韓國翻拍《不能說的秘密》，中國再次文化輸出，周傑倫連發三條動態硬氣
當地時間2月15日，韓國男團EXO成員都暻秀（D.O.）表示將出演電影《不能說的秘密》，該作品翻拍自2008年周傑倫自導自演的電影《不能說的秘密》，目前還未確定女主角的出演人選。中國再次成功的文化輸出。
都暻秀在今年1月25日退伍，成為EXO繼金珉錫之後第二位完成服役的成員。相比一退伍就拿到雜志《Allure Korea 》開年封的成員金珉錫，都暻秀的電影資源恐怕要更令人眼紅。
雖然《不能說的秘密》是中國電影，但是2008年在韓國上映時，也動員瞭超過十萬人的觀影人數。雖然在韓國搜索網站naver專業人士評分一項隻獲得5.67的分數，但在遊客評分和觀眾評分兩項中，卻也獲得平均9分的成績（滿分10分）。如此亮眼的成績，也難怪韓國想重新翻拍《不能說的秘密》。
早先都暻秀才被官宣將與演員薛景求出演金榮華執導的電影《The Moon》（月球，暫名），預計將在今年下半年開拍。如今又定下《不能說的秘密》男主角，才退伍還不到1個月就已經確定出演兩部電影的男主角，這樣的電影資源肯定讓不少愛豆出身的藝人羨慕不已。
說起來，《不能說的秘密》也並不是韓國翻拍中國作品的先例，之前創下2020年tvN電視劇中最高首播收視、同時是歷代tvN周末電視劇首播收視率第2位的《哲仁皇後》，便是翻拍自2015年大陸網劇《太子妃升職記》。雖說在開播之初《哲仁皇後》因涉嫌辱韓而被韓國網友痛罵，但最後一集破18%的收視率，以及該劇多次刷新的收視記錄，還是實力證明韓國網友的“真香定律”。
但除卻這種購買瞭版權的翻拍，在近年也出現不少韓劇抄襲中國電視劇的情節。李棟旭主演的《九尾狐傳》，就因為男女主人設與情節類似，而被懷疑抄襲宋茜和黃景瑜主演的電視劇《結愛·千歲大人的初戀》。至於李知恩（IU）主演的《德魯納酒店》，更是因為和電視劇《東宮》多次撞梗，而被群嘲“韓國現代版《東宮》”。
不過，此次韓國翻拍《不能說的秘密》引發的抗議，倒不是全部來自於“中國文化輸入韓國”的抵觸，而是來自於主演兼導演周傑倫近期在社交平臺連發三條動態帶的標簽“happy Chinese new year”，再加上”日出東方 唯我不敗“的硬氣文案，都讓不少韓國網友認為周傑倫是在挑釁，反駁韓國網友在網上自發發佈毫無源頭無人認可的“happy Korean new year（韓國春節）”。
近年韓國偷取中國文化的事件屢見不鮮，而此次的“happy Korean new year”，則可以說是又一次“韓國乃世界起源”的文化侵占事件。周傑倫作為東亞圈知名藝人，又連發三條帶有“happy Chinese new year”標簽的博文，也難怪翻拍《不能說的秘密》的消息公佈之後，韓國網友的抵制情緒會如此劇烈。
隻是有《哲仁皇後》的打臉記錄在前，恐怕《不能說的秘密》也將成為證明韓國網友“真香定律”的又一實例。
相關新聞
-
快訊! 外媒: 特朗普計劃赦免前國傢安全顧問邁克爾·弗林
[環球網報道]路透社剛剛援引媒體報道稱，特朗普計劃赦免他的前國傢安全顧問邁克爾·弗林。 報道提到，弗林2017年12月因在“通俄門”調查期間向聯邦調查局作偽證而認罪。 弗林
-
不再口頭警告，中國強硬反擊後，澳大利亞提出請求，中方立場堅定
近期，澳大利亞一些政客頻頻在涉華議題上做出錯誤言行，導致中澳關系跌至低谷。眼看澳大利亞的出口經濟遭受重創後，這些澳政客開始踩“急剎車”瞭。善於“變臉”的澳總理莫裡森近日表示，他對中澳之間展開對話充滿期待。莫裡森提到，澳大利亞“支持中國大力發展經濟”，中澳貿易協商還在繼續，所以澳方歡迎與中方官員之間恢復對話，“一切磋商都是無條件進行的”。 不過，莫裡森剛剛作出這番表態沒多久，澳政府就宣稱要把中國對澳大麥征收關稅一事“告上”世界貿易組織（W…
-
這是美國人現在最憤怒的事，一場新風暴要來瞭！
白宮降半旗瞭，而且要連降五天。 要知道，一個月前，也就是拜登宣誓就職前一天，他專程哀悼因疫情去世的40萬美國人，說：為瞭治愈，我們必須記住。 一個月後，死亡數字突破瞭50萬。拜登下令，全國下半旗志哀。 50萬條生命啊！但總有一種感覺，在這件事上，美國人似乎痛苦得麻木瞭。 現在，美國人最憤怒的一件事，卻是一名黑人的非正常死亡，百分之九十九的概率，一場新的風暴要來瞭。 因為就在北京時間2月24日凌晨，一個大陪審團裁決出來瞭。 在黑人丹尼爾·…
