“首席翻譯”張璐履新外交部翻譯司副司長, 曾多次亮相總理記者會

多次亮相總理記者會的“首席翻譯”張璐履新瞭。

4月23日,澎湃新聞記者查詢發現,外交部網站“翻譯司”欄目更新信息顯示,張璐已經履新外交部翻譯司副司長。翻譯司的主要職責是負責國傢重要外事活動、外交文件和文書的英、法、西、葡文翻譯工作;統籌協調各語種翻譯人員的專業培訓和業務指導工作。

“首席翻譯”張璐履新外交部翻譯司副司長, 曾多次亮相總理記者會-圖1

此後,張璐又出任瞭外交部翻譯司西葡語處處長。

“首席翻譯”張璐履新外交部翻譯司副司長, 曾多次亮相總理記者會-圖2

張璐 中新網 圖張璐曾多次在溫傢寶總理、李克強總理的總理記者會上擔綱翻譯。央廣網2015年曾刊文介紹:看瞭記者會的朋友們都被張璐淑女的氣質、淡定的氣場所吸引,同時,也為她較高的翻譯水平豎大拇指。那美女翻譯背後的魔鬼式訓練,您能想象到嗎?

央廣網報道介紹:外交部翻譯室大約有50名翻譯,英語和法語的翻譯人數最多。想進外交部翻譯室,基本都得進行各方面的“魔鬼訓練”。張璐在給學生做講座時自己就說過,自己常常加班到凌晨兩點,每天還是聽BBC、CNN,做筆記,還要看《參考消息》和《環球時報》等。看來,任何成就都需要付出千倍的努力。

央視網此前也曾刊發專題介紹張璐。

“首席翻譯”張璐履新外交部翻譯司副司長, 曾多次亮相總理記者會-圖3

相關新聞

  • 美總統辯論第三場將靜音麥克風 確保2分鐘發言不被打斷

    (觀察者網訊)據《紐約時報》當地時間19日報道,美國總統辯論選舉委員會公佈新規定,將允許麥克風靜音,以確保候選人2分鐘發言時間不被打斷。 報道稱,當地時間22日,特朗普和拜登將進行第三場總統辯論。兩人有2分鐘時間回答主持人提問。根據辯論委員會敲定的新規則,在一名候選人發言期間,對手的麥克風將關閉。2分鐘發言結束後,雙方將開始自由辯論。 第三場辯論時間為90分鐘,分為6個選題,每個選題15分鐘。選題為:抗擊疫情,美國傢庭,美國種族問題,氣…

    2020-10-20
    0
  • 經歷亂夜, 特朗普發聲!

    “我們不會容忍美國街頭的搶劫、縱火、暴力和無法無天!” 當地時間26日,美國總統特朗普發推表示,將派遣聯邦執法部門和國民警衛隊前往威斯康星州基諾沙市恢復法律和秩序。該地近日由於23日發生的黑人男子遭白人警察連開7槍一事,持續爆發抗議活動。據美聯社消息,當地時間25日晚,基諾沙市街頭的抗議人群中再度響起槍聲,槍擊事件目前已造成2人死亡、1人受傷。 一名17歲的犯罪嫌疑人當地時間26日已被警方逮捕。 報道稱,25日晚,基諾沙市街頭突然響起槍…

    2020-08-27
    0
  • 身無分文的“美國人”染病,拖傢帶口來中國:快提供免費服務

    閱讀本文之前,請先點擊右上方的“關註”,每天更新精彩內容,每天分享最新文章,瞭解世界,從這裡開始,喜歡文章請點擊關註,您的支持是我前進的動力,有不足的地方,也希望大傢能夠多多指點,編者一定會努力改正的,謝謝支持! 2020年,一年當中出現瞭非常多的艱難時刻,對全世界來說都是一個巨大的考驗,尤其是在世界衛生事件爆發之後,對各個國傢的影響都是很大的,經濟受到瞭沖擊,一些沒有存款的人們直接失去瞭生活保障,尤其是很多美國人的生活沖到的影響,他們…

    2020-12-26
    0
  • 接種疫苗怕打針? 澳大利亞悉尼大學團隊開發無針頭疫苗“貼片”

    (圖/《悉尼晨鋒報》網站截圖) [澳洲網孫詩詩11月23日編譯報道]悉尼大學醫學健康學院研究團隊近日正在測試一種可替代傳統疫苗接種的方式,從而消除接種者對針頭的恐懼。 《悉尼晨鋒報》報道,該團隊領頭人、悉尼大學教授斯金納(Rachel Skinner)表示:“對針頭的恐懼是人們不願意接種疫苗的部分原因。” 斯金納帶領的團隊正在測試一種微陣列貼片,希望最終能夠替代傳統的流感疫苗接種,並用於未來的新冠疫苗接種。這種貼片也被稱為微針貼片,使用…

