梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄

亂世出梟雄,亦出大傢。

在清末民初那段風雲激蕩的歲月中,梁實秋這個名字或許不是最耀眼的,卻自有其分量。

作為老師、翻譯傢、學者、作傢,他無疑是成功的。而在傢庭中,作為丈夫,他與妻子程季淑數十年如一日的的鶼鰈情深,也同樣令人艷羨。

他們夫婦的故事或許不夠蕩氣回腸,但紛繁中那份相濡以沫,亂世中那份不離不棄,卻讓我們看到瞭愛情和婚姻最美好的樣子。

梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄-圖1

一、顛沛流離,不改初心

梁實秋夫婦是經朋友介紹結識,兩人一見傾心,頻頻相約,腳步遍及中央公園、太廟、北海等北京的約會聖地。

這場戀愛一談就是五年。中途梁實秋赴美留學,一去三年,這或許是兩人遇到的第一次真正的考驗。

他們相約重逢之時就是婚期。臨別之際,梁父提出先行訂婚,梁實秋卻謝絕瞭父親的提議。他對這段感情有充分的信心,篤定地堅持:“口頭的約定有充分的效力。”

從此,兩人無法在現實生活中分甘同味,便訴諸書信。那個年代,書信全靠船運,時效可想而知,兩人卻並不嫌慢。

梁實秋後來在《槐園夢憶》中回憶道:“我們是每天寫一點,積一星期可得三數頁,一張信箋兩面寫,用蠅頭細楷寫,這樣的信收到一封可以看老大半天。三年來我們各積得一大包。”

1927年,梁實秋學成歸國,兩人如約終成眷屬。然而剛剛完婚,時局便急轉直下,接下來便是軍閥混戰、抗日戰爭、國共內戰。

戰火紛飛、時局動蕩的數十年中,他們和那個年代的無數夫妻一樣,被迫裹挾在時代的滾滾洪流之中,歷經種種磨難和考驗。

一傢人先後輾轉南京、北京、上海、青島、四川、廣州、臺灣、美國西雅圖各地,飽嘗顛沛流離、身不由己之苦。

抗戰期間,梁實秋和程季淑甚至兩地分離長達六年之久。

那時,梁實秋被迫轉移到大後方四川,程季淑卻要照顧母親,不得不留在北京。六年後程母逝世,她這才帶著三個孩子千裡迢迢趕赴四川與丈夫團聚。

從北京到四川,今天高鐵八小時就能抵達的路程,當年一路走來卻要乘坐火車、汽車乃至人力推車,歷經波折,狀況百出。

乘汽車時,兒子文騏甚至不得不爬上車頂,在行李堆中覓一席之地。途中汽車拋錨,乘客們竟不得不在曠野中風餐露宿幾天幾夜。

一晚,眾人正在酣睡,程季淑忽聞身邊響起吽聲,睡眼朦朧之中,一團龐然巨物隱約浮現。她大驚呼叫,眾人起來一看,竟是一隻水牛!其辛酸狼狽可見一斑。

後來還是梁實秋接到夫人急信,心焦如焚之中,奔走公路局權要之門請求救濟,這才解瞭一車人燃眉之急。梁實秋談到此事,感嘆:“我生平不欲求人,至是不能不向人低首。”

經過這次,梁實秋和程季淑達成共識:“在喪亂之時,如果情況許可,夫妻兒女要守在一起,千萬不可分離。”

晚年兩人在臺灣定居,自建瞭房屋,生活總算有瞭安適的模樣。

梁實秋晚年在小品文《老年》中寫道:“人生如有山。年輕的男男女女攜著手兒,陟坡高岡,沿途有無限的賞心樂事,興會淋漓,也可能遇到一些挫阻,歧路彷徨,不過等到日雲暮矣,互相扶持著走下山岡,確正別有一番情趣。”

執子之手,共赴此生,上山時步履矯健,下山時悠然安詳,這看似很簡單,其實太難得。

終此一生“相看兩不厭”,這便是婚姻最好的模樣。

梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄-圖2

二、靈魂契合,性格互補

梁實秋的朋友蔣子奇為他相面,一語總結:“一生傲骨,斷難仕進。”

