英語還是法語–英國“脫歐”後, 歐盟的官方語言應該是什麼?

英語還是法語--英國“脫歐”後, 歐盟的官方語言應該是什麼?-圖1

法國歐盟事務部長克萊門德·博恩12日表示,隨著英國脫歐和英歐未來關系協議最終達成,歐盟應該停止講“蹩腳的英語”,而應該采取行動加強“語言多樣性”。

“讓人們難以理解的是,英國脫歐後,我們還必須講英語,”博恩對記者表示,“讓我們再次習慣說我們自己的語言吧!”但博恩和其他國傢駐佈魯塞爾的官員一樣,說著流利的英語。他說,歐盟27國已經習慣瞭用英語進行工作和討論,“我覺得我們必須擺脫這種情況”。

長期以來,英語一直是歐盟的主要工作語言。在英國退出歐盟後,隻有愛爾蘭和馬耳他仍將英語及本國語言(愛爾蘭語、馬耳他語)共同列為官方語言。對於其他25個成員國來說,英語並非母語,充其量隻是第二或第三語言。

相較而言,法語是歐盟成員國使用更為普遍的語言。在歐盟委員會中,法語也是僅次於英語的第二常用語言。據歐委會的統計數據顯示,80%的歐委會官員會說法語,法語是他們的母語或第二、第三語言。所有立法草案都會被翻譯成英語、法語和德語三種語言。

但現實的情況是,在歐盟日常工作中,英語被更為廣泛地使用,而法語等其他語言的重要性卻在日益式微。“政客”網站進一步指出,在英國“脫歐”後,歐盟對英語的使用可能會更加普遍。

這是因為來自波蘭、意大利或捷克等非法語國傢的官員希望看到一種全球通用的語言作為歐盟的主流語言。自從上一輪歐盟東擴後,來自中東歐國傢的官員和外交官已經學會瞭英語,但他們的法語能力並沒得到相應提升。

據報道,歐洲法院成為歐盟使用法語的最後一塊“堡壘”。自1952年成立以來,法語作為歐洲法院的工作語言一直沿用至今。這是因為法院首屆7位法官都是說法語的人,而在當時,英國並沒有加入歐洲媒鋼共同體。但現如今,僅剩的這一“堡壘”可能很快將被打破,據報道,歐洲法院已在考慮是否用英語代替法語,提高工作效率以處理越來越多的糾紛。

盡管法國並沒有明確主張用法語代替英語作為歐盟官方語言,但博恩表示,法國將於2022年上半年擔任歐盟理事會輪值主席國,在之前的準備工作中,法國將采取語言培訓等“具體措施”提高歐洲各國語言水平,以確保歐盟在語言多樣性問題上“保持警惕”。

相關新聞

  • 印度“願望”終於實現,中國貨呈斷崖式消失,中國力量慢慢顯現!

    印度抵制中國產品的“願望”現在終於實現瞭,現在的印度確實看不到多少中國產品,中國貨在印度呈斷崖式的下跌,中國力量慢慢的顯現瞭出來! 印度人抵制中國制造 在印度人的眼裡,我們國傢是非常貧窮落後的,所以會讓他們有瞭與我們一較高下的想法。印度這些年一直在大力發展制造業,雖然是依葫蘆畫瓢的學習我們,但竟然讓印度產生瞭想取代我們“世界加工廠”地位的想法。所以印度在很多方面都想勝過我們,從而證明自己的強大,所以順帶著印度人也開始討厭我們,抵觸情緒上…

    2020-08-25
    0
  • 武契奇剛剛急聲懇求,中國就送出一份超級大禮,令西方羨慕萬分

    2020年5月,中方曾承諾中國新冠疫苗研發完成並投入使用後,將作為全球公共產品,為實現疫苗在發展中國傢的可及性和可擔負性作出中國貢獻。而如今,中方正在以實際行動履行承諾。 近來,隨著中國新冠疫苗的安全性和有效性陸續得到瞭全球多個國傢的認可,而且全球越來越多的國傢加入瞭訂購中國新冠疫苗的隊列,比如說塞爾維亞。而在數日前,塞爾維亞總統武契奇的一段采訪視頻在中國網絡上引發熱議,視頻中,他表示,自己曾致信中方,希望能獲得新冠疫苗。他還說,中國新…

    2021-01-19
    0
  • 瘋狂打壓中方後,壞消息直擊特朗普,美媒點破真相:與中企有關

    中國企業被美國打壓不斷,特朗普甚至還在會議上公然嘲笑中國,自稱自己賺到瞭中國錢財,讓中國人為美國掏錢。但是經過這一段瘋狂打壓中方後,壞消息卻直擊瞭特朗普。 該國受到新冠疫情影響嚴重,不少學校都開始采取瞭網上授課教學方式,但是還是在疫情艱難情況下被迫開瞭學,更應該讓美國擔憂,是打壓中國企業後相繼而來的教學設備短缺問題。 特朗普打壓中國企業 特朗普以保護國傢安全與隱私為理由,十分無理地對中國企業進行壓制。繼TikTok、騰訊公司後,特朗普再…

