有時候愛情能永遠，但有時又如此傷人
我不唱不喜歡的歌，不穿不合適的衣服，更不會變來變去。我始終忠於內心。
——Adele
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead
有時候愛情能永遠，但有時又如此傷人
——Adele 《Someone Like You》
“Life is so much easier when you don\’t hoard your past.”
“當你忘掉過去時，生活會變得容易許多。”
——阿黛爾
I remember you said,
我記得你說過
“Sometimes it lasts in love,
有時 愛情可以很永久
But sometimes it hurts instead,”
但有時也會如此傷人
Sometimes it lasts in love,
有時 愛情可以很永久
But sometimes it hurts instead, yeah,
但有時也會如此傷人 的確
——阿黛爾 《Someone Like You》
“Be brave and fearless to know that even if you do make a wrong decision, you\’re making it for a good reason.”
“你要勇敢地告訴自己：即使我做瞭一個錯誤的決定，那也是有理由的。”
——阿黛爾
It\’s simple – just letting go. It makes me really upset. It\’s just to the point, it\’s not trying to be clever, I think that\’s why I like it so much, because it\’s just so honest, no glitter on it.
很簡單，就是放手。那件事讓我真的很失落。我沒有嘗試表現得很聰明。我想這也是我那麼喜歡這首歌的原因，它太真實瞭，完全沒有被美化。
——阿黛爾
Hello from the other side
彼岸他鄉的一聲問好
I must\’ve called a thousand times to tell you
千百次隻為親口對你訴說
I\’m sorry for everything that I\’ve done
我很抱歉曾經我的所作所為
But when I call you never seem to be home
而即便我再呼喚你 也早已沒瞭傢的感覺
——Adele 《hello》
We could have had it all 我們本該擁有一切
Rolling in the deep 內心深處愛恨交織
You had my heart inside your hand 你俘虜瞭我的芳心And you played it to the beat但是你玩弄它 伴著每一次心跳
——阿黛爾 《rolling in the deep》
我說的每一句話，都是在表達我愛你。
——Adele 《lovesong》
我恨她代替瞭原本屬於我的位置，但是我沒辦法離開，我無法釋懷。我曾多麼希望你再看看我，並提醒你，對我來說，一切都還未結束。（I hate to turn up out of the blue uninvited But I couldn\’t stay away, I couldn\’t fight it I had hoped you\’d see my face And that you\’d be reminded that for me it isn\’t over）
——Adele 《Someone Like You》
To go over everything
自己早已釋懷過往的種種
They say that time\’s supposed
都說時光是最好的治愈之藥
to heal ya but I ain\’t done much healing
似乎我隻會讓你的心傷繼續
——Adele 《hello》
Hello from the outside
漂泊遠方的一聲問好
At least I can say that I\’ve tried to tell you
至少我能說 我曾千方百計隻為告訴你
——Adele 《hello》
Nothing compares, no worries or cares.
無與倫比，無需擔心或關心
Regret\’s and mistakes they\’re memories made.
他們的回憶裡滿是遺憾與誤解
Who would have known how bittersweet this would taste?
有誰能知曉這其中的酸甜苦楚？
——Adele 《Someone Like You》
We could have had it all
我們本應幸福
Rolling in the deep
如今卻在深淵中翻滾
You had my heart inside of your hands
你將我的心捏在手裡
And you played it to the beat
玩弄於股掌之間
——Adele 《rolling in the deep》
相關新聞
-
納指兩連跌，科技股普跌！雙十一概念股走低
