[時人語錄]“英國再也不是大國瞭, 永遠不會再是瞭……”

We are no longer a great power. We will never be so again … We are a top second-rank power but, over the next half century – however well we perform – our small size and population makes it likely we will be passed by the growth of other, far larger, countries.”

“我們再也不是大國瞭,永遠不會再是瞭……我們現在是二流大國裡的佼佼者,但在未來半個世紀裡——不論我們表現得有多好——面積小、人口少將使我們在發展方面很可能被其他大得多的國傢超越。”(英國《旁觀者》周刊網站)

——英國前首相約翰·梅傑上周在倫敦發表演講時,一針見血地指出瞭昔日“日不落帝國”如今的尷尬處境。他在演講中猛烈地抨擊瞭現任首相鮑裡斯·約翰遜在英國脫歐談判中出爾反爾的做法,認為這將進一步削弱英國的國際地位。

Many look at Broadway as the dinner bell. As soon as that dinner bell rings, people are going to come far and wide.”

“百老匯在許多人眼中等同於就餐鈴。隻要鈴聲一響,人們就會從四面八方趕來。”(美國《紐約時報》網站)

——美國紐約市旅遊發展局局長弗雷德·狄克遜希望,等到明年5月30日首批百老匯劇院按計劃恢復營業後,受新冠疫情重創的紐約市旅遊業能夠重獲生機。(沈丹琳編譯)

[時人語錄]“英國再也不是大國瞭, 永遠不會再是瞭……”-圖1

相關新聞

  • 和平果然是個幌子,日本向中國下黑手,中方:解放軍已處戒備狀態

    隨著美國大選之日的到來,美國對中國的外交政策也愈發猖狂:“印太戰略”明確針對中國,蓬佩奧亞洲訪問也在明晃晃地污蔑中國,在中美關系問題上,一向模糊外交的日本也開始有所偏向,最近打著“國傢安全”的幌子試圖切斷與中國在一些領域上的經濟聯系。 據路透社10月30日報道,日本政府當天宣稱,要全面禁止日本政府使用中國制造的無人機。給出的理由十分荒唐,稱中國制造的無人機可能給日本的國傢信息安全造成一定的影響,此舉是為瞭保護日本敏感信息不受侵犯。 以所…

    2020-11-02
    0
  • 30天在華賺數十億,轉身就投入美國懷抱,遇難題後又想返回?

    閱讀本文之前,請您先點擊一下上面的“關註”,這樣您就可以免費閱讀到更多最新的文章瞭,每天都會有新的內容,完全是免費訂閱,請放心關註,如果可以的話請在文章下面留下您寶貴的評論,每天一點點進步,分享彼此的歡樂! 眾所周知,每一個國傢內都會存在著很多的外資企業,即便是我們中國也不例外,而之前澳大利亞就有一個資源企業在我們中國發展,憑借著中國龐大的市場消費能力,在短短30天之內這個企業就賺取瞭數十億的利益,結果沒過多久他們就轉身投入到瞭美國的懷…

    2020-10-09
    0
  • 太平洋上被遺忘的核污染:美國的恐怖核試驗

    大約3500年前,當比基尼環礁開始適宜人類居住時,比基尼人的祖先就已經在島上定居。而爆炸隻用瞭幾分鐘就把它們摧毀瞭。 馬紹爾群島上的比基尼環礁,曾是一個熱帶天堂。 welcome to BIKINI 如果你問這個比基尼和你想到的比基尼有關系嗎?有! 1946年7月,服裝設計師路易斯·雷亞德推出瞭他設計的新泳衣,並命名為“比基尼”。這個名字的靈感卻來源於震驚世界的一次核爆。 聞名世界的比基尼 1946至1958年,美國在比基尼引爆瞭23枚…

    2021-04-15
    0
  • 中國送上500億美金後,該國用石油來抵債,美卻很激動:不能給

    讀本文前,請您先點擊上面的“關註”,這樣您就可以繼續免費收到最新文章瞭。每天都有分享。完全是免費訂閱,請放心關註。歡迎留言評論,你們是小編前進的動力,每天一點點進步,分享彼此的歡樂! 我們國傢現在在國際上真的是很受歡迎瞭,畢竟我們國傢很多方面發展的都是非常好的,在一個中國的市場也是比較大的,因此很多的國傢在跟我們合作的時候都是特別的省心省力的,同時他們還能夠從中得到很多的利益,再加上中國在國際上一直都是一個保持自己友好的和平大國的形象,…

