GEN淘汰後韓國觀眾狂噴!Doinb談解散都不意外,罵太狠沒人敢翻譯

S10的八強賽真的出瞭許多爆冷,例如SN贏下JDG,又或者FNC能和TES打滿五局。當然最有節目效果的,還是G2在最後一天的比賽中瘋狂血虐GEN,零封對手再次晉級四強。

這場比賽直接讓GEN鐵粉LPL解說管澤元當場自閉,不僅淚灑解說臺,還在現場沉默不語的嘆息。事後還因此上瞭微博熱搜,被廣大網友瘋狂嘲笑。

那麼問題來瞭,GEN的戰績在韓國觀眾來看能否接受嗎?答案很殘酷,那就是已經被噴到讓人不敢點開評論的地步瞭。

主播Doinb表示自己看比賽也很生氣,沒想到GEN竟然打的這麼難看。而且LCK那邊罵的太狠瞭,就沒有一句話是他能翻譯給觀眾聽的,全都太過暴力。

並且GEN現在連遊回去都沒有機會,那邊會有人在岸邊等著直接給他們踹回大海。金咕咕直言,GEN第二天教練組解散都不奇怪,已經被罵到瞭一個全新的高度。

不少LPL觀眾也嘗試翻譯過韓國的評論,得出的結果那就是沒法給國人看,因為內容都是不會過審的那種,可想而知這次GEN到底讓多少人失去瞭理智。

上圖是節選出一些比較溫和,能夠給大傢看的內容,占據的比例非常之少,更多還是帶有臟話和威脅的網絡暴力,就如同當年Tabe在解說臺說出瞭IG的戰術,RNG在S8輸給瞭G2一樣。

David: