中國人安全感全球排第3！美國民調：90%中國人獨走夜路不害怕
Tourists visit Badachu Park decorated with red lanterns in Beijing, on Oct 2, 2019. [Photo/Xinhua]
美國權威民調機構蓋洛普（Gallup）10月27日公佈2020全球法律和秩序指數排名，中國名列第3，這顯示出中國民眾具有較高的安全感。
China ranked third in the latest global poll on people’s perceptions of their personal security by a pollster from the United States, indicating its residents have a high sense of security.在美國民調機構一項對於個人安全感的最新全球民調中，中國名列第三，顯示出中國民眾具有較高的安全感。
The 2020 Global Law and Order report, released on Tuesday by the Washington-based organization Gallup, covered 144 countries and areas. The poll was conducted throughout 2019 and involved nearly 175,000 people aged 15 and older who were interviewed face-to-face or by telephone.這份2020全球法律和秩序指數報告由總部位於華盛頓的蓋洛普於27日發佈，該報告涵蓋144個國傢和地區。2019年，蓋洛普通過面對面訪談和電話方式，采訪瞭總計17.5萬名來自世界各國和地區，15歲及以上的民眾，最終得出這份報告。
在蓋洛普發佈的這份榜單中，新加坡和土庫曼斯坦兩國得分均為97分，並列第一。中國以94分排名第三。China’s overall law and order index is 94. Singapore and Turkmenistan topped the poll with scores of 97.
冰島、科威特、挪威、奧地利、瑞士、烏茲別克斯坦以及阿聯酋分列6至10位。
全球法律與秩序指數根據以下問題的回答得出綜合評分，分數越高，有安全感的人口比例越高：
Participants were asked four questions: Do you have confidence in the local police force? Do you feel safe walking alone at night in the city where you live? Within the last 12 months, have you had money or property stolen from you or another household member? Have you been assaulted or mugged?受訪者要回答四個問題：你對於當地警察有信心嗎？你在所居住的城市走夜路感覺安全嗎？過去一年中，你或傢人遭遇過金錢或財產失竊事件嗎？你遭遇過人身傷害或搶劫案件嗎？
其中，蓋洛普單獨列出瞭“獨走夜路感到安全”的指數。
在這項排名中，有90%的中國人“獨走夜路時感到安全”，在全球所有國傢和地區中，排名第5，比平均水平高出21個百分比。
“獨走夜路感到安全”的指數排名前四的國傢是新加坡、土庫曼斯坦、挪威和阿聯酋。
The report showed that 90 percent of the respondents from China said they feel secure when walking alone at night, which is 21 percentage points higher than the average response. China ranked fifth in the index of countries where people feel safest walking alone, after Singapore, Turkmenistan, Norway and the United Arab Emirates.
分地區來看，東亞地區的法律和秩序指數最高，為92分。西歐地區以86分緊隨其後，東南亞地區和北美地區以80分並列第三。撒哈拉以南非洲地區，以及拉丁美洲和加勒比海地區的得分最低，分別以67分和66分排名倒數兩位。
統計數據顯示，2019年，全球法律與秩序指數的平均分為82分，與上一年基本持平，但在144個接受調查的國傢和地區中，有90個分數低於平均值。
蓋洛普在新聞稿中提到，美國的得分為85，在榜單中排名第36位，與愛爾蘭、法國、瑞典持平，仍高於全球平均水平。不過，在獨自走夜路是否感覺安全的調查中，美國僅略高於全球水平，為75%。
The US ranks 36th with an 85, slightly higher than the world average of 82.
此外，由於非洲裔男子弗洛伊德等人遭警察暴力執法後死亡的事件發生，美國人對警察的信任度在下降。2019年，有79%的美國人表示對警察充滿信心。與此同時，蓋洛普的調查也發現，在今年5月弗洛伊德去世引發大規模抗議後，大多數美國人（58％）表示需要大力改善警務狀況。In the US, where the future of policing is being re-examined in many communities after the killings of George Floyd, Breonna Taylor and others at the hands of police, 79 percent of Americans in 2019 said they are confident in their local police. Gallup’s annual US Confidence in Institutions survey, conducted after Floyd’s death, showed a decline in Americans’ confidence in the police.
相關新聞
-
全球都沒料到，孟晚舟剛獲釋歸國，美國又“綁架”一位重要人物
孟晚舟事件在前一陣子受到瞭世界范圍的關註，美國主導，加拿大作為幫手對我國公民孟晚舟女士進行政治迫害，企圖以此來打壓中國的高科技產業，最終在我國外交部的不斷交涉下，加拿大已將孟晚舟女士釋放回國。本來以為這樣的事情可能短時間內不會發生瞭，而就在這孟晚舟歸國前一天，又有一俄羅斯公司高管被美國逮捕，他會不會是“俄版孟晚舟”呢？ 俄羅斯能源公司高管被捕 據環球網報道，一個名叫馬克·傑特沃伊的俄羅斯能源巨頭高管已經被美國方面逮捕，罪名則是稅務欺詐。…
-
最討厭聯合國的發達國傢竟然不是美國
聯合國成立75周年之際，美國皮尤研究中心對美、英、法、澳、日、韓等14個發達國傢共計1.4萬多名國民進行一項針對國際組織的社會調研，結果頗為出乎預料：盡管特朗普執政以來，美國近年屢次與國際組織產生矛盾，但該國國民對聯合國的認可程度仍然保持在較高水平；另一方面，日本人對聯合國的滿意度卻跌至谷底。 美國有線電視新聞網（CNN）21日報道稱，皮尤研究中心周一發佈的調研顯示，特朗普執政初期，美國公眾對聯合國的支持率曾一度出現下滑，但這種趨勢很快…
-
日本執政黨希望菅義偉拜登關系像特朗普安倍一樣 日網友: 行不通
特朗普與安倍（日本時事通信社） 海外網11月8日電美媒7日測算拜登率先獲得270張選舉人票，多傢美國主流媒體隨後宣佈拜登當選美國新任總統。8日，日本多個黨派紛紛發聲，對美日關系發展發出瞭期待之聲。 據日本時事通信社8日報道，日本自民黨政調會長下村博文在接受采訪時說：“日本前首相安倍晉三和特朗普結下瞭良好關系，現在輪到菅義偉和拜登瞭。期待他們結成的良好關系能進一步促進兩國關系發展。”下村博文還強調，“日美同盟的基軸沒變，仍需進一步穩固。”…
-
阿富汗上演大逃亡，親美政府慘遭拋棄，烏克蘭還想請美國駐軍！
阿富汗上演“大逃亡”，親美政府慘遭拜登拋棄，烏克蘭還想請美國部署軍事力量，普京這次能答應嗎？ 當下，距離美軍徹底退出阿富汗僅僅隻剩下兩周時間，隨著“最後期限”的臨近，阿富汗政府以及駐阿美軍紛紛瞭陷入瞭混亂和恐慌的局面。 據外媒消息，塔利班（阿塔）武裝已經攻占瞭除喀佈爾外的大部分地區，目前，超過80%的阿富汗領土都處於塔軍的控制之中。在這種形勢下，阿富汗政府軍和阿特種部隊幾乎已經到瞭“絕望的邊緣”。 據巴基斯坦媒體爆料，阿富汗現總統加尼的…
-
螞蟻集團打新資金退款如期到賬，每簽利息2.01元，估值已縮水高達 1 萬億元
11月9日是螞蟻集團承諾的投資者打新資金退還日。部分投資者表示，證券賬戶顯示中簽螞蟻集團新股後繳納的錢款連帶利息已經退回。中簽螞蟻集團的徐女士對記者表示，“已如期收到此前繳納的螞蟻集團500股新股的認購資金34400元，以及2.01元利息。” 徐女士告訴記者，她並沒有收到證券公司發送螞蟻集團退款的消息，而是自行查看證券賬戶餘額發現多瞭34402.01元。通過聯系證券公司工作人員才知道，該筆資金清算日期是11月6日19：59，但是實際資金…