    2020-10-04
    0
  • 罕見! 俄媒稱盧卡申科穿作戰背心、手握步槍乘直升機返回明斯克官邸

    [環球網報道 記者 張曉雅]當地時間23日晚,大批抗議者聚集在白俄羅斯總統位於首都明斯克的官邸附近。“今日俄羅斯”(RT)報道說,當天,盧卡申科則選擇瞭乘直升機回官邸。視頻顯示,他當天手握步槍、身穿作戰背心,“空降”現身。 RT稱,根據白俄羅斯媒體播放出的視頻,盧卡申科乘直升機在明斯克上空飛行。直升機內部視頻顯示,盧卡申科命令飛行員飛得離街道更近一些。RT說,這是為瞭更好地觀察地面上的反政府抗議者。 報道稱,在直升機降落後,盧卡申科在一…

    2020-08-24
    0
  • 阿富汗喀佈爾機場大爆炸,美軍當場13人喪生,拜登提到增兵反擊

    據美國海軍研究學會(USNI)網站8月26日消息,當天,阿富汗民眾正在掙紮著進入喀佈爾的哈米德-卡爾紮伊國際機場,突然現場發生2起自殺式炸彈襲擊,導致13名美軍士兵喪生,18名美軍士兵受傷。現場傷亡的美軍人員大多數隸屬於美國海軍陸戰隊。爆炸事件總共造成超過100人死亡。 在機場外等候的阿富汗人表示,爆炸是在一群等待進入機場的人中發生的。 拜登“憤怒”誓言反擊 針對這一事件,拜登表示感到“憤怒和心碎”。他緊急進入瞭白宮“戰情室”,與美國軍…

    2021-08-27
    0
  • 心灰意冷?3000名美籍專傢湧入中國,外媒:中方才是最大贏傢

    相信有很多人都聽說過伯樂和千裡馬的故事,在古代有很多的千裡馬都沒有遇到自己的伯樂,因此它們的才華和夢想隻能被時間所淹沒,這是一件很令人遺憾的事情,而在現代社會當中,其實仍然有很多人才因為機遇不夠,沒有遇到屬於自己的伯樂,在這種時候,如何讓自己走出困境就成為瞭一個很艱難的選擇。 眾所周知,無論在任何時期,人才對於國傢的發展都極其重要,因為沒有人才就意味著沒有高端的設備和技術!而今天要為大傢介紹的則是:心灰意冷?3000名美籍專傢湧入中國,…

    2021-02-19
    0
  • 莫迪印度獨立日致辭: 誓言建立更強大軍力

    15日,印度總理莫迪在首都新德裡紅堡舉行的獨立74周年儀式上致辭說,印度主權是“至高無上”的,誓言建立更強大的軍事力量以應對“外來威脅”。 據新加坡《聯合早報》8月16日報道,因為新冠肺炎疫情,印度今年的獨立日紀念儀式參加者減半,隻有4000人。參與者需要保持2米的社交安全距離。 針對領土爭議與邊境對抗問題,莫迪在講話中未提及任何一個國傢的名字。據澎湃新聞(www.thepaper.cn)早前報道,印度6月一度與中國、巴基斯坦、尼泊爾等…

    國際 2020-08-16
    0
  • 事關中國統一,4國下定決心,基辛格發現不對勁,楊潔篪判斷真準

    當地時間3月3日,美國國務卿佈林肯列出拜登政府外交政策中的八大優先事務,即新冠、經濟、民主、移民、同盟、氣候變化、科技、中國。在這裡,“中國”排在最後非但不意味著美方忽視中國,反而證明中方是美國對付的頭號目標。 正所謂先易後難,氣候變化和與中國“競爭”影響美方的長遠利益且更為棘手。解決疫情和經濟衰退等自然成瞭優先目標。話雖如此,美方政客不等國內的疫情和經濟危機解除,就迫不及待地醞釀遏制中方的“大招”。 4月21日,美國國會參院外委會通過…

    2021-05-27
    0
  • 環法女觀眾亂入賽道致史上最嚴重事故,21名選手受傷,遭警方追捕

    據6月27日《每日郵報》消息,當地時間6月26日,2021環法自行車賽遭遇歷史上最嚴重大連環撞車事故,一名女性觀眾拉扯橫幅亂入賽道,造成100餘騎手摔倒,21人受傷,4名車手被迫退賽,目前法國警方正在追捕事故發生後逃離現場的女車迷,她將面臨長達一年的監禁。 6月26日是本屆環法自行車賽的首日,在佈雷斯特舉行的第一階段比賽中,一名女性觀眾突然舉著橫幅走入賽道,站在攝像機前展示她手中的橫幅,橫幅上用法語與德語結合,寫著“去吧,奶奶、爺爺”,…

    2021-06-27
    0

轉載請註明出處: [時人語錄]“英國再也不是大國瞭, 永遠不會再是瞭……” - PUA台灣