美媒: 中國建設繁榮正將澳大利亞變為“雙速”經濟體
彭博社8月31日報道，原題：中國的建設繁榮正將澳大利亞分裂為“雙速”經濟體 在澳大利亞，隨著中國對鐵礦石的需求正托舉其資源豐富的西部地區，澳東部各州則因新冠疫情和邊界關閉而苦苦掙紮，一個“雙速”經濟體正在形成並對澳央行構成挑戰。
澳東西部地區截然不同的運氣，令人想到由10年前礦業繁榮所催生、如今在澳房地產市場逐漸形成的局面。“我們的市場相當紅火”，在西澳首府珀斯的科茨洛高端海濱郊區，房產經紀人海曼斯說，這裡“洋溢著樂觀情緒”。與此同時，在東部的悉尼海灘郊區勃朗特，從業17年的房地產業人士鮑斯基拉說，嚴格的疫情防控措施已令當地樓市舉步維艱，毗鄰的維多利亞州重新暴發疫情令每個人再次忐忑。
這兩種不同走勢，對澳儲備銀行行長構成挑戰，他正疲於應對上升的失業率和澳經濟陷入近30年來首次衰退等問題。新南威爾士州財政廳首席經濟學傢沃爾特斯說，隨著（澳）“多速”經濟體態勢加劇，各州差異遠超正常狀況。
這種差異的推動力是來自中國——疫情大流行後首個恢復增長的主要經濟體——的需求。隨著中國工廠生產“轟隆隆”恢復正常，西澳黑德蘭港的鐵礦石出貨量已飆升至創紀錄新高。
該州工商會負責人羅德維爾說，在西澳“來自中國的持續需求和較高的大宗商品價格令我們的出口得以持續增長”。相比之下，澳東海岸正受困於對疫情的恐慌。在新南威爾士州，消費者情緒已下滑15.5%。曾任摩根大通首席經濟學傢的沃爾特斯認為，“一旦疫情得到遏制，澳經濟內部的‘雙速’甚至‘三速’態勢將開始考驗決策者”。
澳西太平洋銀行首席經濟學傢埃文斯說，上升的貿易行情等因素使澳元迅速升值，這在一定程度上與中國經濟非同尋常的復蘇有關。“人人都滿懷信心”，西澳的房地產經紀人海曼斯如是說。（作者邁克爾·希斯，丁玎譯）
相關新聞
-
果然不簡單！特朗普後招見效？拜登上臺第5天，佩洛西發現不對勁
盡管2020年美國大選已落下帷幕，但特朗普與民主黨人的“爭鬥”並沒有停止。相反隨著特朗普失去瞭總統“豁免權”，並且失去越來越多金主的支持，例如谷歌、亞馬遜、高盛和可口可樂與其切割，最重要的是，包括麥康奈爾在內的諸多特朗普的重要盟友與其決裂，讓民主黨“收拾”特朗普的熱情高漲。日前美國聯邦參議院多數黨領袖、民主黨人查克·舒莫表示，參議院最早將在2月9日對眾議院提交的特朗普彈劾案進行審理。 而1月26日，參議院已經開始承擔彈劾審理的儀式性職能…
-
譚德賽：大范圍接種疫苗後危機會結束，170國抵制疫苗民族主義
世衛組織總幹事譚德賽表示，世界在受苦，幾種COVID-19疫苗處於試驗的最後階段，正在等待生產許可。到今年年底，高風險人群可能會開始大規模接種疫苗，盡管絕對不能放松警惕，但可以想象新型冠狀病毒所引起的健康和經濟危機即將終結。 然而，要迅速有效的制止這種流行病，世界就必須抵制疫苗民族主義，各國獨自應對的方法不會結束危機，而是使危機永存。3月份存在各國禁運的問題，當時不同國傢爭相購買個人防護設備，例如口罩、防護服和消毒劑。一旦有瞭新的疫苗、…
-
德國駐日大使館發推說瞭句實話，日本一些人氣炸：謝罪！日本和德國可不一樣！
[環球時報-環球網報道記者邢曉婧]9日，德國駐日本大使館官方推特賬號（@GermanyinJapan）發文悼念原子彈爆炸中的受害者，稱“（悲劇的）起源是德國和日本的民族主義和軍國主義觸發的戰爭”。此番言論迅速引起一些日本網民的強烈反彈，稱“德國是罪犯，日本和德國不一樣”，要求德國駐日本大使館“謝罪”。對此，國際關系學者認為，日本部分網民的反應極其病態，說明對歷史缺乏正確認識。這股錯誤情緒有可能導致日本對外政策“跑偏”，日本政府必須盡早對…
-
澳洲再聞噩耗：大量中國留學生撤離，7所高校將“跌出”世界排名
中國留學生不但是澳大利亞旅遊業最大的貢獻者，同時也是澳洲教育業最大的貢獻者，由於他們的到來，澳大利亞這兩大行業也是多出瞭大量的收入和就業崗位，但由於疫情的爆發以及中澳雙方關系的持續惡化，現如今中國的留學生也是不再青睞澳洲，這也是導致澳洲的教育業和旅遊業陷入到瞭巨大的麻煩當中。前段時間，澳洲再聞噩耗：大量中國留學生撤離，7所高校將“跌出”世界前100的排名。 在1月4號的當天，澳大利亞有一所高校的校長表示，中國留學生每年能夠給澳大利亞帶來…