-
孟晚舟回國48小時內，中方對美國作出前所未有表態，世界輿論轟動
綜合多傢媒體消息，華為副董事長孟晚舟近日終於回到瞭祖國的懷抱。在被加拿大當局非法拘押1028天後，孟晚舟女士於25日晚間乘坐中國政府包機，成功抵達瞭深圳寶安國際機場。分析人士指出：這是中國外交史上又一重大勝利。 胡孟晚舟回國的消息，迅速引發瞭各界輿論轟動。新華社當天刊文稱：這是中國人民所取得的一次重大勝利，同時也是近年來中國所進行的一次重大國傢行動。《人民日報》強勢發聲：稱“絕不容許中國公民成為他國政治迫害的犧牲品”。國內媒體一針見血地…
-
“中國疫苗是全球的希望！”印度疫情坑慘各國，美英這下徹底啞火
據英國路透社、美國美聯社等多傢外媒報道，印度目前正處於第二波新冠疫情之中，且形勢十分嚴峻。印度國內多個行業面臨著嚴重的勞動力短缺等危機。而在印度首次出現的新冠病毒變異毒株也傳播到瞭全球40多個國傢和地區，這使國際抗疫難度再次加大。各國紛紛加緊展開新冠疫苗接種運動，但同時，全球新冠疫苗的供應變得十分緊張。有專傢表示，中國正承載著全球疫苗供應的希望。 報道稱，據印度衛生部5月17日最新數據，過去24小時內，印度新增新冠確診病例281386例…
-
得州，打響“脫美建國”第一槍？
原創：補刀客 補壹刀 執筆/鴿子叨 11月進行公投！ 這個共和黨籍眾議員凱爾·比德曼今年1月在 “得州獨立公投法案”中的提議最近又被一些人說起。 反華政客、得克薩斯州共和黨聯邦參議員特德·克魯茲這兩天也表示，如果民主黨政客“從根本上”摧毀瞭美國，得州就應該脫離美國獨立。 有網友疑問，得州這是要打響“脫美建國”第一槍瞭嗎？ 1 得州跟聯邦政府互嗆，這在美國不是稀奇事。尤其是當作為共和黨大本營的得州，碰上一個民主黨總統時。 不過，…
-
不肯認輸是假的？美總統早已準備好退路，國務卿也要開溜瞭
據環球網報道，盡管從當前局勢看特朗普大勢已去，但他卻依然沒有認輸，仍一口咬定民主黨的選舉作弊。不過，就在這樣的情況下，有美媒透露稱，美總統不肯認輸很可能是假的，其實他早已準備好退路，就連其最“得力”的副手國務卿蓬佩奧也要開溜瞭，甚至還打算爭奪2024年的總統位置瞭。 據瞭解，特朗普目前面臨的主要麻煩從經濟和政治上幾乎都有。一旦其離任，缺少瞭對於總統的司法保護，曾經作為總統、作為傢族企業掌門人時的各種案子和訴訟必然會雪花一般出現導致麻煩纏…
-
服瞭！澳大利亞鼠患已經嚴重到“鼠相食”，還有人叫政府別用毒藥
據俄羅斯衛星通訊社25日報道，經過多年的幹旱，去年的暴雨給澳大利亞農民帶來瞭豐收。然而，這也給老鼠數量激增創造瞭理想的條件。 據一些報道和現場拍攝的視頻顯示，澳大利亞新南威爾士州和昆士蘭州目前正與可怕的鼠患作鬥爭。鼠患正在摧毀該國的農業，並威脅到悉尼。 數以百萬計的嚙齒動物淹沒瞭澳大利亞東南部的房屋、農舍、醫院和學校，它們的糞便污染瞭一些地方，給當地農民的莊稼和設備造成瞭數百萬美元的損失。報道稱，一些老鼠已經失控，開始“互相啃食”。當地…