推行韓語遭反對:漢字是最正統的國語,拋棄漢語等於失去中國文明

從動漫到漢服與韓服之爭,多種文明沖突發生在中韓之間,這場網絡戰役並非是空穴來風,而是各國在搶奪文化瑰寶的表現,這些服裝與現代藝術並不是開頭,對人類文明有重大意義的語言也曾經被推上爭奪的巔峰。

盡管大傢看古裝韓劇會挑三揀四劇中的”馬腳”,但是誰會想到這些電視劇都”欺騙”瞭觀眾們的眼睛。在古代的朝鮮半島上,平民是沒有韓語的,貴族的使用語言都還是我們中國的漢字。

韓語還是漢語

中國人通用漢語是沒有任何爭議的,但是放在韓國身上就成為瞭曾經的輿論聚焦點。中國社會一直強調一種復興精神,我們的祖先曾經把中國推到瞭世界的巔峰,而如今的我們依然想要跟隨古人的腳步不斷前進。

作為強國,傳統社會當中的征服概念非常強盛,在朝鮮半島還沒有分裂的時候,韓國是作為中國的附屬國高麗存在。除瞭要按照中國的習慣進貢,貴族還會學習中國的語言。中國的字講究”橫、折、豎、鉤。”這樣組合出來的字和現代韓國的文字有非常大的差別。

韓語真正能夠開始大面積推廣竟然等到瞭上世紀50年代左右,很明顯,這個時候的中國正處於內憂外患的境地,韓國和朝鮮也已經一分為二,中國已經不是當年能夠讓兩國俯首稱臣的狀態,那麼為什麼還不趕緊更改自己的文字呢?

高麗學習漢語,自然也會學習中國的思想。在儒傢文化作為大傢思想流動中國幾千年歷史的時候,高麗自然而然也會為瞭靠近大國而去努力學習。在高麗,隻有貴族才能夠學習文字,而平民甚至連接觸漢字都不被允許。

這種分割的情況是為瞭滿足貴族的自我優越感,同時又不讓平民出現跨階層的狀況。貴族的自我優越感也會讓他們對於這種隻有自己能學的文字有一種寶貝的感覺,再加上中國的儒傢文化帶來禮義廉恥,讓他們加深瞭對漢語的擁護。

貴族的擔心並不隻是為瞭維護自我的尊嚴,在階級意識的強調下,能夠參加考試獲得官位的人隻有貴族才能夠做到,文化在全國進行推廣的話,那麼平民也有參加考試的資格,這種”洗牌方式”會影響到官場上的固有勢力,所以對於官員們來說也是一大忌諱。

雖然貴族掌握文化的時間已經非常久瞭,這種長期保持的局面已經麻痹瞭許多人的思想,但是到底還是等到瞭一個擁有權力並不能再繼續忍受的人。李氏朝鮮的第四代君主世宗大王李裪站瞭出來,他決心要改變現下的情況。

在中國有一個悲劇說的就是語言不通帶來的後果,甲骨文時期,人們還不會通過文字進行溝通。大傢為瞭能夠表明自己的想法,會通過畫畫的方式來溝通,但是在沒有統一的情況下,大傢隻會通過自己的猜測來盡量明白對方的意思。

盡管語言並不流暢,但是感情卻從不會缺失一分。在生產力極為低下的情況,每個能行動的勞動力都要進行工作。據說那個時候的一位母親在外勞作,正巧此時村裡需要集合,孩子就在墻上留下一幅畫表明自己的去向。

誰能知道當母親歸來的時候,這幅畫被理解為瞭自己的孩子遇害,為之悲傷的母親轉身自盡,而當孩子歸來的時候,悲劇已經沒有辦法更改。

在朝鮮半島之上的平民們就是在溝通困難的情況下生活,意識到溝通的重要性以後,李裪自行發明出一種文字,這種文字的筆畫比起漢字少瞭許多,對於平民的接受能力來說更是快速瞭許多,但是對於貴族來說就是一種威脅。

推行韓語遭反對:漢字是最正統的國語,拋棄漢語等於失去中國文明。

遲來的韓語

韓語的簡易程度在貴族們看來就是一種低等文字,這種文字遠沒有自己熟悉的漢語更具有美觀性。貴族們的一致反對讓韓語的推行隻能被擱淺,所以李裪並沒有希望能夠看到自己的文字可以被普及的那一天。

事情的轉機是因為朝鮮半島的分裂,分裂出來的韓國和朝鮮對於彼此都極具敵視,這種仇視從文化上也開始蔓延,朝鮮率先使用韓語,在1947年的時候廢除漢語並廣泛進行普及

此時的韓國也不遑多讓,延遲瞭20多年以後宣佈廢除漢字。不過在普及韓語的法令頒佈出來以後,韓國學子依然需要學習1000多個漢字。

因為朝鮮和韓國在語言方面使用的一樣,所以兩國人民想要進行溝通的話還是比較方便的。不過因為政治局勢的緊張,目前想要朝鮮和韓國重新建立友好關系更是難上加難。兩國的發展也並不在統一步調。

雖然韓國的地方小,資源也不能算是豐富的,但是韓國仍然是屬於發達國傢,而朝鮮目前的步調還處於保守狀態,兩國的狀態是不能同日而語的狀態。更不要說期待恢復歷史上統一的模樣,估計這種想法的實現程度依然非常遙遠。

盡管朝鮮半島目前已經和漢語說瞭再見,但是韓國網友對於文化”固守”的進攻樣子卻沒有改變。在漢服與韓服上的爭奪竟然能夠出現爭端,確實令人感到詫異。

我國漢服從漢朝時期就有,時間推至到每個時代都有不同的變化,到瞭韓國網友的口中竟然會變成一種文化偷竊,這是否有一種強行的文化”驕傲”的心態。

無獨有偶,在漢服爭議之前,我國詩人屈原竟出現韓國人的說法,韓國也曾經向國際組織申請要求端午節歸為韓國。這種啼笑皆非的說法不得不讓人感嘆韓國的理解思維確實走得是獨樹一幟的風格,可能除瞭他自己,其他人都沒有辦法理解。

雖然並沒有讓韓國的想法得逞,但是中國對於自我文化的保護依舊會貫徹到底。我們非常歡迎每一位外來朋友一起感受和交流文化,但是絕不能忍受其他國傢想要竊取我國文化的想法,不光是韓國人會一致喧囂,中國從官方到人民都會捍衛自己的民族徽章。

David: