國外的朋友也想玩大話西遊2，小蘇直接勸退
不久之前一位粉絲朋友給小蘇發來消息，說他有一位外國朋友，在國內生活瞭很多年，最近看到他在玩《大話西遊2》於是就有瞭興趣，準備讓他帶著“入坑”。可能粉絲朋友自己也知道難度較大，就有瞭下面和小蘇的這些對話，具體情況咱們一起來看一下吧～
看到聊天記錄之後，各位是不是和我的感覺一樣，這簡直就是在開玩笑！我們假設這位“外國友人”對中文已經比較熟悉，而且對於很多文字也都能認識，但是要想學會《大話西遊2》，需要掌握的知識儲備遠不止這些。為瞭避免一些不必要的麻煩，小蘇直接告訴他，不要接觸就好，這遊戲連一大堆中國人都不一定玩的明白，更何況老外呢？雖然說他個人比較感興趣，但是文化障礙以及遊戲本身的內容儲備量，絕對不是一個外來者能隨便掌握的。
我們就用仙族法術舉例說明一下，比如：“強雷法”、“忽視抗雷”、“雷系狂暴幾率”、“雷系狂暴程度”、“雷法暴擊幾率”以及“五行強克效果”，單單是這幾樣，你讓一個人平時不接觸遊戲的中國人去理解，估計也得一段時間才能弄明白，況且他還是一個老外。小蘇個人對於英文並不是特別精通，我個人覺得有些特定的詞匯基本上無法直接翻譯，而中文的原意是外國人根本理解不瞭的東西。即使你大費周章讓他明白瞭屬性的含義，那麼仙族法術強度該如何計算？五行相克又是怎麼一回事？“寒鴉”和“容止”又是個什麼鬼？這些基礎性概念又該如何讓他明白呢？
另外，遊戲中很多事情都需要玩傢直接的交流，這些內容不僅有遊戲本身的特定詞匯，而且還有很多是玩傢們的自創名詞。比如說：“拐彎破”、“赤馬魔”、“三本”、以及隊伍單位中位置的描述“前二、後三”等等。這些東西就算大話精靈跳出屏幕來，也沒辦法解釋給老外，更何況這種事兒也不可能發生。有些東西註定具有天生的文化特色，無論你在中國待多久，也不是隨隨便便就能掌握的，說到這兒小蘇突然想到一件事，假如這位外國友人真的入坑之後，會是什麼畫面呢？各位玩傢可以自行腦補一波～
好瞭，關於勸退玩傢的話題，咱們就先聊到這兒吧，我是小蘇，一個專註於大話西遊多年的老玩傢。如果想瞭解更多遊戲資訊和相關玩法的話，記得關註一波，這裡絕對有你感興趣的內容～
相關新聞
-
S22賽季更新時間鎖定，貴族V8喜提新傳說，388點券留給公孫離
1：新賽季 王者榮耀S22賽季是很多玩傢所期待的，因為近期體驗服裡面一直在更新新版本的內容，新賽季更新時間鎖定在月底，有很多小夥伴都比較聰明，根據戰令活動結束的時間就可以看出來新賽季更新的時間，因為戰令活動結束之後也就意味著新賽季的更新。 大傢可以提前看一下新版本更新的內容，尤其是擁有體驗服的玩傢，因為新賽季更新之後變化比較大，還是需要適應一下，首先要給大傢分享的是貴族等級的獎勵升級，之前的貴族等級都有不同的獎勵，也是有貴族皮膚，但是品…
-
魔獸世界懷舊服：德魯伊野外PVP的一些心得
作者：NGA-crisding19851223 德魯伊野外PVP的一些心得 前言：寫此文章主要是看德區基本沒有關於PVP的文章，第一次玩德，很多東西都是自己的體會，不代表正確，但還是想開個先河，把自己的心得發出來，給大傢參考，也算是作為一個引子，也希望更多的德們交流。 一、基本配裝： 1、基本裝備：到瞭P5階段瞭，建議最好的配裝就是軍裝+T2.5，能穿皮盡量穿皮，為瞭一些法傷去減少德最大護甲加層，得不償失，特別要說明軍裝。 曬一張我常駐…
-
這屆天命杯可真白，美腿主播風頭太盛，MCG奪冠瞭都還沒回過神
12月25日是聖誕節，也是虎牙天命杯S8最終決戰的日子。不知道有多少小夥伴，聖誕節把天命杯當女朋友，一個人在傢看比賽的呢？ 12月25日虎牙天命杯s8總決賽第三日，也是決定歸屬的日子，MCG後來者居上，成功反超4am來到積分榜第一。從前兩天的積分看來，mcg、OP.GG、4am與grf這三支隊伍奪冠的可能性最大，不過，除瞭排在第一的mcg以外，後面的幾支隊伍積分其實都很接近。也就是說，在最後一天的六場比賽結束後，當前的排名很有可能會產生…
-
王者榮耀：團戰削弱，新版艾琳大招實測！蘇烈史詩加強，不輸牛魔
