“中國變得更好，我們病得更重”
要“謝謝”特朗普 新冠疫情本來被認為是中國的“切爾諾貝利”，結果看上去更像是西方的滑鐵盧。這是約翰·米克斯威特和阿德裡安·伍爾德裡奇的新書《警鐘——大流行何以暴露西方的弱點，以及如何解決》提出的觀點。
美國《紐約時報》10月13日文章
原題：中國變得更好，我們病得更重
根據約翰·霍普金斯大學新冠疫情追蹤數據，美國平均每10萬人有65.74人死於新冠病毒感染，總數約為21.6萬人。中國每10萬人死亡0.34人，總數約4750人。也許中國的數據不夠準確，但即便把中國的數字乘以4，它在保護其人民方面仍然比美國要好得多。
事實上，本月初，就在特朗普的白宮成為超級傳播地點、數以百萬計的美國人不敢送孩子上學幾天後，在本土傳播接近於零的中國，數億人湧向汽車站、火車站和機場，在國慶假日前往全國各地旅行。彭博社10月1日報道稱，“人民幣在經歷瞭12年來最好的一個季度後，成為避風港而備受關註。”中國9月進口和出口均大幅增長。這樣的成績曾經屬於我們！
《經濟學人》雜志的政治編輯伍爾德裡奇說，今天我們正走向“500年前開始的歷史的全面逆轉，當時中國遙遙領先——經濟總量占世界的1/4，而且是當時最成熟的政府。我們忘記瞭這些事。中國沒有。就亞洲重拾500年前的領先優勢而言，今年可能是關鍵的一年——除非西方國傢醒悟過來”。
美國要想恢復元氣，首先要有一個對付新冠疫情的國傢計劃。中國就有這樣的計劃。它動用瞭監控系統等所有工具來追蹤感染病毒的人並阻止其傳播。
但直到現在，我們都沒有團結起來，迎接新冠疫情的挑戰。除瞭急救人員和醫護工作者之外，公眾的團結行為和戰時的犧牲意願微乎其微，或者說是曇花一現。
來源：作者托馬斯·弗裡德曼，陳俊安譯
相關新聞
-
500億從天而降，美國夫婦躍至世界第25位富豪，差點超越耐克創始人
從小到大或許很多人都聽到過這樣一句話：努力很重要，相信天上是不會平白無故掉餡餅的，但是，這樣的好事卻突然砸在瞭一對美國夫婦身上，一夜之間銀行賬戶裡多出500億美元，瞬間躋身全球富豪排名榜第25名。 環球網援引紐約時報稱，一對美國夫婦銀行賬戶中突然多出500億美元，隨後福克斯新聞網對他們進行采訪，47歲的房地產經紀人達倫·詹姆斯表示，當下班回到傢後，妻子一臉震驚地看著手機，詹姆斯稱，這輩子從沒看到過這麼多個0，感覺太棒瞭！隻是，面對這筆天…
-
他，才是全球反華輿論背後的大佬！
執筆/叨叨姐 調查顯示，超過42%的澳大利亞人相信，中澳會開戰！ 這些澳大利亞人莫名其妙的不安與恐懼從何而來？必須要提到一個人，他也是全球反華輿論背後的大佬。 默多克這個名字，對許多中國人並不陌生。 他旗下的星空傳媒曾經是鳳凰衛視的創始股東；他的傳媒帝國橫貫全球，旗下新聞集團擁有《華爾街日報》《太陽報》《澳大利亞人報》等印刷媒體品牌，福克斯新聞等電視媒體資產也歸他所有。默多克還有一個華人前妻，鄧文迪。 在澳大利亞，默多克的媒體權力尤為凸…
-
弟弟結婚，姐姐打算給一萬五人情紅包，媽媽：這點錢好意思拿出來
昨晚，蕭山一網友在蕭內網 App 發帖：親弟弟結婚，出嫁的姐姐給多少人情錢合適？ 我說給一萬五，我媽說這點錢你好意思拿出來？感覺我媽從我這裡能搞一點錢是一點，難受 …… 評論區不少網友跟帖曬出自己結婚時姑嫂給瞭多少錢，或者弟弟結婚時自己包瞭多少紅包。 大部分網友都表示，對一般傢庭來說，弟弟結婚，姐姐包一萬五的紅包不能算少。 網友 @蕭內廉政公署：我這才給 1000。 網友 @小丫愛碎花裙：量力而行，我結婚我姑姐隻給瞭 2000，三年前，…
-
便宜有效還安全！中國疫苗在巴西開始生產，拉丁美洲各國爭相購買
