奧運會開幕式，英國代表團入場時，為何舉牌寫的是“中文”？
北京時間7月23日，東京奧運會正式迎來開幕！在各國代表團入場環節，眼尖的網友發現，其他國傢的代表團入場時，舉牌上的國傢名字都是日語翻譯的 ，但是英國代表團的入場舉牌上大大的寫著2個中文“英國”！估計不少網友看到這一幕之後，都夢回2008年瞭。其實，這是日文和中文一樣的結果導致的：英國的全稱大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，英語表示為British，翻譯成日文之後，其實和中國的漢字一樣，就是英國個字。
東京奧運會的開幕式總的來說還是比較遵從“簡約”的。表演的時間並不多，結束表演之後，便很快進入到瞭代表團入場環節。希臘作為奧運會的發源地，是第一個入場的國傢，東道主日本隊則排在瞭最後一名。在前面出場的環節，舉牌上的國傢名字都是由日語寫著的。而到瞭英國代表團出場之後，上面竟然寫著由中文寫成的“英國”兩個字。
不少網友看到這一幕之後，也非常詫異。發出瞭不少疑惑 ，比如這些：“英國的牌子寫的中文誒 ，還有搶旗子的，小時候最愛看奧運會現在也是！”“東京奧運會英國牌子上寫的中文我還以為是中國舉辦的呢！”“東京奧運會上英國的牌子上寫的是中文？不過也有網友說，因為日文和中文的“英國”寫法一樣？ ”
那麼，真實原因是什麼呢？有專業的網友表示：英國的全稱大不列顛及北愛爾蘭聯合王國，英語表示為British，翻譯成日文之後，其實和中國的漢字一樣，就是英國個字。
因此 ，大傢看到的中國英國，其實也是日語翻譯的英國。其實很多日語的寫法和漢字的寫法是一樣的，並且意思也相同。比如:日語中的青年、地球，和漢字的寫法就是一樣的，同時意思也是一樣的。因此，奧運會開幕式出現英國漢字，就是日語的英國和漢字的英國是一樣的。
相關新聞
-
“平民超跑”，兩門兩座軟頂敞篷，僅11萬圓你跑車夢
前言： 汽車已經走進人們的生活，出門代步旅遊開車最方便。對於普通的傢庭而言，買一輛代步車綽綽有餘，能做到省心耐用即可。汽車行業非常龐大，大多數車企的目標是以乘用車為主，但小部分車企專為富人打造的完美跑車。 世界上知名的跑車品牌有法拉利，蘭博基尼。跑車的最大優勢為外觀帥氣，動力優秀。最大的缺點是價格昂貴，普通人根本買不起。真正的“平民跑車”，兩門兩座軟頂敞篷，僅售11萬圓你跑車夢。 本田再次深挖市場需求，大傢都喜歡跑車，但價格太貴，如果…
-
《巡回檢察組》沈廣順50萬獎金背後的真相，令人吃驚
檢察法治劇《巡回檢察組》在上線之後憑借於和偉，宋春麗，韓童生等人的精彩出演，多條故事線交錯並行的劇情設定而獲得瞭非常出色的收視率。 目前，《巡回檢察組》的劇情已經進入到瞭一個重要階段，羅欣然偶然發現瞭鄧耀先一直在替黃雨虹做事。 進而導致以黃雨虹為首的反派一方徹底暴露本性，羅欣然在逃跑途中重傷住院，鄧耀先遇害。 其實劇情發展到現在，此前圍繞著“930案件”和“苗苗失蹤案”的諸多疑問已經逐漸被解開，同時，在這中間也一直有一個謎團困擾著觀眾。…
-
亂套瞭！卡戴珊看上“妹夫”格裡芬，稱呼對方為寶貝！
在NBA聯盟中，卡戴珊姐妹一直都是風雲人物，姐妹幾個人和不少NBA球星都處過對象，但近日二姐金卡戴珊現身某檔綜藝節目的時候，似乎和籃網球星格裡芬看對瞭眼。 雖然剛剛離婚，但金卡戴珊狀態非常好，她和格裡芬同時參加瞭一檔美國綜藝節目，這檔綜藝節目類似咱們國內的《跑男》，金卡戴珊點名要和格裡芬組隊，並且還稱呼格裡芬為寶貝，更加讓球迷們感到意外的是，格裡芬似乎非常享受金卡戴珊叫自己寶貝，兩人站在一起的時候，金卡戴珊看著格裡芬是滿眼愛意。 如今籃…
-
新疆首富白手起傢，打造千億企業報效國傢，財產全部上交國傢
