金”,瘋狂“做數據”。 而縱觀目前的娛樂圈,如果要選出一位頂流中的頂流,那肖戰無疑是一馬當先的存在。其他的先不說,就拿數字單曲的銷量來說,肖戰2020年發行的一首《光點》,僅僅在QQ音樂上,目前的總銷量就已超過瞭4000萬! 然而,當我們去查看…

    2021-01-03
    0
  • 期貨長線更是靠大賠率來制勝

    我一直覺得那是不可理喻的交易方式,在我沒有學會計算爆倉需要多少倉位和反向幅度之前,我是不可理喻是這麼沒激情的交易方式是怎麼讓他賺錢的,在我學會計算隻要33%的勝率和超過3倍的賠率就能賺到大錢的賭場法則之後 我的不可理喻是一個正常回檔就可能把重倉打爆輕倉打殘何況還有大量的幾乎接近1:1幅度的回檔他憑什麼就知道自己一定能挺得過去。 研究瞭他的操作,我沒有得到什麼收獲,除瞭一些技術上的東西,但是那不是我需要的。又研究瞭巴菲特的持股,仍然沒有明…

    娛樂 2020-08-28
    0
  • 《琉璃》男團集體發文告別,司鳳不走心,亭奴最厲害,昊辰最搞笑

    由成毅、袁冰妍領銜主演的古裝仙俠劇《琉璃》終於迎來瞭會員大結局,相信觀眾對於眾人美好圓滿的大結局劇情一定非常滿意。不過,這部劇雖然講述的是男主司鳳和女主璇璣之間經歷瞭十世虐戀終於走到一起的故事,但是女主角袁冰妍關於軋戲、演技差的爭議卻一直不斷,反而是以男主為首的琉璃男團徹底火瞭。而在《琉璃》收官當晚,琉璃男團集體發文告別,其中司鳳不走心,亭奴最厲害,昊辰最搞笑。 作為本劇的男主,成毅飾演的禹司鳳是有史以來最慘的仙俠劇男主,前九世每一世都…

    2020-09-16
    0
  • 五十裡桃花塢首播:孟子義周也尷聊,張翰被宋丹丹“刁難”

    近期,《五十公裡桃花塢》公佈第一期的精彩看點,據悉,《五十公裡桃花塢》是騰訊視頻推出的真人戶外綜藝節目,15位居民將共同在距離城市50公裡的桃花塢,構建一個集藝術、人文、科技於一身的理想社區,打破孤獨、共同生活21天,見證友誼的生根發芽。 在節目組曝光的精彩首播中,出現令人腳趾抓地的一幕,當時嘉賓孟子義和周也迎面站著,兩人對視後孟子義微笑地對周也說:“你好漂亮” ,周也則像個小姑娘一樣地擺弄自己的頭發絲,並說瞭一句:“謝謝~” 孟子義主…

    2021-05-23
    0

轉載請註明出處: 東南亞國傢都怎麼稱呼中國?新加坡很直接,印尼最沒禮貌 - PUA台灣