王毅: 中日民眾感情出現反差, 值得我們深思
外交部網站消息，2020年11月30日，國務委員兼外長王毅在第16屆“北京－東京論壇”開幕式上發表視頻致辭。
王毅說，我剛剛結束對日本、韓國的正式訪問。訪日期間，中日雙方確認，要按照兩國領導人重要共識精神，面向未來，紮實構建契合新時代要求的中日關系。訪問還達成瞭五點重要共識和六項具體成果。其中的人員往來“快捷通道”今天得以正式啟動，相信將為疫情背景下加速復工復產合作、助力經濟復蘇提供重要支撐。
王毅說，新冠疫情讓世界各國深刻感受到人類是命運相連的共同體，也讓中日兩國人民的傳統友好再次得到彰顯。我們不會忘記，中國疫情暴發之初，日本各界踴躍捐贈防疫物資。“山川異域，風月同天”，這句真情話語讓與病毒殊死搏鬥的人們感到溫暖。疫情在日本發生後，中國人民也感同身受，投桃報李。由此，我們還回憶起2008年中國汶川大地震和2011年東日本大地震時兩國人民之間濃濃的愛心傳遞。傢有患難，鄰裡相助。無論何時何地，我們都會記住有個好鄰居是多麼重要，都會感激那些為中日友好奔走奉獻而又默默無聞的兩國民眾。
王毅表示，民間友好始終是中日關系發展的重要基石。但目前兩國民眾感情出現反差，值得我們重視和深思。“北京－東京論壇”今年進行的輿論調查顯示，中國民眾的對日好感度不斷上升，達到45%的高位，而日本民眾對華好感度卻降到瞭10%的新低。中日之間既有廣泛共同利益，也存在一些矛盾分歧，需要妥善把握和處理。對於雙方的共同利益，我們要不斷拓展弘揚，使之成為連接雙方的堅實紐帶。對於分歧和敏感問題，我們應該把它放到適當位置，進行建設性管控。在事關對方的內政問題上，要堅持相互尊重，體現作為近鄰的理解和包容。
王毅強調，在信息化、智能化的新時代，大眾和社交媒體對兩國民眾的相互認知和感情互動產生著重要作用，也承擔著特殊責任。
一是追求真實。兩國媒體在報道對方國傢時不應刻意裁剪，而應將實際情況完整展現。多個國際機構的獨立調查顯示，中國民眾對黨和政府的滿意度多年在90%以上。這些活生生的事實，有必要也應該客觀呈現在日本媒體的版面上。二是傳遞善意。“以和為貴”、“以善為本”是兩國人民自古以來共同遵循的道德信條，也是兩國媒體應當追求的新聞倫理。應跨越兩國社會制度和理念的不同和差異，以更加包容和友善的態度，推動兩國人民更好相互瞭解，更多相互認知。三是共創未來。中日所處的亞洲已經成為世界上最具活力的發展板塊，正在致力於打造攜手發展的命運共同體。希望兩國媒體登高望遠，著眼未來，聚集中日合作的正能量，展示亞洲及世界發展的新願景。
據瞭解，“北京－東京論壇”創辦於2005年，每年舉行一次，在北京與東京輪流舉辦，是兩國間層次較高、規模較大的官民互動交流平臺。本屆論壇主題是“疫情後國際秩序與中日兩國的作用”。
據《今日中國》雜志網站消息，11月17日，由中國外文局和“日本言論NPO”共同實施的第十六屆北京-東京論壇“中日關系輿論調查”結果首次以在線方式在北京、東京發佈。
調查結果顯示，中國受訪者對日印象改善的趨勢從2014年開始持續至今，但2020年的數據顯示，這一回暖勢頭有所放緩。2020年，中國受訪者對日本總體印象持“很好”或“相對較好”的比例為45.2%，與2019年的45.9%基本持平。在受訪者被問及如何看待當前中日關系時，選擇“好”或“比較好”的中國受訪者比例為22.1%，比2019年（34.3%）下降12.2個百分點。對於未來中日關系發展，選擇“變好”或“相對變好”的中國受訪者比例為38.2%，與2019年（39.2%）基本持平，選擇“變壞”或“相對變壞”的比例為9.6%，比2019年（18.6%）下降9個百分點。選擇“沒有變化”的比例為35.6%，比2019年（33.7%）上升1.9個百分點。