    2020-11-23
    0
  • 泰國詩妮娜貴妃祈福,戴王太後藍寶石耳環耀眼,得婆婆撐腰地位穩固

    泰國國王瑪哈·哇集拉隆功(King Maha Vajirlongkorn)帶著王後和貴妃回到泰國,馬不停蹄的出席各種大小活動,蘇提達王後和詩妮娜貴妃在幾次同框後,開始各自執行公務,互不打擾,看起來是風平浪靜。當地時間10月18日,據泰國媒體報道,詩妮娜貴妃前往泰國北部的楠府的Phrathat寺廟,進行祈福和供僧。 當天詩妮娜貴妃(Sineenat Wongvajirapakdi)身穿藍色綢緞裹身裙亮相,雖然在獄中受瞭10個月苦頭消瘦瞭很…

    2020-10-19
    0
  • 中印沖突後,為何西方不表態支持莫迪?外媒稱其比希特勒還危險

    中國和印度既是亞洲的人口大國,也是亞洲的軍事強國,數十年來,兩國在邊境問題上爭議不斷,但總體上雙方都在保持克制,並沒有使局勢惡化。但2020年以來,中印邊境爭議加劇,邊境局勢持續升級,戰爭似乎有一觸即發的態勢。印度在政策、軍事、外交等領域向來是親近美國等西方國傢的,西方國傢對於印度在印巴邊境等問題上也采取“放縱”策略,因此印度在與周邊各國邊境爭議上越來越強硬。但是,為什麼此次中印爆發沖突後,西方國傢沒有表態支持莫迪政府呢?有外媒稱:莫迪…

    2020-09-28
    0
  • 拉響警報!中國周邊出現異動,印軍再派出7個營,日韓也刀槍相見

    在當前形勢下,世界多國似乎都面臨著新冠疫情和百年大變局,混亂和動蕩似乎成為瞭主旋律。在這一緊要關頭,中國周邊發生的大事接踵而來,給全球添上瞭濃墨重彩的顏色。 長期以來,美國都仗著霸權主義在世界上橫行霸道,近日美軍的劣跡可謂是被公之於眾。近段時間,駐日美軍不斷傳出醜聞,日本這次是硬氣瞭一把。值得註意的是,駐外美軍一直都臭名遠揚。在阿富汗以及韓國等地,美軍濫殺無辜的暴力行徑更是不間斷被曝光。目前看來,美式霸權已越來越不得人心,已經遭到多國的…

    2021-10-28
    0
  • 中國與不丹發佈一則消息,震動全印度,印外交部發出“警告”

    不丹,公元7世紀起為吐蕃王朝附屬地,9世紀脫離吐蕃成為獨立部落。1907年,其建立國傢,命名為“不丹王國”。需註意,不丹雖建立國傢,但因為國土面積較小,人口較少,其與鄰居印度簽署瞭《永久和平與友好條約》,即規定不丹對外政策時需要“印度指導”。很顯然,不丹的發展遭受著印度限制。 近期,據報道,中國與不丹經歷許久協商後,簽訂“邊境備忘錄”,震動全印度,印外交部發出警告。 中國不丹邊界談判取得重大進展 當地時間10月14日,據國內媒體報道,中…

    2021-10-18
    0
  • 快訊! 美媒: 白宮批準向拜登團隊提供總統每日簡報

    [環球網快訊]美國廣播公司(ABC)剛剛消息,美國國傢情報主任辦公室(ODNI)稱,白宮批準向“當選總統”拜登的團隊提供總統每日簡報,“作為支持過渡的一部分”。 《國會山報》說,一名白宮官員證實,拒絕承認並繼續尋求在法庭上挑戰選舉結果的特朗普簽署瞭“分享簡報”的協議。但目前尚不清楚拜登何時會收到他的第一份“總統每日簡報。” 當地時間23日,美國總務管理局局長墨菲當天通知當選總統拜登及其團隊,已準備好啟動政權過渡進程,將向拜登一方發放70…

    2020-11-25
    0
  • 澳大利亞貿易部長: 中國邀請我們, 才能派團去

    “從政府的角度來看,我們需要收到(中方)邀請後,才能派出代表團”。 當澳大利亞的商界領袖們正在討論如何組建一支超大規模的貿易代表團前往中國時,澳大利亞貿易部長丹·特漢(Dan Tehan)毫不客氣地向他們澆瞭一大桶冷水。 據澳大利亞《悉尼先驅晨報》4月7日報道稱,由澳大利亞商業委員會亞洲特別工作小組與澳大利亞亞洲協會日前聯合發佈瞭名為《第二次機會》的報告,為澳大利亞近日遇到的貿易危機以及提高澳大利亞在亞洲競爭力等問題尋找解決方案。報告提…

    2021-04-10
    0

轉載請註明出處: “首席翻譯”張璐履新外交部翻譯司副司長, 曾多次亮相總理記者會 - PUA台灣