青年時代,梁實秋為鼓吹愛國,提倡民主,在北京創辦周刊,這便難免與各類人物交際應酬,訪客漸漸魚龍混雜。

程季淑暗暗擔心,偶爾扒在窗邊悄悄窺視,事後便問先生:“那個獐頭鼠目的是誰?那個垂首蛇行的又是誰?他們找你做什麼?”夫人的嘀咕引起瞭梁實秋的警惕。

果然,不久就有人來做說客,試圖將自己的周刊腐蝕成待價而沽的工具。梁實秋斷然拒絕,程季淑則完全支持,她說:“我願省吃儉用和你過一生寧靜的日子,我不羨慕那些有辦法的人昂首上驤。”

人到中年,梁實秋再度“當官”,任國立編譯館代理館長。但他天性不夠八面玲瓏,每每為人事應付所困擾,不勝其煩,又是程季淑堅定瞭他求去的心。

她幫丈夫分析道:“假如有一天,朋比為奸坐地分贓的機會到瞭,你大概可以分到幾股,你接受不?受則不但自己良心所不許,而且授人以柄,以後永遠被制於人。不受則同僚猜忌,唯恐被你檢舉,因不敢放手胡為而心聲怨望,必將從此千方百計陷你於不義而後快。”

這是何等清醒,何等睿智。

梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄-圖3

程季淑不僅在大是大非上堅定梁實秋的心,更從細微處、點滴中給予堅定不移的支持。

梁實秋畢生致力於翻譯莎士比亞的著作。然而,他之所以能下定決心從事這項既費心勞力、又幾乎沒有經濟效益的重大工程,其實離不開程季淑的決斷和支持。

她竭盡全力為梁實秋的翻譯工作營造寬松舒適的氛圍,不時興致盎然地詢問他譯的是什麼故事,並常常關註翻譯進度,進展順利時便“翹起大拇指”不吝誇贊。

直到晚年,梁實秋的譯稿才終於付梓。回憶往昔,梁實秋感慨自己翻譯莎翁的感受:“漫漫長途中陪伴我體貼我的隻有季淑一人。”

其實不僅翻譯莎士比亞,梁實秋一生中很多重大的選擇都離不開程季淑的決斷和支持,他心中常暗暗欽佩程季淑,贊她“遇大事永遠有決斷”。

少年時,梁實秋對赴英留學之事倍感憂傷,猶豫不決。還是女朋友身份的程季淑鼓勵他打消疑慮,堅定心志。梁實秋後來感慨:“季淑見事比我清楚。”

人到中年,盧溝橋事變爆發後,北平陷落,時局紛亂,危機四伏。梁實秋隻身逃離北京,臨行前甚至寫好瞭遺囑。程季淑去送梁實秋,生離死別之際,“沒有一點女兒態”。

走到晚年,梁實秋身陷人事紛爭之中不堪其擾,最後能夠斷然退休,清清爽爽全身而退,也離不開程季淑的體諒和支持。

“一生傲骨,斷難仕進”,這是貫穿梁實秋一生的根本三觀。程季淑對這一點不僅完全認同,更以自己性格中的堅忍決斷幫助丈夫牢牢握緊人生的方向盤。

梁實秋夫婦解鎖幸福的初始密碼並非無跡可尋——三觀相投,才能靈魂契合;性格互補,才能相互扶持。

這世上有多少人,明明真摯誠懇卻無法產生共鳴,明明有顏有才卻無法相互欣賞,明明品行端正卻無法攜手同行。說到底,不是因為不夠好,隻是彼此不適合。

選擇瞭“對的人”,就是婚姻生活中最大的幸運。

梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄-圖4

三、最好的養料——尊重、體諒與感恩

柴米油鹽的油膩、世俗生活的麻煩、人事關系的糾纏,凡此種種,幾乎每對夫妻都避無可避。當曾經的玫瑰色濾鏡漸漸糊掉,多少夫妻一拍兩散,甚至反目成仇。

然而穿越風雲歲月,梁實秋夫婦的感情卻如細雨,潤物無聲;又如醇酒,歷久彌香。

年輕時,夫妻倆住在上海,友人徐志摩興沖沖跑來喊先生去吃花酒。梁實秋去向夫人請示,程季淑笑嘻嘻一口答應,讓他好好去“見識見識”。

去是去瞭,這花酒卻吃得味同嚼蠟。至於那胡亂叫來的陪酒姑娘,一轉眼便“什麼模樣,什麼名字,一點也記不得瞭。”