-
趁著中國放假，美國公然對華出手！2日，中方火速回擊，必將反應
2021年到來之際，紐約證券交易所宣稱，為瞭遵守特朗普政府禁止美國人投資“有軍方背景的中國企業”的總統行政命令，將對中國聯通（香港）、中國移動、和中國電信三傢中企進行退市處理。這三傢中國電信行業巨頭將在1月7日至1月11日期間退市。趁著中國正在放假，美國又公然對華出手瞭。對此，中國商務部在1月2日火速作出瞭正面回擊。針對美方濫用國傢力量打壓、限制中企的做法，中方必將有所反應。 據央視網1月2日報道，中國商務部發言人當天就美國紐交所將三傢…
-
這才是真正的美國？驚悚的真人版“行屍走肉”已成常態，遍地糞便
在好萊塢大片的影響下，不少對美國人的印象都是“頭頂艷陽天，腳踩陽關道，左手握‘人權’，右手掌‘獨立’，嘴裡還吶喊著‘自由平等’”。然而，近日網絡上一段關於美國費城街頭“日常”的視頻，打破瞭多國民眾對這個國傢的認知。視頻中，這座美國第五大城市的角落中四處可見流浪漢，他們衣不蔽體，露宿在垃圾遍地的街頭；眾多癮君子神志不清，姿態怪異地站在馬路中央；匆匆過路的行人，一不小心就會踩到人行道上的糞便…… 實不相瞞，本人在看廢土小說時，時常會幻想出這…
-
這一次成功出艙，美媒集體尷尬瞭：有美國人的功勞在裡面！
“哇，這外面太漂亮瞭！” 航天員劉伯明的感嘆一字不落地傳到瞭地球上，聲音清晰，圖像流暢，外行看熱鬧，內行看門道，對於中國航天員時隔13年的再次出艙，全世界真正能懂的國傢中，美國是毫無疑問的一個！ 美國媒體的感嘆：中國人的成績是被美國人逼出來的！ CNBC以“Chinese astronauts complete first space walk outside new Tiangong space station”（中國航天員在新天宮空…
-
中國制裁威力巨大，蓬佩奧失業後現狀曝光：僅得到一份撰稿人工作
近日，遭到中國制裁，且慘遭失業危機的前美國國務卿蓬佩奧現狀被媒體曝光，這回他找到瞭福克斯新聞，成為瞭他們旗下的一位撰稿人。媒體指出，此前，蓬佩奧多番求職均遭碰壁，這是他目前唯一一項工作。 據路透社消息，福克斯新聞官網近日表示，美國前國務卿蓬佩奧將正式加入福克斯新聞媒體，並擔任該媒體旗下的一名撰稿人，蓬佩奧將在福克斯新聞的所有平臺上提供他的分析，包括其商業網絡。他將在《福克斯與朋友們》中首次亮相。 這是福克斯新聞網旗下的又一位特朗普政府官…
-
中國“抵制”核裁軍會談？中方代表一句話懟回去，美代表當場啞口
關註國際新聞的朋友應該知道，最近一段時間以來，以美國為首的西方國傢打著“人權”的名義攻擊中國，希望通過這樣的手段損害中國的國際形象，削弱中國的影響力。而就在近日，在聯合國大會上，美國方面再次向中國提出責難，聲稱“中國抵制核裁軍會談”，一時間引起瞭國際媒體的高度關註。 據環球時報援引英媒報道，當地時間5月18日，在日內瓦舉行的聯合國裁軍談判會議上，美國裁軍大使羅伯特伍德聲稱，中國抵制就核武器問題與美國進行雙邊談判。他還聲稱：“迄今為止，北…
-
拒絕美副國務卿訪問中國！美國制裁7名中國官員，外交部堅決反擊
近期以來，美國小動作不斷，在對華問題上步步緊逼。在美國軍艦擅闖西沙領海、美國軍機“竄訪”臺灣之後，美國的黑手又伸向瞭香港。 當地時間16日，美國財政部海外資產控制辦公室宣佈，將制裁香港中聯辦7名副主任。隨後外交部駐港公署的回應，中方不怕鬼、不懼壓、不信邪，美方霸凌制裁註定多行不義必自斃！美方有關霸凌行徑蠻橫之極、無理之極，中國必將堅決反擊！ 中國之所以強硬回擊，就是已經認清瞭美國的真面目，非常清楚如今的美國不但不會釋放任何善意，反而是禍…
轉載請註明出處： 美媒: 中國建設繁榮正將澳大利亞變為“雙速”經濟體 - PUA台灣