“中國變得更好,我們病得更重”

要“謝謝”特朗普 新冠疫情本來被認為是中國的“切爾諾貝利”,結果看上去更像是西方的滑鐵盧。這是約翰·米克斯威特和阿德裡安·伍爾德裡奇的新書《警鐘——大流行何以暴露西方的弱點,以及如何解決》提出的觀點。

美國《紐約時報》10月13日文章

原題:中國變得更好,我們病得更重

根據約翰·霍普金斯大學新冠疫情追蹤數據,美國平均每10萬人有65.74人死於新冠病毒感染,總數約為21.6萬人。中國每10萬人死亡0.34人,總數約4750人。也許中國的數據不夠準確,但即便把中國的數字乘以4,它在保護其人民方面仍然比美國要好得多。

“中國變得更好,我們病得更重”-圖1

事實上,本月初,就在特朗普的白宮成為超級傳播地點、數以百萬計的美國人不敢送孩子上學幾天後,在本土傳播接近於零的中國,數億人湧向汽車站、火車站和機場,在國慶假日前往全國各地旅行。彭博社10月1日報道稱,“人民幣在經歷瞭12年來最好的一個季度後,成為避風港而備受關註。”中國9月進口和出口均大幅增長。這樣的成績曾經屬於我們!

《經濟學人》雜志的政治編輯伍爾德裡奇說,今天我們正走向“500年前開始的歷史的全面逆轉,當時中國遙遙領先——經濟總量占世界的1/4,而且是當時最成熟的政府。我們忘記瞭這些事。中國沒有。就亞洲重拾500年前的領先優勢而言,今年可能是關鍵的一年——除非西方國傢醒悟過來”。

美國要想恢復元氣,首先要有一個對付新冠疫情的國傢計劃。中國就有這樣的計劃。它動用瞭監控系統等所有工具來追蹤感染病毒的人並阻止其傳播。

但直到現在,我們都沒有團結起來,迎接新冠疫情的挑戰。除瞭急救人員和醫護工作者之外,公眾的團結行為和戰時的犧牲意願微乎其微,或者說是曇花一現。

來源:作者托馬斯·弗裡德曼,陳俊安譯

相關新聞

  • 警報拉響!新型“毒王”已出現,32國傳出壞消息,毒性比德爾塔更加危險

    近期,新冠變種病毒的持續發現,引起瞭國際社會的高度關註。繼續德爾塔病毒造成多個國傢疫情反彈後,近日,拉姆達變異毒株又在美洲迎來瞭大暴發。全球新冠警鐘再次拉響。 據外國媒體消息,日前,全球新冠肺炎累計確診正式突破2億病例,世界衛生組織(WHO)發出預警,並將另一種變異病毒拉姆達列入“高度關註的變異毒株”(CDVI)。據WHO官員介紹,拉姆達病毒早在去年8月就已經在秘魯境內發現,根據東京大學發佈的研究報告,這種變異病毒不僅傳染性極強,而且還…

    2021-08-09
    0
  • 太尷尬!澳大利亞接力英國,停播CGTN節目,CGTN:我並沒給你授權

    據環球網報道,近來,有關中國國際電視臺CGTN在全球各地的傳播一波三折,英國之後,澳大利亞SBS電視臺以所謂“人權”為由,暫停播放中國國際電視臺CGTN時長15分鐘的英文節目和中央電視臺CCTV時長30分鐘的中文節目。針對於此,CGTN發言人回應稱,我方並未授權SBS轉播,希望相關方嚴格依法行事。 據介紹,SBS節目中本包含CGTN15分鐘的英語新聞和CCTV30分鐘的普通話節目。但是經CGTN核實後發現,2006年,央視與SBS簽署瞭…

    2021-03-08
    0
  • 英國議會不讓中國大使進門,誰攛掇的?

    執筆/小虎刀 15日晚上7點,中國新任駐英國大使鄭澤光受英國議會跨黨派中國小組邀請,本應在議會下院、能夠俯瞰泰晤士河的露天陽臺參加一個招待會,並發表致辭。 14日,就在招待會開始的前一天,英國議會上議院和下議院議長同時做出決定,禁止中國大使進入英國議會大廈。 原因非常荒唐:因為今年3月英國以新疆為由制裁瞭中國官員後,中國對7名英國議員實施瞭制裁,所以現在議員們跳出來說,中國制裁不解除,大使不能進議會。 網友都震驚瞭:英國議會你禮貌嗎?英…

    2021-09-15
    0
  • 謝霆鋒掀起呼啦圈大戰,網友看呆!醫生:別試

    這兩天 #謝霆鋒懸空呼啦圈# 成為微博熱議, 然而醫生卻告誡:切勿盲目更風! 11月11日, 謝霆鋒曬出自己懸空轉呼啦圈的視頻, 展現出驚人的核心腰腹力量↓ 視頻中, 謝霆鋒隻用雙腳做支撐, 在空中旋轉呼啦圈, 而且邊轉還邊玩手機, 網友紛紛評論:直接給我看呆瞭; 謝霆鋒的核心力量也太強瞭! 不少網友躍躍欲試。 這種核心力量我願稱之為特效。 不愧是謝霆鋒,他可能真的會功夫吧! 好多人都已經開始心癢癢 躍躍欲試 甚至已經有藝人 加入懸空轉…

    2021-11-12
    0
  • 全球疫苗安全性PK:美國最高有效率95%、英國僅70%、中國呢?