二月即將結束，王者峽谷開啟瞭兩款團戰精神皮膚免費獲取的活動，同時還有多位英雄在月末迎來瞭首次優化調整，這其中就包含兩大高人氣刺客/射手，以及一位重做英雄的變動引發瞭玩傢的熱議，一起隨小編來看看吧！ 首先大傢要知道的是體驗服的英雄調整基本都要經過多次優化測試才會實裝正式服的，所以最終調整方案以正式上線為準！ 在體驗服一波77M的更新後，被暫時屏蔽的新版艾琳又重新上線，此次上線後官方將艾琳大招的鎖敵機制由血量最低更改為隨機鎖定范圍內的一個目…
-
女裝選手Sneaky：正在尋找機會，2021想重返LOL職業聯賽
在最近的一次采訪中，全球最強女裝AD選手Sneaky稱LOL下個賽季考慮回歸LCS聯賽。 在采訪中她告訴記者： 目前我正在尋找一個機會，我覺得接下來的時間中，我會更加努力的尋找在2021年重返LCS的機會。 不管我們外賽區的觀眾怎麼看，Sneaky作為一個兩次LCS冠軍選手、5次世界賽參與者，在LCS賽區總體而言是非常受歡迎的，因此她的回歸在當地是一件眾望所歸的事情。 Sneaky在職業選手的時期，在2018年闖入過全球總決賽的四強，而…
-
IG關鍵戰不敵TES，排名跌至季後賽邊緣，粉絲：Ning當教練都比現在強
萬眾期待的LPL忍界大戰落幕，TES在先失一局的情況下，完成對IG的讓一追二，獲得關鍵戰的勝利。比賽結果也是幾傢歡喜幾傢憂，TES贏下這場比賽後，拿到四連勝的同時，排名升至第六，而IG在落敗後，排名已經跌至季後賽邊緣的第十位，在常規賽僅剩幾場的情況下，能否進入季後賽還是未知，而教練再次成為失利背鍋首選。 在這輪比賽中，TheShy分別使用瞭鱷魚、納爾和猴子三個不同的英雄，這在以往是根本看不到的，其中猴子更是他職業生涯首次選用。很多解說和…
-
陰陽師：哪些SSR式神必須養成二號機 大蛇和緊那羅必備
通過近期陰陽師的主流活動還有鬥技方面的變化，明顯能看出來目前部分SSR式神的重要性，所以二號機的培養也被提上瞭日程，結合目前版本的環境這裡特別來說一下哪些SSR式神必須養成二號機，方便玩傢能獲得更高的遊戲體驗。 彼岸花 雖然一般來說換個禦魂就能替換功能的SSR式神，並不是非常推薦培養二號機，不過彼岸花這種還是有必要的，畢竟現在鬥技的主流環境是百花齊放，各種姿勢的大褲衩莫名其妙的就給你掏出一朵你完全不知道的變化出來，什麼輔助、控制、輸出應…
-
夢幻西遊：是不是戳到某些人的痛點瞭？傳音吐槽代價黨被系統禁言
遊戲的意義就在於它能夠給人帶來快樂，如果過多的摻雜其他的東西就失去瞭其本身的意義，大傢好，我是小三，每天給大傢分享遊戲中的八卦趣事。 本周日下午的活動就是18門派大闖關，這可以說是夢幻玩傢最喜歡的一個周末活動瞭，因為18門派大闖關的怪物戰鬥難度本身就不高，滿修的角色帶著法寵都可以以比較快的速度來完成戰鬥，而且在18門派大闖關中玩傢可以獲得比較好的物品獎勵，這裡面就包括著高級魔獸要訣和五寶，而且獲得的幾率還比較高呢。 玩瞭17年的夢幻，第…
-
原神：策劃的“隱藏設定”，為瞭讓玩傢多氪金，沒有底線！
遊戲中的筆桿王者，每日靠玩遊戲過日子，玩網遊也有20個年頭，我有自己獨特的見解，作為一個10年不脫坑的老玩傢，如果文章寫得有什麼問題，請重噴！如果大傢覺得好，請轉發加點贊！非常感謝！ 原神這應該是策劃的“隱藏設定”，為瞭讓玩傢多氪金，沒有底線。那就是你練什麼英雄，後續就很難抽中，不知道大傢有沒有一種感覺，就是自己玩的角色很難滿命，但是沒有培養的角色，一個接一個的出現！ …
-
夢幻西遊：109萬血神木林，全身6件無級別，目標隻想拿個32強！
Hello大傢好，我是浩仔！ 關註浩仔，每天給你帶來最新夢幻西遊遊戲資訊！ 神木林一直是浩仔比較喜歡的門派，一是覺得他法傷高，任務秒出的數據很亮眼，第二就是他的施法速度比較快，帶幾個神木林能提升不少效率。但是這僅僅是任務層面，說到跨服等大型的PK賽場，神木林的身影還是比較少見的，畢竟現在法系是女魃墓的天下。前兩天浩仔看到有個109級的神木林，他全身無級別裝備，隻是沒有一個合適的隊伍，一直沒有拿到好的成績，所以想找幾個硬件差不多的隊友打…
轉載請註明出處： 國外的朋友也想玩大話西遊2，小蘇直接勸退 - PUA台灣