回傢後,程季淑笑問梁實秋感想如何,梁實秋答道:“買笑是痛苦的經歷,因為侮辱女性,亦即是侮辱人性,亦即是侮辱自己。”

這不僅是對女性、對人性、對自己的尊重,亦是對伴侶、對婚姻、對傢庭的尊重。

有瞭這份尊重,生活才有端正的起點,才有健康的根基。

傢庭生活千頭萬緒,孝敬父母、養育子女、持傢理財,凡此種種,程季淑一力承擔。

其中百味,梁實秋雖未親歷,卻感同身受,他稱傢庭生活為“無休無止的修繕佈苴”,感概“最難堪的是辛勞之餘還不能全免於怨懟。”

正因為這份感同身受,梁實秋能夠充分體諒夫人的辛苦。

友人勸他假日裡出去“換換空氣”,他卻說:“和諧的傢室,空氣不需要換,如果需要的話,鎮日價育兒持傢的妻子比我更有需要。”

對程季淑的一切給予,梁實秋始終保持著深切的感恩。

他的畢生心血——莎士比亞譯稿付梓後,好友、同事為他開瞭一個慶祝會。他後來回憶,稱慶祝會上最感動的有兩件事。

一件是友人謝冰瑩在慶祝會中致辭,大聲疾呼:“莎氏全集的翻譯之完成,應該一半歸功於梁夫人。”

另一件則是世界畫刊社長張自英先生要求在畫報上刊印程季淑的照片,並加註明:“這是梁夫人程季淑女士年輕時的玉照,大傢認為梁先生的成就,一般應該歸功於他的夫人。”

他們異口同聲道出妻子對丈夫的重要,而這正是梁實秋的心聲。

生逢亂世,梁實秋夫婦一生中承受的磨難和考驗自不必說,但種種磨難卻讓兩人感情更篤,次次考驗也更讓兩人更懂得珍惜彼此。

幸福如同嬌氣的花朵,必須悉心呵護,經年累月。尊重、體諒和感恩,就最好的養料。

保有這份尊重、體諒和感恩,兩顆心才能越貼越緊,凝聚成一股巨大的能量,才能有底氣直面生活中的一地雞毛,有勇氣對抗現實中的冰冷殘酷。

梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄-圖5

四、幸福的智慧——充分享受點滴樂趣

漫長一生中,或許有生離死別,有戰火紛飛,有顛沛流離,但也同樣有春暖花開,有鮮果肥魚,有久別重逢。

梁實秋和程季淑都鐘愛山水,直到晚年仍然熱情不減。梁實秋退休後,夫妻倆時常四處閑逛,尤其偏愛那些遊人罕至的地方,甚至引來一些奇異的目光,“好像是不大明白這樣一對老人來這裡是搞什麼勾當。”

夫妻倆都愛花,走到哪裡,一定免不瞭一番“拈花惹草”。

晚年在臺灣自建宅院,英雄終於有瞭用武之地,素心蘭、靈芝、玫瑰、含笑,各種花木在院中紛紛盛開。程季淑精心護育,無微不至。梁實秋有時頑皮,作勢去拔,她總驚得大叫。

說起來,最讓他們夫婦難忘的或許還是面包樹。

在臺灣自建宅院之前,兩人暫居師大宿舍,院中便栽種著一株高大壯碩的面包樹。

面包樹的陰涼時常引來好友光顧。來客在樹下怡然就坐,不嫌簡慢,海闊天空,無所不談。

朋友之藩怕鬼,梁實秋便格外愛給他講鬼故事。後來梁實秋回憶:“他不一定真怕鬼,可能是故作怕鬼狀,以便引我說鬼,我知道他不怕鬼,他也知道我知道他不怕鬼,彼此心照不宣,每晚閑聊常以鬼故事終場”。

後來夫妻倆自建宅院,搬離宿舍,散步遛彎時還會專門繞道去看望那棵面包樹。他們忘不瞭的或許不隻是那盛夏中的一樹陰涼,還有與友人共同度過的那一個個夜晚。

梁實秋夫婦不僅善於發現生活中的瑣碎樂趣,還會積極主動地營造浪漫,享受人生。

一篇名為《遲些聊勝於無》的短片小說,寫一個退休老人領瞭一筆錢,帶著他的妻子補做蜜月旅行。梁實秋讀後感慨頗深,當即提議和妻子去美國補過蜜月。

程季淑起初不肯,梁實秋便引述小說中的話:“什麼,一個新娘子拒絕和她的丈夫做蜜月旅行!”

