怕中國誤會，印度急忙撇清：沒說過
導讀：日前根據印度國內數傢主流媒體報道，美國國務院就美印會談上對印度國防部長辛格的一句言論進行瞭修改。從美國公佈的初始會談記錄中引用到瞭辛格在會談中的一句話：印度方面現在面臨著“來自北方的魯莽侵略”。該言論被認為矛頭指向中國，怕中國誤會，印度外交部急忙撇清，稱辛格沒有說這句話。在印方的多番交涉後，美方最終是把會談記錄修改為瞭“印度面臨挑戰”。
美國會談記錄坑壞印度
《印度時報》報道稱，有部分人認為，此次將該過激言論強行安在辛格的身上是美國有意為之。《印度教徒報》稱美國方面一開始所公佈的會談記錄被認為是印度方面官員第一次對其他國傢提及中印邊境爭端，此前印方政府一直稱之為“雙邊問題”。印方在否認該言論並提出抗議後美方一度拒絕修改該言論，稱該言論為印方提供的現場翻譯所說。
美駐印度大使館發言人說：“本次會談的原始筆錄是由印度政府的會談口譯員向美方的參與者所提供的現場錄音制作而來的。”雖說該說法得到瞭證實，但是該錄音中還體現瞭口譯員當時有意識到辛格的原話與自己的說法存在差異：辛格當時提到“現如今，我們所要面臨的挑戰促使我們的夥伴關系更加重要，並且能夠決定我們的未來。”此外另有一種說法為口譯員實際上進行翻譯的是辛格早前準備的發言稿件文檔，但辛格在會談時臨時更換棄用瞭該說辭，但很快該說法就被印度政府方面否認瞭。
面對中印關系國內外紛爭不斷
《印度教徒報》報道稱，目前有記錄顯示該問題還沒有得到徹底解決，美國務院雖然已經修改瞭其會談紀錄，但是美國防部網站卻還遲遲沒有更新同步會談記錄，僅僅添加瞭一條免責聲明提示，聲明顯示該會談記錄由印度政府的英語口譯員所提供。而印度國內，印度執政黨和在野黨一直就中國問題展開相互攻擊。
據《印度快報》稱印度在野黨最大的黨派國大黨的主要領導人拉胡爾·甘地認為現在政府方面在邊境問題上已經將本土1200平方公裡的邊境土地拱手交給瞭中國，該說法遭到印度防長辛格強烈反對，其認為該說法是在質疑抹殺印度士兵守衛邊境土地時的“英勇”。並表示其掌握的未公開消息會讓國大黨顏面不存。
另有印度媒體報道稱，印度外長蘇傑生於日前在參加某活動時曾表示，中印雙方的關系此前和平穩定30年瞭，雙方邊境地區的和平能夠為加強其他領域的合作進行保障。“並說到雙方如果要恢復到此前正常的狀態，必須要嚴格遵守兩國之間的協議。就雙方國土的實際控制線來說，任何單方面想要改變現有狀態的嘗試都是難以接受的。”
文丨葉風 審丨陳城
本文由《臺海新觀察》創作，圖片來源網絡，如有侵權請聯系告知
部分消息參考：臺海網
相關新聞
-
外媒：美國人低估瞭中國
縱觀美國這段時間的行動，為瞭對中國進行限制和打壓可以說是采取瞭一系列行動，不過值得註意的是，中國在這些年來綜合實力也出現瞭相當明顯的提升，在這樣的情況下，中國有能力也有意願對此展開反擊。瑞士媒體《時報》在本月2日的時候前外交官、政治傢馬凱碩進行瞭一次采訪，而專傢對此也表達瞭自己的看法。 美國把中國看的太簡單 根據其消息來看，在此次采訪的過程中馬凱碩對於現如今中美兩國關系以及中歐關系發表瞭相應的看法，而針對中美目前的局勢其強調，現如今中美…
-
加拿大施壓，土耳其無人機退出空襲，以色列無人機有效識別假目標
加拿大方面對土耳其斷供光電轉塔，已經明顯開始影響到瞭TB-2無人機的生產和使用，很明顯，要在短時間內找到加拿大產高性能光電轉塔的替代品，對土耳其方面十分困難，加拿大的舉動是為瞭迫使土耳其方面停止支持阿塞拜疆，極大的影響到瞭明星武器TB-2無人機的使用。 最新的消息顯示，土耳其制造的TB-2無人機首次退出瞭阿塞拜疆的空襲行動，目前還不清楚是永久退出，還是暫時退出，而僅僅將會出現在關鍵行動中，阿塞拜疆國防部最新公開的視頻，顯示瞭以色列制造的…
-
中國機會來瞭？英國航空巨頭“撐不住”，或將裁員9000
建國幾十年來，中國在各個領域奮起直追，通過自己的努力在很多方面追平瞭國際現有的科技水平，甚至還在某些領域有瞭超越。 然而在航空發動機領域，雖然中國已經能夠自主研發第五代戰鬥機，但是光就發動機技術來說，盡管就結構、氣路、葉形設計方面，中國已經能夠追平國外水平，可是受制於材料制造加工水平和基礎理論不完善，中國目前還沒有自主研發的民用發動機，國內航空公司的發動機不少都是進口的。 英航巨頭或被疫情拖累 疫情的帶來給各國經濟帶來巨大的沖擊，此點在…