    2020-09-03
    0
  • 臺風“燦鴻”將逐漸加強 未來趨向日本西南部附近海面

    中國天氣網訊 今年第14號臺風“燦鴻”(熱帶風暴級)的中心今天(10月5日)下午5點鐘位於日本九州鹿兒島東南方約1300公裡的西北太平洋洋面上,就是北緯22.7度,東經139.2度,中心附近最大風力有8級(20米/秒),中心最低氣壓為998百帕,7級風圈半徑為200-300公裡。 預計,“燦鴻”將以每小時10公裡左右的速度向北偏西轉西北方向移動,強度逐漸加強,最強可達臺風級到強臺風級(13-14級,40-45米/秒),8日夜間逐漸趨向日…

    2020-10-05
    0
  • 美國國會將重啟拜登當選認證程序 民主黨一統參眾兩院

    摘要:1. 民主黨“一統兩院”,道指創新高納指下挫;2. 美國騷亂已基本平息,國會將重啟拜登當選認證程序;3. 特朗普最後翻盤希望破滅,彭斯拒絕推翻大選結果;4. 紐交所繼續推進三傢中國電信企業摘牌計劃。 全球股市 周三(6日)主要股指多數上漲,由於民主黨“一統兩院”幾成定局,市場期待未來推出更多刺激政策,道指飆升逾400點創歷史新高,標普500指數亦創下盤中紀錄,美國三大股指僅納指收跌。光伏股、大麻股集體大漲,科技股則普遍下挫,受消息…

    2021-01-07
    0
  • 吉爾吉斯斯坦抗議者繼續擴大集會規模 要求解散議會

    據央視新聞消息 15日,吉爾吉斯斯坦反對派支持者在首都比什凱克組織的抗議集會規模不斷擴大。在吉總統熱恩別科夫宣佈辭職後,抗議者開始要求議長伊薩耶夫辭職並解散議會。據當地媒體報道,集會者已超過千人,且人數仍在增加。 吉憲法規定,總統辭職後,議長將代行總統職務,如果議長無法履職,總統職權將由總理代理。總統選舉將在民選總統辭職後的三個月內舉行。卡巴爾通訊社稱,吉憲法第68條規定,代理總統職務者無權指定議會選舉日期和解散政府,也無權成為總統選舉…

    2020-10-15
    0
  • 這位美國大人物,預見瞭自己死後的悲涼!

    還是很感慨的,一位美國大人物去世瞭。 他就是鮑威爾,美國歷史上第一位黑人參聯會主席、第一位黑人國務卿,如果他願意,甚至他可能是第一位黑人總統。但最終,新冠並發癥奪走瞭他的生命,享年84歲。 他已經接種瞭兩針輝瑞疫苗,但疫苗,最終也沒有起到作用。 他是苦孩子出身,父母都是牙買加移民,父親在碼頭當搬運苦力,母親是縫紉工。他是一個職業軍人,從普通一兵,一直晉升到四星上將,甚至被譽為艾森豪威爾以來美國最傳奇的一位將軍。 他最大的成就,毫無疑問還…

    2021-10-19
    0
  • 美軍正向華盛頓增派5000兵力 還考慮修改“使用武力規則”

    [環球網報道 記者 徐璐明]據美國《星條旗報》1月7日報道,美國陸軍部長麥卡錫當天表示,在1月6日特朗普的支持者強行闖入美國國會大廈後,數千名來自周邊各州的國民警衛隊將在本周末前部署到華盛頓特區,以加強首都及其周邊的防禦。 麥卡錫說,來自6個州的5000多名軍人將加入已經在華盛頓執勤的1100名國民警衛隊成員的行列,他們的任務包括守衛國會大廈周邊的檢查站。他在接受電話采訪時說,抗議者們圍困國會大廈的行為是“可怕和可恥的”。 麥卡錫表示,…

    2021-01-08
    0
  • 人心盡失!共和黨大佬接連拋棄特朗普,三位前總統公開力挺拜登

    近日,美國民主黨全國代表大會在威斯康星州正式舉行。同時,經歷過美國五十七個州的代表的網上視頻唱票後,前任副總統拜登和他的競選搭檔哈裡斯正式被提名總統和副總統的競選人。兩人提名通過後,民主黨大佬紛紛表示支持,其中最重磅的莫過於民主黨三名前總統的加油助威。 第42任總統比爾-克林頓在講話中不斷誇贊拜登,說他是一個“腳踏實地”的人,克林頓認為拜登是真心想要解決美國現存的問題,拜登已經做好瞭就任總統的準備,拜登出任副總統期間就和與當時的總統奧巴…

    2020-08-20
    0
  • BBC公然播假新聞,英方還“裝天真”?央媒震撼發文,句句戳要害

    針對英國廣播公司(BBC)世界新聞臺涉華報道嚴重違反中方有關規定,中國國傢廣播電視總局日前通報,不允許英國廣播公司世界新聞臺繼續在中國境內落地,對其新一年度落地申請不予受理。 中方這一決定合規合法,合情合理。然而,英國一些政客近日卻繼續為制造假新聞的行徑張目。比如英國外交大臣拉佈宣稱,中國的做法是“對媒體自由的無法接受的限制”。 對此,人民日報19日發表評論文章稱,本月早些時候,英國通信管理局基於意識形態偏見,以存在所謂“政治屬性”為由…

    2021-02-20
    0

轉載請註明出處: 英語還是法語–英國“脫歐”後, 歐盟的官方語言應該是什麼? - PUA台灣