這場遲來的蜜月旅行豪華盛大,兩人盡情遊歷長達四個月,梁實秋還將一路見聞匯於筆下,融進那本《西雅圖雜記》。

不論艱辛的戰亂歲月,還是閑適的晚年生活,梁實秋和程季淑從來不曾忽略過塵滿面、鬢如霜中的點滴樂趣。

忙裡偷閑苦中作樂,同樣甜美;獨具眼光充分享受,亦是智慧。

擁有這份智慧,攜手走得再遠,也不會厭倦;經歷再多磨難,也甘之如飴。

梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄-圖6

紛繁亂世之中,梁實秋夫婦一路走來,心意相通,相扶相持。他們用尊重、體諒和感恩對抗世事艱辛,把日子過成瞭一種藝術,把婚姻經營成瞭一段佳話。

在這段溫情脈脈的往事中,或許我們能夠增強一點對婚姻的信心,獲得一些關於幸福的啟示。

相關新聞

  • 喊出百億目標,自帶名酒基因的雙溝能否成為洋河股份第二增長極?

    近期發佈的白酒上市企業三季報顯示,經歷調整期和疫情雙重考驗的洋河股份正迎來發展“拐點”。第三季度單季度營收54.85億元,同比增長7.57%,凈利潤17.85億元,同比增長14.07%,由此,前三季度洋河股份凈利潤實現由負轉正。 而隨著洋河業績的回歸,作為其深度調整重要舉措之一的重啟雙溝酒業戰略再次聚焦到全行業的目光前。11月4日,洋河股份在投資者關系活動中表示,未來一段時期內,省外市場會以海天夢系列和雙溝珍寶坊系列為主。在名酒復興的大…

    2020-11-13
    0
  • 世界觀 | 移居海外又反華的許秀中, 不過是顆棋子而已

    這幾天,有一位移居海外的中國人被多傢媒體起瞭底。 許秀中,女,1994年出生於中國甘肅嘉峪關,曾通過自主招生渠道入讀中國傳媒大學,後移居國外。目前在以反華出名的澳大利亞戰略政策研究所(The Australian Strategic Policy Institute, ASPI)擔任分析師。 正是這位許秀中,執筆瞭2020年3月份ASPI發佈的報告。這份報告叫《待售的維吾爾人、超越新疆的‘再教育’、強制勞動及監視》,該報告謊稱,在201…

    2021-04-03
    0
  • 女人暗戀你,會叫你這三種稱呼,男人別傻傻不清楚!

    問題:怎麼才能每天都收到這種文章呢? 答案:隻需要點擊右上角“關註”即可。 很多人覺得女人在暗戀一個男人的時候會表達的特別明顯,讓男人知道自己的心意。實際上那隻是女人的一廂情願,大部分直男是感受不到女人的暗示的,女人不要太高估男人瞭! 因此如果你正暗戀男人,那麼要表達的清楚一點他才會明白。而男人也是如此,要懂得看懂女人的暗示,一個女人暗戀你,稱呼上就會發生變化。 1.叫你的小名 女人叫你的小名,往往會表現的特別親昵,因為男人的小名一般都…

    2020-07-15
    0
  • 全球頂級軍火商負責人: 與中國相比, 美國高級計算領域退化到可怕境地

    (觀察者網訊)“如果要指出(美國)某方面能力已經退化到可怕境地,這就是我想要強調的領域。”23日,全球頂尖軍火商負責人在對比中美高級計算領域的發展後,給美國潑瞭一盆冷水。 據香港英文媒體《南華早報》6月24日報道,23日,美國智庫外交關系委員會圍繞美國國防領域的技術進步,組織瞭一場線上討論。美國頂級國防承包商諾斯羅普·格魯曼公司(Northrop Grumman)首席執行官凱西·沃登(Kathy Warden)期間警告稱,與中國相比,美…

    2021-06-25
    0
  • 累計確診超千萬,歐洲12國再“封城”!中國使館收緊赴華簽證

    觀察者網11月2日消息,我國駐英使館11月1日正式宣佈:將臨時調整部分赴華簽證受理范圍和條件,除瞭指定的五類簽證外,其他種類的簽證申請暫不受理,以防止外來病例輸華。2018年的數據顯示,中國駐英使館共頒發瞭17萬多份赴華簽證。 累計確診超千萬,歐洲12國再”封城” 大使館這一舉措主要是迫於英國愈發嚴峻的疫情形勢,權威機構統計數據顯示,截至11月2日,英國新冠肺炎確診病例數已超103萬例,死亡病例超4.6萬例。為遏…

    2020-11-02
    0
  • 孟晚舟被軟禁600天,金龍魚以“大豆”的名義請求釋放,豪橫!

    如今孟晚舟已經被軟禁600天瞭,不僅僅是她的父母擔憂,也同樣讓網友在擔憂著她。作為孟晚舟的父親,華為的總裁任正非之前也已經很明確的表示,自己已經有瞭此生不能再和女兒見面的念頭,作為父親,任正非也很無奈,但同時這也表明瞭他的決心,華為的崛起是必然的。 孟晚舟被軟禁600天,她現在腳上總是戴著一個鐐銬,隻能在規定范圍內活動,一旦出瞭這個范圍,就會被懲罰。盡管如此,但是孟晚舟依然堅持打扮自己,每次上庭都是十分優雅,穿衣打扮盡顯東方知性女人的魅…

    2020-07-19
    0
  • 重溫那場稱之為“華爾街之恥”的“世紀騙局”,跨國基金被洗空

    970年,投資者海外服務公司(IOS)遭遇瞭創立以來最艱難最混亂的時期,整個歐美資本市場都屏住呼吸,因為涉及的利益相關方真的是太多瞭。 而在這15年前,這僅僅是一傢由土耳其人伯納德·科恩菲爾德以300美元的啟動資金創立起來的微型企業,憑借著創始人天才般的營銷能力,短短5年便登陸瞭紐約證券交易所。1965年的時候,投資者海外服務公司的市值一度達到100億美元,是當時全球市值名列前十的跨國集團。 但是1970年5月那個屬於IOS的“黑色星期…

    2020-07-25
    0
  • “順勢交易”為何被市場交易者代代相傳

    在黃金外匯市場中有一條基本的原則就是“順勢而為”,這是交易的至理名言,也是實成交易中應堅持的交易規則。然而要將“順勢而為”這” 交易原則落 實到具體的實戰交易中並不容易。在具體交易中要做到“順勢”,首先要對“勢”的概念和內涵有清晰的認識。 那麼何為“勢”?簡單地說就是市場的趨勢。“市場的趨勢”從字面上看似簡單,但要真正分析判斷並描述清楚市場的趨勢並不容易。市場趨勢並不能一 概而論,它是在有條件約束下才能更為合理表達的一個概念。 “勢”的…

    2020-07-26
    0
  • 大眾“新”7座MPV,無懼中保研,關上門靜如高鐵,2.0T提速9.3秒

    “28.68萬元起售的大眾威然,競爭力到底怎麼樣?” 國內合資MPV車型市場其實從去年開始的競爭就比較激烈瞭,本田奧德賽以及艾力紳都完成瞭一次不錯的成績改款,但是這兩款車型的成績還是沒有能夠超過別克GL8,而且別克GL8在今年還完成瞭一次很完善的升級改款,顯然本田“兩兄弟”想要在今年完成“逆襲”也變成瞭概率比較低的事件。大眾汽車在國內汽車市場中的認知度是比較高的,旗下的多數車型在不同級別的車型市場中都交出瞭一份不錯的答卷,但是在MPV車…

    2020-07-23
    0
  • 星際牛仔:為什麼說是男人的浪漫?隻因每個男孩心中都有一個江湖

    星際牛仔:為什麼說是男人的浪漫?隻因每個男孩心中都有一個江湖 男人到死都是男孩,這是我們經常聽到的一句話,事實上也確實如此,無論是多麼成熟的男人,無論他是否早已經是年過半百,有時候不經意的舉動總會表現出不諳世事的一面童趣。不過說到浪漫,很多人第一時間想到的往往是女人,因為女人總是給人浪漫的感覺,許多的浪漫故事也確實無法離開女人,但世間豈能是絕對的,女人也可以是女孩,浪漫有時候也可以屬於男人,《星際牛仔》可以說正是一部這樣的作品,為社麼說…

    2020-07-19
    0

轉載請註明出處: 梁實秋程季淑:談戀愛5年,拒絕訂婚,從顛沛流離,走向不離不棄 - PUA台灣