以下是王毅視頻致辭全文：
各位來賓，各位朋友：
很高興應邀出席第16屆“北京－東京論壇”開幕式。我剛剛結束對日本、韓國的訪問返回北京，目前正在接受防疫隔離，請允許我以視頻方式向中日各界朋友們表示誠摯的問候。
訪日期間，中日雙方確認，要按照兩國領導人重要共識精神，面向未來，紮實構建契合新時代要求的中日關系。同時，雙方還認為，兩國要履行國際責任，攜手應對挑戰，為促進地區和世界的和平穩定發展作出積極貢獻。訪問還達成瞭五點重要共識和六項具體成果。我感到高興的是，作為六項具體成果之一的人員往來“快捷通道”今天得以正式啟動，相信這將為疫情背景下加速復工復產合作、助力經濟復蘇提供重要支撐。
各位朋友，
突如其來的新冠疫情讓世界各國深刻感受到人類是命運相連的共同體，也讓中日兩國人民的傳統友好再次得到彰顯。
中國有句老話，“患難見真情”。我們不會忘記，中國疫情暴發之初，日本官民各界踴躍捐贈防疫物資。“山川異域，風月同天”，這句寫在醫療物資上的真情話語，讓與病毒殊死搏鬥的人們感到溫暖。“武漢加油”、“中國加油”，這聲發自內心的支持鼓勵，給身處抗疫戰場的人們送去勇氣和信心。相信日本朋友同樣也記得，疫情在日本發生後，中國人民感同身受，投桃報李，立即采取瞭善意回饋行動。“青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉”。
一批批防疫物資又從中國匯集起來運送至日本各地。由此，我們還再次回憶起，2008年中國汶川大地震和2011年東日本大地震時兩國人民之間濃濃的愛心傳遞。傢有患難，鄰裡相助。無論何時何地，我們都會記住有個好鄰居是多麼重要，都會感激那些為中日友好奔走奉獻而又默默無聞的兩國民眾。
各位朋友，
民間友好始終是中日關系發展的重要基石。“北京－東京論壇”今年進行的輿論調查顯示，中國民眾的對日好感度不斷上升，達到45%的高位，而日本民眾對華好感度卻降到瞭10%的新低。姑且不論這一調查的準確度如何，兩國民眾感情出現反差是一個事實，值得我們重視和深思。在我看來，日本社會的對華認知似乎出瞭偏差和問題。
中日之間既有廣泛共同利益，也存在一些矛盾分歧，需要妥善把握和處理。對於雙方的共同利益，我們要不斷拓展弘揚，使之成為連接雙方的堅實橋梁和紐帶。對於分歧和敏感問題，我們應該把它放到適當位置，進行有效和建設性的管控。在事關對方的內政問題上，要堅持相互尊重，體現作為近鄰的理解和包容。中國政府和各部門正在為此而做出不懈努力，我們希望日本政府和主管部門也能采取同樣的態度。
各位朋友，
我們生活在一個信息化、智能化的新時代，大眾和社交媒體對兩國民眾的相互認知和感情互動產生著重要作用，也承擔著特殊責任。我想就此提出幾點建議：
一是追求真實。信息化帶來傳播迅捷便利的同時，也衍生出虛假新聞、另類事實、信息鴻溝、認知屏蔽等挑戰。兩國媒體在報道對方國傢時不應刻意裁剪，而應將實際情況完整展現。坦率地講，一些日本民眾對中國的認知因缺乏真實和全面的信息而有所偏頗。今天的中國以舉國之力打贏脫貧攻堅戰，歷史上首次消除絕對貧困；以新發展理念建設生態文明，堅定走綠色、低碳、可持續發展之路；以壯士斷腕的決心堅決反腐倡廉，黨風政風更加清朗。多個國際機構的獨立調查顯示，中國民眾對黨和政府的滿意度多年在90%以上。這些活生生的事實，有必要也應該客觀呈現在日本媒體的版面上。