-
邊境局勢緊張之際，央視披露的這則消息夠硬核，印軍心態要崩瞭
作者：書南/編輯：弘文 全文800字，閱讀約需2分鐘 根據央視網的報道，在”黃金周”雙節同慶期間，駐守西藏阿裡地區的人民解放軍軍部隊喜上加喜，迎來瞭自己的新住所：專用高原營房。 此前，該地區的解放軍大都居住在帳篷式營房當中。專用高原營房的修建，無疑為我軍戰士這個即將在高原上度過的冬季添上瞭一筆濃墨重彩的暖色。 不過，對於印度而言，這個消息恐怕要給新德裡的政府和軍方雪上加霜瞭。畢竟，根據印度官方公佈的數據。目前，駐…
-
美伊爆發正面沖突！3架美軍機闖入敏感火力圈，不料結局大反轉
據央視網報道，美伊爆發正面沖突！由於地區局勢升級，伊朗方面在霍爾木茲海峽附近舉行瞭一場軍事演習，而3架美軍機突然闖入伊敏感火力圈，顯然是有針對演習目標進行偵查甚至是打擊的可能。不料結局卻出現大反轉，伊朗方面發現這一舉動後立即派無人機前往攔截，美方軍機掉頭就走，隨後便直接離開。 據瞭解，進入到伊朗國傢防空識別區的是美國的一架反潛巡邏機和兩架無人機，而伊朗在演習開始前一天就已經向外發出警告，要求任何無人機不得靠近演習區域。而美方無人機在收到…
-
邊境大戰突然爆發，大批炮彈猛烈砸向印度陣地，已有71人被炸死
圖為巴基斯坦火箭炮射擊 近日，印巴在克什米爾實控線附近再次發生交火，造成印度士兵1死2傷，而自從2014年開始，印巴之間的沖突已經造成71名印軍士兵喪生，在印巴新一輪摩擦開始之後，邊境印軍突遭重炮轟炸，大批炮彈猛烈砸向印軍陣地，這就是莫迪搞事的下場。 圖為巴基斯坦自行火炮 雖然大規模印巴戰爭爆發的可能性已經非常之低，但是印巴之間的沖突一直沒有停止，小規模的交火和摩擦在實控線周邊持續不斷，依靠更加充裕的人力物力，印度比較傾向於建立更多的哨…
-
一旦美國瘋狂開啟印鈔機，把20萬億美債全都還瞭，世界會發生什麼
在新冠疫情爆發之後，美國作為全球受影響最嚴重的國傢，經濟也受到瞭嚴重的影響，去年的gdp呈現負增長趨勢。還有一個令美國政府十分驚慌的消息，那就是據專傢分析，大國很有可能在2028年在經濟上實現對美國的反超，相當於白宮之前扼殺大國發展的美夢破滅，也證明美國現在的經濟水平很不樂觀。美國總統拜登前段時間表示，將增印近20億美元來緩解美國當下經濟的危機形勢，這個消息一經公佈，立刻引發瞭全球討論的熱潮，各國紛紛拋售美債，希望能在美國真正開印這些鈔…
-
美國想瞞也瞞不住！一個關鍵性數據被曝出，情況比想象中還要嚴重
自從疫情到來之後，美國面臨的問題的確很嚴重。從一開始就沒有做好措施的美國，也隻能面臨現在的這種嚴重情況，而且目前的這種局勢一直都沒能夠得到合理的控制，所以在接下來的表現當中，如果不能及時去扭轉這種局面的話，就會出現更多的問題。目前美國的感染人數已經超過瞭629萬，這也的確讓人難以想象，似乎該國的疫情絲毫沒有好轉的趨勢。如今美國想瞞也瞞不住，一個關鍵性數據被曝出，情況比想象中還嚴重。 據環球網報道，有報告顯示，美國在之後每天死亡的病例數都…
-
全世界都在等中國，美國卻曝出天大醜聞，拜登罕見公開點贊特朗普
文案：曾正 編輯：正昊 自從疫情在中國逐漸得到有效控制後，新冠疫苗的研發也早早提上瞭日程。而近期中國疫苗更是接連傳來好消息，中國已有多支疫苗正在多國開展第三期臨床試驗，進展十分順利，並沒有出現嚴重不良反應案例，同時一些國傢還站出來稱贊中國疫苗效果十分好。這給很多國傢帶來瞭希望，紛紛將期望寄托在中國身上，緊緊盯著中國疫苗研發，可以說全世界都在等中國的好消息。 分配問題 由於中國首先爆發瞭疫情，也使得中國在這場對抗中先一步對病毒有瞭系統性瞭…
-
盧卡申科總算松瞭口氣！俄軍部隊空降白俄，街頭騷亂立刻偃旗息鼓
文案：鶴糖 編輯：書鴻 白俄羅斯作為俄羅斯的鄰國，兩國一直關系都十分友好，白俄羅斯也素有俄羅斯防護線一稱，美國之前為瞭能夠更好對抗俄羅斯就曾對白俄羅斯下手。美國和德國合作試圖誣陷俄羅斯和白俄羅斯政府派特工給白俄羅斯反動派首領下毒，但隨後被俄羅斯情報局截獲德國和波蘭的通話記錄，最終美國和德國不僅沒有達成目的還使得自己名譽受損。能夠讓美國和德國如此下心思對抗，可見白俄羅斯對於俄羅斯來說非常重要，一旦白俄羅斯出現危機俄羅斯必將分心去幫助他們，…
轉載請註明出處： 怕中國誤會，印度急忙撇清：沒說過 - PUA台灣