【南方+12月11日訊】據英國媒體報道，中國科興生物技術公司（Sinovac）生產的一種新冠病毒疫苗正在巴西的一條生產線上下線，這引起瞭巴西全國各地和拉丁美洲各國政府對購買中國疫苗的興趣。 聖保羅州州長若昂·多利亞（Joao Doria）在12月10日的新聞發佈會上說，該州的生物醫藥中心巴坦坦研究所計劃每天在生產線上填充和完成100萬劑疫苗，以備2021年1月25日開始的疫苗接種活動。 多利亞說，巴西11個州已經聯系瞭巴坦坦研究所，希望…
-
持續大跌，冰點之後還有冰點嗎？
趨勢一旦形成，大概率還將沿著原來的趨勢向前，買入上升通道的個股，你隻有一次錯誤的概率，即買在頂部，除瞭這一次錯誤概率，將會是99%的正確。買入下降通道的個股，你隻有一次正確的概率，即買在底部，除瞭這一次正確概率，將會是99%的錯誤！ ★ 每日 交易 計劃★ 技術面，人氣面，消息面，邏輯面，辯識度 情緒周期 虧錢效益來瞭才剛剛開始，今天大冰點 這是在昨天新華社論發表文章指出“零容忍炒作垃圾股”，可見監管層是要下重拳出擊堵塞垃圾股…
-
美國陸軍基地推特發佈淫穢信息 急忙澄清”被黑瞭”
推特（圖：Getty） 海外網10月22日電美國一陸軍基地推特賬號21日發佈數條淫穢信息後，引起社交平臺熱議。同日，該陸軍基地澄清，稱賬號“被黑”。 據美國有線電視新聞網（CNN）報道，該基地官方賬號回應時指出，“今天（21日）下午，推特賬戶被黑客入侵，且發佈瞭一系列不適當的推文。”內容還稱，得知消息後，團隊將推文刪除，並暫時將賬號下線，此事正在調查中。 據美媒介紹，該陸軍基地位於北卡羅來納州佈拉格堡，是美國陸軍最大的基地之一，可容納5…
-
韓國前總統全鬥煥銅像被“鋸頭” 嫌犯當場落網（圖）
全鬥煥銅像遭破壞 海外網11月20日電 當地時間19日上午，韓國忠清北道清州市青南臺內，一名50來歲的男子手持鋼鋸，對前總統全鬥煥的銅像進行“鋸頭”，警察出動後，將其當場逮捕。 全鬥煥銅像遭破壞 據韓聯社19日報道，嫌犯以遊客身份進入青南臺後作案，被其他遊客發現，並向工作人員舉報。最終，警方出動，將嫌犯當場逮捕。當時銅像的頸部已經被鋸出深深的劃痕。 全鬥煥（韓聯社） 報道說，嫌犯特意挑選雨天作案，以避開遊人。他在下手前，還用鎖…
-
“數十萬日本老人要來中國養老？”
原創 : 補刀客 補壹刀 執筆/小虎刀&李小飛刀 “數十萬日本老人要來中國養老？” 近期，一條“《日本老年人赴中國五年規劃（2021-2025）》正式啟動”的消息在網上受到關註。消息稱，人口老齡化是中日韓三國面臨的共同問題，而該規劃計劃在未來五年，為數十萬日本老人來華康養提供服務。 對這一消息，網友議論紛紛。 有聲音認為，中國的老齡化壓力在增大，還要引進日本老年人來華養老，將擠占中國的養老資源； 有聲音認為，如果是新建設施及培養…
-
印度突然行動，20萬大軍抵達中印邊境，要有大動作？
據環球網報道，美國彭博社發表文章，稱印度已經在中印邊境集中約20萬兵力，並全力推進此前提出的450架戰機部署計劃。隨著印軍展開行動，中國邊防再次拉響警報。彭博社稱， 這是印軍在北方邊境近70年來最大規模軍事部署。 此前，印度防長辛格就曾訪問“拉達克地區”，視察印軍邊防部隊的戰備情況。隨後，印度空軍宣佈，將加速執行450架戰機的采購計劃，並將這些戰機部署至北方邊境。分析人士表示，顯然印軍此舉的目的，就是針對中國和巴基斯坦。對此，彭博社大肆…
-
罕見之舉，一天2次向中國讓步，放棄重大制裁，白宮認慫瞭嗎？
一天之內，美國2次向中國作出重大讓步，拜登“承諾”放棄對華制裁，美國真的認慫瞭嗎？ 據國外媒體報道，近日，美國政府官員兩次就重要問題向中國代表作出讓步，包括計劃放棄對中國施加的一系列制裁。 分析認為，這對一向表現“強勢”的白宮來說，無疑是罕見之舉。這兩件事，一件是美方所謂的“網絡攻擊”，一件和新冠溯源問題相關。然而，美國當局在這兩件事上是否真的就“認慫”瞭呢？ 8月4日，在阿斯彭安全論壇上，美國安全顧問代表安妮-紐伯格公開發聲，稱外界所…
轉載請註明出處： “中國變得更好，我們病得更重” - PUA台灣