二是傳遞善意。“以和為貴”、“以善為本”是兩國人民自古以來共同遵循的道德信條，也是兩國媒體應當追求的新聞倫理。媒體作為社會公器，影響著兩國民眾能否和平相處、世代友好。中日社會制度不同，媒體報道理念也有差異，但雙方應跨越這些不同和差異，以更加包容和友善的態度，推動兩國人民更好相互瞭解，更多相互認知。
三是共創未來。世界正在經歷百年變局，兩國媒體應深入思考如何讓這個世界越變越好，人們越走越近，而不是彼此疏離，相互猜忌。中日所處的亞洲已經成為世界上最具活力的發展板塊，正在致力於打造攜手發展的命運共同體。希望兩國媒體登高望遠，著眼未來，聚集中日合作的正能量，展示亞洲及世界發展的新願景。
各位朋友，
“計利應計天下利”，這是一句在中日兩國都時常被引用的漢詩，映照出兩國有志之士為天下擔當、為歷史守正的寬廣胸襟。本屆論壇圍繞“疫情後國際秩序與中日兩國的作用”展開深入探討，恰逢其時也很有意義。我期待與會各界朋友坦誠相見，為後疫情時期中日關系的健康穩定發展，建言獻策，匯聚共識。預祝第16屆“北京－東京論壇”圓滿成功！
相關新聞
-
參考快訊: 外媒稱美國罕見地再度空襲塔利班
參考消息網10月13日報道 據路透社拉什卡爾加消息，美國官員當地時間周一表示，美國對阿富汗南部赫爾曼德省的塔利班武裝分子發動空襲。這是自今年2月美國與塔利班簽署撤軍協議以來，美國罕見的軍事幹預。 美國軍方發言人桑尼·萊格特稱，美國的空襲是“與美國和塔利班的協議一致的”，而塔利班在赫爾曼德的攻勢違反瞭該協議，破壞瞭正在進行的阿富汗和平談判。此前，塔利班武裝分子發動大規模進攻，占領瞭該地區的軍事基地，並逼近阿富汗一個重要省會城市。 塔利班發…
-
王毅會見韓國外長康京和: 希望韓方妥善處理中韓間敏感問題
當地時間11月26日，對韓國進行正式訪問的國務委員兼外長王毅在首爾同韓國外長康京和舉行會談。 王毅表示，在新冠肺炎疫情尚未平息背景下，此次應邀訪韓，是以實際行動表明中方對中韓關系的高度重視以及對韓方戰勝疫情的充分信心。疫情沒有打倒中韓兩國人民，中韓關系經受住瞭疫情考驗，展現出強大的韌性和活力。作為戰略合作夥伴，中韓應當攜手努力，遵循兩國元首戰略引領，增進友好互信，深化各領域合作，維護地區和平穩定推動區域一體化進程，積極參與全球治理體系改…
-
重大危機悄然降臨！2日，蘇傑生透露一個重要風聲，釋放強烈信號
目前已經進入瞭12月，中印雙方經過幾個月的緊張對峙，“拉達克地區”迎來瞭寒冷冬日，一場重大危機已經悄然降臨。據介紹，每年11月過後，“拉達克地區”的降雪量最高可達到約12米，而受風寒因素影響，氣溫會降至零下30至40攝氏度。目前“拉達克地區”已經開始下大雪，多條公路都因惡劣氣候關閉，物資供應更加困難。盡管當地的氣象條件有可能緩和，但是隨著氣溫逐漸降低，接下來更可能會面臨長達6個月的大雪封山。 就在此時，印度外長蘇傑生對外透露瞭一個重要風…
-
中俄接連成功後，24小時內美國連收兩大噩耗，特朗普這回難逃敗局
目前，全球新冠肺炎疫情形勢依舊非常嚴峻，其累計確診病例已突破3346萬大關，超100萬人死亡。在這場疫情危機的影響下，世界很多國傢都陷入瞭困境之中，對於全人類而言，如何戰勝疫情是當前最為重要的問題。不過在最近這段時間，中俄兩國相繼傳來的好消息，或將為人類戰勝疫情立下大功。 據俄羅斯衛星網27日報道，俄羅斯首都莫斯科市長索比亞寧表示，莫斯科已經有超過3000人接種新冠病毒疫苗，沒有人出現任何問題。報道稱，截至目前，俄羅斯總統普京的女兒、俄…
-
終於，美國在一片罵聲中認慫瞭！但莫迪卻高興不起來，噩夢才開始