中新經緯客戶端11月11日電 美股周二收盤漲跌不一，道指延續漲勢，科技股走低拖累納指連續第二個交易日下跌。 WIND截圖 美東時間11月10日16：00(北京時間11月11日05：00)，道指收漲262.95點，漲幅0.90%，報29420.92點；納指收跌159.92點，跌幅1.37%，報11553.86點；標普500指數收跌4.97點，跌幅0.14%，報3545.53點。 美股大型科技股多數走低，蘋果跌0.3%，亞馬遜…
-
福特野馬Mach-E，狠酷
Mach-E在拉力賽中看起來相當酷 很多人仍然無法理解福特公司給Mach-EV加上野馬徽章的決定。這感覺有點悲傷，但我們能克服它的唯一方法就是從不同的角度看馬赫-E，並說服自己它可以變得更好。這裡有一個迭代可能會讓你感覺好一點-馬赫-E作為一個拉力交叉。Abimelec設計將Mach-E重新設計為一款電動拉力賽跨界車，它看起來很像那些大輪胎和單雨刮臂等。你喜歡嗎？ Abimelec的設計給瞭電動城市通勤車一些微妙的調整，這款跨界車采用瞭…
-
父母反對的婚姻，該不該結？2位過來人說瞭心裡話
父母有時候會幹涉子女的婚姻，他們的本意是好的，無非是想讓孩子有更好的歸宿，畢竟他們比起孩子更有閱歷，更有經驗，可孩子有時候未必能理性看待，憑著“我就是要嫁給他”或“我就是要娶她”的愛情信念，匆忙走進婚姻，婚後沒多久就吃盡苦頭。 那麼，那些父母不同意的婚姻，後來都怎麼樣瞭？聽聽這2位過來人是怎麼說的，雖然隻是個例，不能代表全部，但或多或少能給人一點啟發。 笑笑 5年前，我通過網絡聊天認識瞭現在的老公，天南地北，無所不聊，他還會帶著我一起打…
-
運用時間之窗判斷股票的調整結束點（上）
一個股民經過多年的看盤炒股之後，即使他沒有受過任何操作上的訓練，也沒有學過任何理論上的知識，但是，有一些股票的走勢圖形他往往看一眼就能知道這股票之後可能會怎麼走。其中，最被大眾所認知的一類圖形就是如下圖所示的這種： 用文字來描述一下這隻股票的走勢，可以這麼說：一隻剛啟動的股票，快速拉起之後，調整瞭一段時間，隨後又迎來瞭一段上漲。 可以說在相當大的一部分股民眼中，這是一個公理，是大傢多年實操經驗總結出來的，當然瞭， 公理背後自然蘊含著道理…
-
別克新款君威實車曝光! 增1.5T車型/年內開售
近日網上車市獲取瞭一組別克君威1.5T車型實拍圖片，新車預計將於今年年內在華國產開售，尺寸方面，新車長寬高分別為4904×1863×1456/1461mm，軸距為2829mm，與本田旗下雅閣車型相比，其車身長度、寬度以及高度均實現全面超越，而軸距也僅與雅閣車型相差1mm。動力方面，新車搭載一臺1.5T渦輪增壓發動機，最大功率可達119kW，百公裡油耗為6.9L，傳動系統預計將匹配9速手自一體變速箱。
-
朋友圈優美文字 走心的情感文案
一、我其實並不贊同多談幾次戀愛才能長大這樣的說法，每一次結束都是一場聲勢浩大的戰役，消耗我對生活的熱情，我寧願把這個世界的所有噪點，在一個人身上磨平，帶著最不通人情的愛，和橫沖直撞的情懷。\\r二、剛開始的時候，他什麼都不介意，不介意你的過去，不介意你的壞脾氣，然後有一天，他開始介意，他不是那麼深情的說過不介意嗎？誰知道，時日過去，他忘記瞭自己所說的一切。人在得不到的時候，什麼都可以不介意，得到之後，什麼都有點介意。這是愛情，希望你不要…
-
五菱之光從3.2萬下探到2.7萬, 提速給力
五菱之光在全國范圍內都有不同程度的促銷活動，其中安順市地區的優惠高達0.5萬，以下為參與促銷車款在安順市地區的最低報價以及對應經銷商 車款 廠商指導價 優惠幅度 優惠價 經銷商 1.2L 手動 實用型 5座 國VI 3.48萬 0.5萬↓ 2.98萬 安順西海 1.2L 手動 實用型 7座 國VI 3.48萬 0.5萬↓ 2.98萬 安順西海 1.2L 手動 實用型 廂式運輸車 2座 國VI 3.63萬 0.5萬↓ 3.13萬 安順西海…
-
《愛我就別想太多》於淼：為什麼不走回頭路，是對感情最好的交代
文｜張平 插圖｜來自網絡 分手以後，如果你還忘不掉前任，你會選擇和他復合嗎？ 前陣子，我的一位女性朋友和我聊天，她說分手2年瞭，當她再一次見到前男友的時候，發現自己對他還是很心動，她問我該怎麼辦，她要不要繼續去爭取一下。 坦白說，我其實不建議她去和前男友復合，理由很簡單，當初兩個人既然選擇瞭分手，說明彼此之間確實存在瞭一些不可解決的問題，當然有可能兩年之後，當兩個人都變得足夠優秀，或許曾經的問題已經不再是問題，但是畢竟兩年沒有見面瞭，你…
-
沙特希望減產政策延長
歐佩克和非歐佩克產油國眼下日均共計減產大約700萬桶。歐佩克與非歐佩克產油國3月4日召開會議。沙特準備推動石油輸出國組織（歐佩克）和非歐佩克產油國延長現行石油減產政策至五六月份。 熟悉沙特阿拉伯產油政策的消息人士3月29日透露，沙特準備推動石油輸出國組織（歐佩克）和非歐佩克產油國延長現行石油減產政策至五六月份，以提振油價。 隨著新冠疫苗接種的推進以及部分國傢和地區疫情有所緩和，市場預期全球原油需求將持續復蘇，國際原油價格今年穩步上漲，引…
-
新加坡和馬來人的華語水平，我大寫的服
華語對於不同人而言意義不同，它可能是一些人必須瞭解的母語，也可能隻是實用性的語言工具，但它同樣可以成為一種啟蒙的語言。 “我才知道，感冒原來也有‘喜歡’的意思。” 10年前，馬來西亞華裔吳小紅第一次來到中國，人們口中的網絡詞匯和說話方式都讓她覺得新鮮。2019年起，她在北京大學讀博士，研究印度宗教文化。 “我希望以一種他者的身份，來瞭解自己國傢的歷史。在伊斯蘭文化來到馬來西亞之前，印度教和佛教文化也曾在這裡生根發芽。” 對馬來西亞華裔來…
轉載請註明出處： 有時候愛情能永遠，但有時又如此傷人 - PUA台灣