這是一傢同時行駛在半導體和新能源賽道上的企業，公司的主營業務包括：集成電路和新能源負極材料。

這傢公司在安全芯片領域的市場占有率高達85%，是國內最大的安全芯片生產廠商。

在新能源領域，該企業主要從事鋰離子電池負極材料的研發、生產和銷售，產品主要應用於新能源汽車動力、消費電子產品和儲能行業等鋰電池領域。

2021年，在半導體和新能源的風口下，這傢公司二季度的業績同比增長瞭233%，三季度的業績同比增長瞭1513%。

該企業的股票卻從7月30日開始出現瞭回調，目前股票走出瞭對稱三角形的調整形態，並且已經震蕩調整瞭85天。

為瞭深入瞭解這傢公司的基本情況，並分析出三季度業績大幅增長的原因。財報翻譯官調研瞭該企業2021年的三季報，並親自致電公司的董秘來瞭解情況。

巴菲特曾說：“你必須瞭解財務報告，它是企業與外界交流的語言。你在股市中賺錢的多少，跟你對投資對象的瞭解程度成正比。”

所以翻譯官發文並不是為瞭推薦股票，而是把該公司2021年第三季報合計22頁的內容，精煉翻譯成2000多字的文章。

本文所有的內容，均來自該企業的財報，並沒有任何個人觀點。發文的目的是幫助大傢能讀懂上市公司的財報，並更好地瞭解這傢企業的基本情況。

主營業務及核心競爭力

該公司的董秘是位女士，聽聲音很年輕，說話態度還不錯。

翻譯官：你好，我是公司的股東，想瞭解一些情況。

董秘：好的，請問吧。

翻譯官：請問，公司的主營業務都有哪些？

董秘：公司的主營業務包括：新能源負極材料、集成電路。

這傢公司的集成電路收入占比為52.40%，負極材料收入占比為44.37%，是該企業的主營業務。

翻譯官：請問，公司在半導體領域都有哪些產品？

董秘：芯片產品涉及金融安全和物聯網安全芯片、通用MCU芯片、可信計算芯片、智能卡芯片、超低功耗藍牙芯片等。

翻譯官：請問，公司的競爭力都有哪些？

董秘：公司在國內商業市場占有率已超過85%，是國內最大的可信計算芯片廠商。

所謂可信計算芯片，就是安全芯片的專業術語。

翻譯官：請問，公司的新能源材料產品都有哪些？

董秘：新能源材料有鋰離子電池負極材料，公司的產品主要應用於新能源汽車動力、消費電子產品和儲能行業等鋰電池領域。

這是A股少有的，同時行駛在新能源和半導體賽道上的企業，並且公司在安全芯片領域的銷量全國排名第一，這些都是該企業的亮點。

（文章最後有企業的名稱和股票的代碼，請先客觀中正地瞭解完公司的基本情況，再去揭曉最終的答案）

業績增長原因

下面我們來分析一下，是什麼原因使該公司在今年第三季度的業績，出現瞭如此大幅度的增長，以及這些因素是否可以持續作用在未來季度裡的業績上。

2021年第二季度，公司的凈利潤為4315萬元，同比增長瞭233%。

2021年第三季度，公司的凈利潤為9129萬元，同比增長1513%。

經過分析翻譯官發現，該公司第三季度業績大幅增長的主要原因是，芯片和鋰電材料價格的上漲，以及銷售速度的加快。

產品價格的上漲，體現在銷售毛利率的提升上。

2020年第三季度，公司銷售100元的芯片或鋰電材料，隻能賺到46.65元的毛利潤。現在同樣銷售100元的芯片或鋰電材料，卻能賺到47.64元的毛利潤，毛利率提高瞭2%。

公司芯片或鋰電材料價格的上漲，提高瞭銷售毛利率。而公司毛利率的提高，加大瞭產品的利潤空間，增加瞭企業的業績。

產品價格的上漲主要是因為，新能源和半導體的風口，使公司的安全芯片和鋰電負極料變得供不應求。

銷售速度用存貨周轉天數來表示，2020年第三季度，公司銷售一批芯片或鋰電池材料存貨，需要349天的時間。現在隻需要196天，銷售速度大幅提高瞭44%。

芯片或鋰電材料銷售速度的加快，說明公司的產品目前十分的暢銷。這樣不但提高瞭營業收入，還增加瞭業績。

而銷售速度加快的原因是，半導體和新能源風口的到來，增強瞭對公司芯片和鋰電材料的需求。

我國集成電路設計業銷售收入從2010年的363.9億元增長到2020年的3,778.4億元，年均復合增長率26.36%，保持穩定的增長。

通過集成電路歷年的銷售數據來看，目前半導體行業處在高速發展的階段，這就是半導體風口來臨的一個表現，也是公司產品銷售速度加快的原因。

在2021年，伴隨著半導體和新能源的風口，公司的芯片以及鋰電材料產品的價格出現上漲，同時產品的銷售速度也加快瞭，這使得該企業第三季度的凈利潤出現瞭大幅度的增長。

管理層動作

瞭解完公司的基本情況，知道瞭業績增長的原因，最後我們來看看這傢公司的管理層在今年第三季度，都為該企業做瞭哪些有建設性的事情。

在公司的資產負債表中，翻譯官發現在今年第三季度，這傢企業的短期借款增加瞭26%，應付票據及賬款增加瞭19%。

短期借款是公司向銀行借的錢，是有利息費用的。

應收票據及賬款是公司在采購時，應該支付的，但是暫時欠對方企業的貨款，是沒有利息費用的。

短期借款的增加說明公司近期有要用錢的地方，所以把款項先借出來瞭。而應收票據及賬款的增長，說明該企業在今年第三季度進行瞭大量的采購。

那麼在2021年第三季度，管理層借入的短期借款都用在瞭什麼地方，公司的采購又都買瞭什麼東西呢？

在公司第三季度的資產負債表中，翻譯官找到瞭答案。

2021年第三季度，公司的存貨增加瞭43%，固定資產增加瞭19%。

這說明公司新增的短期借款和應付票據及賬款，多數都用在瞭購進存貨和固定資產上瞭。

存貨增加的部分很可能是原材料，而固定資產增加的部分很可能是機器設備或者廠房的擴建。

通過上述數據翻譯官認為，這傢公司的管理層在2021年第三季度按下瞭快進鍵，準備擴大產能來提高利潤。

如果在今年第四季度裡，這傢企業能消化掉新增產能，那麼公司的業績將更上一層樓。

這傢企業就是國民技術股份有限公司，股票代碼300077。

本文已開通瞭贊賞功能，翻譯官每天早上5:00起床開始寫文章，為的是和大傢分享最有潛力的公司。如果文章對你有幫助，並且認為翻譯官的付出有價值，可以對文章進行贊賞，翻譯官將十分感激。

請註意：文章既沒有推薦國民技術這隻股票，也沒有說國民技術公司有多麼的好，而是精煉翻譯該企業的財報。本文中的內容與數據，在這傢公司的財報中均能找到出處。

翻譯官從小就十分喜歡股票，後來念大學時讀的是證券投資專業，畢業後在證券交易領域從業瞭十六年。

翻譯官最喜歡做的就是每天研讀上市公司的年報，並通過對比各傢公司的財務數據，挖掘出最有價值的企業。如果文章對你有幫助，請點贊、收藏加關註，翻譯官這廂有禮瞭！