#英雄聯盟S10#
時隔三年，全球總決賽再一次地在LPL舉辦，很多的LPL粉絲也都非常的開心。在三年前，被視為國內體育最神聖的場館鳥巢，竟然沒有我們LPL的隊伍。但是這一次，我們作為主辦方，終於有一支LPL戰隊進入到瞭決賽，並且有著很大的概率奪冠。這讓不少的網友都期待不已。在這裡，官方也發佈瞭全球總決賽的宣傳片，讓大傢對這一場賽事，再次充滿瞭期待。
Nuguri“張口就來”？總決賽宣傳片直言LCK統治LOL六年！翻譯這次要背鍋。
但是在看完這一段宣傳片之後，很多網友也都十分的好奇，Nuguri是不是有一點“太狂瞭”？竟然“張口就來”，牛寶在宣傳片裡面說：“曾經的LCK已經統治瞭整整六年，但是在去年的兩年時間裡面，我們顆粒無收”。在這裡，不少的網友也都泛起瞭迷糊；怎麼就統治瞭6年呢？這多出來的一年從何而來？
如果非要論歷史的話，LCK隻有兩支隊伍獲得過全球總決賽的冠軍，分別是SKT以及三星。SKT拿到瞭三座全球總決賽的冠軍獎杯。而三星拿到過兩座。總共五座冠軍獎杯，何來6年呢？難道說今年牛寶是在暗示自己，一定會奪得這一次全球總決賽的冠軍嗎？
其實呀，在這裡並不是牛寶的錯，而是這一段的翻譯出現瞭問題。在韓語裡面，五年和六年的發音非常的相似。因為韓語是拼音文字，不能夠像漢語一樣準確地表達出來。所以說牛寶其實並沒有說錯，確確實實是5年，這一波翻譯要背鍋啊！
如果這一則宣傳片發佈到瞭外網上面，並且是由我們國內翻譯組翻譯完成的。然後被一些人聽出來的話，那麼可就是丟瞭大面。所以有的時候還是要十分的細心，不然容易造成很多小夥伴們的誤解，可見牛寶並沒有大傢所說的那麼“狂”，反而是非常謙虛。他也表示，LCK的榮光，是時候該在他這一代的手中光復瞭！
全球總決賽宣傳片，一位“不知名替補中單”竟也出鏡？SMK：我一定要贏下所有！
三年前在鳥巢裡面，SSG以3-0戰勝瞭SKT戰隊，拿到瞭那一座自己夢寐以求的冠軍。雖然說，沒有人會記得亞軍。但是，Faker在椅子上面痛哭的樣子，卻讓無數的網友都跟著心碎。那回頭一望，更是展現瞭Faker對於世界冠軍的渴望。在這一次的宣傳片中，Faker竟然也出鏡。而出鏡的原因是SMK對於Faker的回憶。
showmaker表示，自己當年看到Faker鳥巢落淚的時候，一輩子都不會忘記那個場面。可能這就是職業選手的殘酷性吧。如果自己成為瞭一位職業選手，那麼自己一定會贏下所有。因為這可能是自己唯一一次站在全球總決賽舞臺上面的機會瞭，如果不好好把握的話，可能會成為終身的遺憾。
可見，現在的DWG全隊，對於這一次的全球總決賽，真的是信心十足啊！這也不禁讓眾多網友開始害怕起來，不知道SN能不能夠扛得住這一支隊伍，在他們的手中拿下這一座世界冠軍呢？