前言 能做事的做事，能發聲的發聲，有一分熱，發一分光。——魯迅 每一個人的成功之旅註定都是不平凡的，俗話說：商場如戰場，每一個商人如果想要成功，那麼就一定得像戰士在戰場上的那股拼勁一樣，一定要敢闖敢拼，要有那種敢於拼搏，敢於鬥爭的精神。在這個世界上沒有哪一個畏首畏尾的商人是可以成為一個億萬富翁的，如果沒有那種狠勁是絕對不可以在這場鬥爭中完勝的。 一個從一窮二白到作用千億資產的龍頭企業，他的艱辛創業旅程整整用瞭三十年的時間。在他的身上，他…
-
美國想占為己有拒還我國黃金？中國不再忍讓，俄羅斯：幹得漂亮！
在全球化時代，黃金作為一種頂級商品在世界范圍內流動。但是，當市場風險增加時，這種流動有望在將來逆轉，黃金更有可能作為戰略性經濟資源流向強大的經濟體。在疫情的影響下，它引起瞭美國金融市場的巨大變化。 近年來，各國的經濟形勢已經成為關註的焦點，特別是美國的經濟形勢。作為世界上第一個經濟體，美國還擁有美元的國際貨幣。美國采取的任何行動不僅會影響該國，而且還會影響許多國傢，尤其是那些持有美國債務的國傢。最近，美國股市持續下跌，僅僅一個月就下跌瞭…
-
王一博的火，可以說是在踏上文化新浪潮之中：自我覺醒
王一博的火，可以說是在踏上文化新浪潮之中：自我覺醒，而且，他的態度是強者思維：渴求達到目的，但不會被目的所困。有可能這句話很難理解，舉個例子：《實習醫生格雷》中格雷評價她媽媽，就說到：她太想要獎杯瞭，以至於她努力工作忘掉要得到獎杯的目的。所以真正的的強者，不是所有事情都可以做到，他們瞭解有環境的不可控性，但接受一切的不可控性，沉浸在任務本身而不是人雲亦雲之中，所以穩健的心態是必要的。 而王一博現在的心裡追求結晶就是《無感》，《無感》的詞…
-
售4.79萬起，六款最熱銷合資小型車推薦，品質不錯適合代步
隨著汽車消費的升級，小型轎車的銷量逐年在減少，逐步被空間更大的緊湊型轎車所取代。據購車網統計，2020年小型轎車銷量為50.4萬輛，比上年減少瞭三分之一。憑借更低廉的價格，小型轎車成為許多購車預算較少的朋友的首選車型。今天，購車網小編就帶大傢去看看2020年銷量最好的6款合資小型車，最低售價4.79萬起，購車預算在10萬元以內的朋友可以參考下。 TOP1：豐田致炫 指導價：8.58-10.38萬 2020年銷量：88300輛 國產豐田Y…
-
五個發達國傢候選國：中國上榜，沒有越南
5、阿根廷（人均GDP：10006美元） 4、中國（人均GDP：10261美元）3、馬來西亞（人均GDP：11414美元）2、俄羅斯（人均GDP：11584美元）1、波蘭（人均GDP：15595美元） 以上五個國傢是發展中國傢裡面，人口數量較多（3000萬以上），經濟發展水平較好，人均GDP都在1萬美元以上的。這5個國傢也是未來最有希望成為發達國傢的，潛在的明日之星。五國之中，誰最有希望成為發達國傢？阿根廷本來最接近，其實10…
-
強硬！非洲選手失蹤想在當地找工作，韓奧運代表團掛出李舜臣橫幅
東京奧運會一觸即發，各種“強硬”的操作不斷發生。非洲烏幹達的一名選手，突然在奧運村失蹤。媒體曝光瞭尤裡烏斯·塞基托雷科在臥室的紙條，寫著：在自己國傢生活太困苦，想留在日本工作。另一邊廂，韓國奧運代表團作出瞭一個驚人的舉動。他們在駐地掛出“抗日名將”李舜臣將軍的名言：“臣還有五千萬國民聲援和支持”。隨後，兩地球迷在網絡上進行對攻。對於烏幹達和韓國選手超燃的操作，可以讓東京奧運會繼續陷入混亂。 奧運會離奇事件，非洲宣說失蹤指向在當地找工作 …
-
現代李小龍：未來妻子我二選一，不娶古力娜紮就娶迪麗熱巴
10月11日，33歲的沛縣功夫喜劇達人“現代李小龍”飛龍對著名女演員秦嵐予以點評，飛龍在2020年之前曾暗戀秦嵐死去活來，但由於他不管怎麼表達愛意，秦嵐都從未回應過他一個字，這讓他由愛生恨，於是便總是有事沒事找理由抨擊秦嵐，並圈定瞭其他11個女演員作為未來妻子人選，就是沒有秦嵐。 此番飛龍揪出瞭秦嵐早年曾與黃曉明和陸川拍拖的歷史，他直言不諱地稱，雖然沒有領證，但也和競爭差不多瞭：“我認為江疏影也是娛樂圈裡最保守的女明星，秦嵐也保守，但是…
轉載請註明出處： 奧運會開幕式，英國代表團入場時，為何舉牌寫的是“中文”？ - PUA台灣