-
颶風“勞拉”將襲美國南部 逾50萬居民被要求撤離
中新社休斯敦8月25日電 美國國傢颶風中心(NHC)25日稱，熱帶氣旋“勞拉”於當日上午升級為一級颶風，目前正在逼近美國墨西哥灣沿岸，預計26日夜間“勞拉”將以三級颶風的風力登陸得克薩斯州和路易斯安那州的沿海地區。 美聯社消息，NHC報告稱，25日上午“勞拉”正以每小時16英裡的速度向古巴西北部移動。“勞拉”將從溫暖的墨西哥灣海水中汲取能量，預計將於26日夜間在美國南部登陸，屆時最大持續風速將達每小時115英裡。 NHC預計，颶風“勞拉…
-
米歇爾·奧巴馬: 雖然很難, 但2016年仍順利交權特朗普
新京報快訊（記者 謝蓮）據CNN報道，當地時間11月16日，美國前第一夫人米歇爾·奧巴馬在社交媒體上呼籲政府和平交接權力。她表示，在2016年美國大選後雖然“無法原諒特朗普”，但她和丈夫仍順利將權力移交給特朗普。 米歇爾在Instagram上發文表示，2016年大選時，希拉裡·克林頓以微弱劣勢敗瞭，當時“我很難過也很失望，但是計票已經完成，唐納德·特朗普已經贏瞭”。因此，“我和我的丈夫要求我們的工作人員完成一個備受尊重的、無縫銜接的權力…
-
中方首批新冠疫苗投放國確定瞭！
中方首批新冠疫苗投放國確定瞭！ 目前，全世界的疫情也非常嚴重，截止到現在累計感染患者人數已經超過瞭23,000,000，多麼可怕的情況，在疫情剛剛出現在很多國傢，都帶去非常嚴重的影響，讓人感到非常震驚的是，美國，印度，巴西是最嚴重的國傢，最重要的是美國竟然成為疫情重災區，也是讓人感到非常的不可思議，畢竟一直以來美國的綜合實力都非常的強大，很多方面都超過瞭許多的國傢，但是如今卻變成這樣的情況，也真的是讓人感到非常的可怕，所以在這個時候疫苗…
-
馬來西亞擴大“封城”范圍
(抗擊新冠肺炎)馬來西亞擴大“封城”范圍 中新社吉隆坡11月7日電 (記者 陳悅)負責協調疫情管制措施的馬來西亞國防部長伊斯梅爾·薩佈裡7日宣佈，從本月9日起馬來西亞西部地區新增7個州屬實施有條件行動限制令，為期28天。 他並宣佈，此前在首都吉隆坡、普特拉賈亞兩個聯邦直轄區和雪蘭莪州實施的有條件行動限制令也將在本月9日到期後順延4周。 馬來西亞衛生部當日發佈的數據顯示，截至7日中午，馬來西亞在過去24小時內新增1168例新冠肺炎確診病例…
-
這個總統，越來越不簡單！
在大國領袖中，馬克龍最年輕，39歲當法國總統，現在也不過42歲。 但有一種感覺，他越來越不簡單。 不僅僅他驚世駭俗的婚姻，更在於他最近的旋風外交舉動。 黎巴嫩大爆炸後，48小時內，他就抵達貝魯特港口爆炸現場；5天內，拉特朗普等人參加視頻會議，主導國際援助方案。 是作秀嗎？ 確實有那麼一點，畢竟這是黎巴嫩，是前殖民地，不是法蘭西；但更要看到，這種作秀，也是有付出的，也冒瞭不小的風險。 1，黎巴嫩很混亂，安全一直是大問題，所以，我們看到，馬…
-
盧旺達大屠殺：現在誰也想不通，當年誰也不停手
1914年6月28號，奧匈帝國的皇儲斐迪南大公帶著老婆去薩拉熱窩視察工作，被少不更事的塞爾維亞青年普林西普槍殺身亡，一個月後第1次世界大戰爆發，戰爭從1914年持續到1918年，最後德意志帝國投降宣告瞭一戰的結束。 第1次世界大戰的主戰場在歐洲，但是遠在非洲的內陸小國盧旺達卻因此被改變瞭命運。在一戰爆發之前，盧旺達是德國的殖民地，德國戰敗後它就歸瞭比利時，幾十年後駭人聽聞的盧旺達大屠殺就跟比利時的統治有直接關系。 不管是哪一傢的殖民者，…
-
美國日裔高中女老師街頭遭襲，鼻梁骨折牙齒碎裂
亞太日報 Shannon 上周，一名美籍日裔女子在西雅圖唐人街的國際區中，被人用硬物砸中，導致鼻梁骨折，牙齒碎裂。 事件發生在2月25日晚上9點半左右，納須紀子和她的白人男友邁克爾-波芬巴格在路過第七大街和國王大街時被監控錄像拍下。 據警方的記錄稱，一名男性嫌疑人用看起來像是裝在襪子裡的石頭打瞭納須的臉，把她打暈瞭。波芬巴格的頭部也被擊中受傷，需要縫8針。 隨著美國反亞裔暴力事件的增加，波芬巴格認為納須已經成為瞭攻擊目標。他形容襲擊者的…