    當前,全球仍與新冠病毒展開殊死搏鬥,多國疫情反彈以及新冠病毒變異等給全球抗疫事業帶來瞭更大的難題。但令人欣慰的是,經過全球疫苗研發團隊近一年的努力,近期已有多款新冠疫苗研發進入尾聲,而各國疫苗的審批和大規模接種工作也開始逐漸展開。 那麼疫苗的有效性、安全性如何?想必也是大傢關心的事情。目前中美俄英等國的疫苗研發走在最前面,這些國傢研發的部分新冠疫苗已經公佈瞭相關的試驗數據,接下來我們就來盤點一下。 首先是美國。當前美國研發的新冠疫苗中,…

    2021-01-03
    0
  • “政府待我們還不如外國人!”印度民怨徹底爆發,莫迪擋都擋不住

    據英國媒體路透社報道,3月16日,印度反對黨印度國民大會黨稱,在國內新冠形勢嚴峻的情況下,印度新冠疫苗的出口數量幾乎達到瞭國內接種數量的兩倍。該黨在自己的推特官方賬號上抨擊稱:“莫迪政府目前的工作中心不在國內,而在國外。” 國內唯唯諾諾,國外出手闊綽 數據顯示,截至3月17日,印度新冠肺炎累計確診超過1100萬例,累計死亡接近16萬人,仍然是世界上新冠肺炎疫情最嚴重的國傢之一。在15日,由於明顯上升的新冠肺炎確診病例,印度還完全封鎖瞭中…

    2021-03-17
    0
  • 唐嫣曬女兒背影照,羅晉吐槽:快樂啥呀!六一還要被安排去上課!

    今天是六一國際兒童節,唐嫣發瞭一張自己抱著女兒的照片,並寫道:“寶貝,節日快樂呀,也祝福全天下的小朋友們兒童節快樂!” 畫面中,唐嫣戴著黑色的棒球帽,長卷發及腰,十分優雅迷人,手上抱著的寶貝戴著黑色的漁夫帽,搭配黑白條紋的連衣裙,時尚感滿滿啊! 評論區的羅晉疑似“打臉”老婆,他寫評論吐槽老婆道:“快樂啥呀,大六一的還被她媽媽安排去上課,一點也不快樂!祝福全天下不上課的小朋友們兒童節快樂!” 看來唐嫣對女兒的教育還是挺嚴格的,六一節也沒有…

    2021-06-01
    0
  • 白俄政局剛穩定,白俄總統就與普京會面,俄媒:就像情侶吵架後和好

    【南方+2月23日訊】據俄羅斯媒體報道,2月22日,俄羅斯總統普京和白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科在索契會晤,討論雙邊關系的戰略問題,而這次會議是在白俄羅斯反對派投降的背景下舉行的。據白俄羅斯反對派領導人斯韋特蘭娜·季哈諾夫斯卡婭說,西方對白俄羅斯當局的制裁不過是“嘲弄”。反對派認為,西方應該放棄對盧卡申科政權的“財政支持”,繼續施加壓力。 季哈諾夫斯卡婭還承認:“白俄羅斯反對派失去瞭街頭示威的權利,在這一點上,我們似乎已經輸瞭。我知道…

    2021-02-23
    0
  • 有夠狂的!土總統大罵29個國傢,美媒:或被勝利沖昏瞭頭腦

    據環球網報道,針對越來越多的“盟友”與自己對著幹的現實情況,土耳其總統埃爾多安在北約會議上公開大罵29個國傢,並且稱美國當前的行為是對土耳其主權的侵犯,尤其是針對土耳其購買S400的制裁更是令人難以接受。不得不說,埃爾多安可真是有夠狂的,這樣的強勢態度,難道就不怕北約排擠自己嗎?不過,對此有美國媒體指出,由於土耳其剛剛在納卡沖突中獲益,擴大瞭與俄羅斯之間的緊密聯系,所以埃爾多安這一舉動,很可能是被短暫的勝利沖昏瞭頭腦。 據瞭解,最近這兩…

    2020-12-23
    0
  • 美參議院否決2千美元紓困現金方案,特朗普:共和黨找死

    據今日俄羅斯電視臺(RT)報道,美國總統特朗普繼續對共和黨施壓,要求共和黨人通過提高個人紓困現金到2000美元的方案。 特朗普當地時間周二下午發推文稱,除非共和黨人找死,否則他們必須盡快批準2000美元的發放個人紓困現金方案,並稱600美元是“不夠的”。 “強硬起來!”他公開敦促共和黨議員,並補充說,“不要讓大型科技公司偷走我們的國傢,也不要讓民主黨偷走總統選舉。” 此前,參議院的共和黨多數黨領袖米奇·麥康奈爾阻止瞭一項提高到2000美…

    2020-12-30
    0

轉載請註明出處: “中國變得更好,我們病得更重” - PUA台灣