日前，美國總統拜登在國際上一片罵聲裡認慫瞭，終於同意幫助印度對抗新冠肺炎，然而，莫迪政府卻高興不起來，這回，噩夢才剛剛開始。 據中國網4月27日報道，日前，美國終於松口，表示將幫助印度對抗新冠肺炎。美國總統拜登在推特上說，“我們決定在印度需要幫助的時候提供支持。”美國白宮還發表聲明說，將為印度提供醫療資源等。 然而美國的承諾卻已經是為時已晚。據中國青年網4月26日消息，印度衛生部數據顯示，截至當地時間4月25日8時，過去24小時新增34…
-
前克裡米亞美女檢察長：有朝一日，我會參選烏克蘭總統
最近，有關前克裡米亞美女檢察長、現任俄國傢杜馬女議員波克隆斯卡婭的政治前途問題，坊間的流言很多。有的說，她無緣下屆國傢杜馬選舉，議員生涯即將結束；有的說，她會重返克裡米亞，官復原職，繼續出任那裡的總檢察長。 3月12日，波克隆斯卡婭本人在博客上回應稱，這些都是沒有根據的臆猜，而她本人將一往無前地在仕途上繼續走下去。 “我將繼續自己的政治生涯。既然烏克蘭當局認定我是烏克蘭公民，或許，有朝一日我還能參加烏克蘭總統大選？！當然，朋友們，我這是…
-
呼之欲出! 特朗普最新發推、白宮也發表樂觀言論 美元飛流直下金銀突飛猛進
FX168財經報社(北美)訊 由於美聯儲承諾繼續為經濟提供支持，直至經濟達到就業和通脹目標為止，且美國國會距離達成財政刺激方案更近一步，周四(12月17日)美市盤中，美元指數大幅下跌，稍早一度觸及89.75低點；貴金屬強勢爆發，其中COMEX期金站上1900美元/盎司，漲幅2.19%，期銀則暴拉5%；美股三大股指也維持漲勢，其中標準普爾500指數和納斯達克綜合指數周四開盤價創出歷史新高。美國總統特朗普最新發推稱，關於經濟刺激的談判看起來…
-
中俄結盟？楊潔篪抵俄第1天，拉夫羅夫釋放非凡信號，美歐沒料到
美國地緣戰略大師佈熱津斯基曾說過：“中俄伊‘大聯盟’是美國最大的‘潛在危險’”。3月22日，中俄商議推進本幣結算和共建獨立於SWIFT的支付系統。3月27日，中伊簽訂25年戰略協議，采用人民幣結算石油交易。這也令以美國為首的西方如坐針氈。 近期，西方媒體再次炒作中俄將“結盟”對抗美國。5月23日，外交部宣佈中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪應邀，將於5月24日前往俄羅斯，與俄聯邦安全會議秘書帕特魯舍夫進行為期三天的中…
-
中國航發一大轉折點！大批烏克蘭專傢來華，還帶來瞭一大捷報
點點右上方的關註，收獲資訊、一手新聞更方便，歡迎在文章下面點贊和評論，每天為您更新時事新聞，分享更多精彩內容！ 現階段中國的很多方面實力都已經取得瞭很大的進步，尤其是在早期我國很難攻破的軍工方面。雖然已經在外界不斷技術封鎖之下打破瞭很多技術壟斷，但其實我國至今依然有一些難題，航空發動機的年各領域就是其中一個。此前我國在這一方面要經常依靠俄國的進口，來補足我們的短板。但是近些年俄羅斯一些專傢卻發現，中國的購買量正在逐步減少，並且猜測中國的…
-
巴西罕見服軟，向我國送來一份“特別”申請，中方：概不接受
閱讀本文前，請您先點擊上面的“關註”，這樣您就可以繼續免費收到最新文章瞭，每天都有分享，完全是免費訂閱，請放心關註，每天一點點進步，分享彼此的歡樂！如果文字內容出現瞭問題，那麼就請大傢給出自己的意見和指導，希望能夠在大傢的幫助下獲得更多的成長！ 眾所周知，隨著經濟一體化時代的到來，我國與世界上的很多國傢都保持著貿易往來，而巴西這個國傢也是其中之一，大傢也都知道，這個國傢在國際上所展現出的態度一向都是比較強硬的，很少有服軟的時候，畢竟他們…
轉載請註明出處： 王毅: 中日民眾感情出現反差, 值得我們深思 - PUA台灣