用中文按鍵被罵“土”？比亞迪回應：影響銷量也不會改
很多上瞭年紀的車主不認識英文字母，開瞭十幾年車都弄不明白英文字母按鍵的含義。很多車主都呼籲車企造車的時候能不能走心一點，如果把車上的英文字母按鍵全部換成中文該有多好。車主呼籲瞭多年隻有兩傢車企做到瞭，一傢是比亞迪，另外一傢是謳歌。
汽車使用英文字母按鍵是歷史遺留問題，汽車是外國人生產的，車輛剛生產出來的時候使用的就是英文字母按鍵。英文字母按鍵一直伴隨著汽車行業的發展，很多車企也養成瞭習慣，不會輕易改變按鍵的字母。
不少中國車主想不明白，國外車企使用英文字母按鍵可以理解，為什麼國產車也要使用英文字母按鍵呢？國產車主要是為中國人服務的，如果車上的按鍵連中國車主都看不懂，車企生產這些汽車又有什麼用呢？比亞迪作為唯一一傢使用中文按鍵的國產車企，這才是真正的良心。
比亞迪早在多年前就將車上的英文字母按鍵全部替換成瞭中文漢字，比亞迪車主第1次看明白瞭汽車上這些功能的真正含義。沒想到網絡上又有一些噴子指責比亞迪使用中文按鍵不上檔次，拉低瞭汽車的格調。
比亞迪老總王傳福是這樣解釋的，堅持中國文化一直是比亞迪的初衷。無論是比亞迪的命名還是比亞迪車上的按鍵，全部使用中文漢字，這是對中國文化的傳承。有些功能英譯漢後可能翻譯的不夠準確，但是錯瞭也要堅持。就算使用中文按鍵會影響銷量，比亞迪也堅決不改。
王傳福的一席話讓很多國人肅然起敬，中國漢字傳承瞭上千年，每一個中國人都要對此感到驕傲和自豪，那些說汽車使用中文按鍵不上檔次的車主又是什麼心態呢？國產車主要為中國車主服務，以前很多國產品牌模仿國外車企使用英文按鍵是為瞭與國際接軌，看起來高端大氣上檔次。
現在國產品牌逐漸發展起來，國產車應該有文化自信，換上中文按鍵是大勢所趨。可是眾多車企中隻有比亞迪一傢國產品牌，勇敢地使用中文按鍵，對於這樣一傢敢於堅持中國文化的車企，我們有什麼理由指責呢？
有些車主可能認為中文字母按鍵太長，不能精準的表現出這個功能的含義。比如說ACC代表自適應巡航，用英文字母顯示隻需要三個字母，換成中文的話需要5個漢字。把5個漢字排列在小小的按鍵上不夠美觀，字體太小也不方便車主識別。
其實這種問題完全可以解決，自適應巡航也可以用中文簡稱來替代，隻要車主看習慣，同樣能明白這個按鍵是什麼含義。英文字母標註按鍵雖然簡潔明瞭，含義清楚，短小的字符在小小的按鍵上更清晰，但是英文字母按鍵一點也不實用。
英語是國際通用的語言，但是國內大多數人的英文水平都不好。國產車企應當應對國人的需求使用中文按鍵，大傢是怎麼想的呢？
本文圖片來自網絡，若有侵權請聯系刪除
相關新聞
-
一汽“紅旗H9”加長版首次現身，軸距達到3米2，氣勢媲美邁巴赫！
即便是在疫情期間，關於紅旗H9的熱度也沒有絲毫降低。基本上這款車就是2020年國內汽車領域裡最耀眼的一顆星。而在2020成都車展，這款紅旗H9也是再次登上瞭展臺，而且絲毫沒有影響這款車的熱度！33萬到60的售價，已經有瞭可以與BBA相抗衡的能力。如今這款車的一個特別版也正式亮相，這款特別版就是圖中的“紅旗H9+”,其實從外觀上已經能夠看出，特別版最大的區別就是“加長”！ 從前方得到的消息，這款車的軸距將會加長到3.2米，而車身的長度更是…
-
6個月損失4200億！默克爾面臨最大考驗，中國果斷出手相助
據報道，德國聯邦統計局近日發佈瞭該國上半年的最新經濟數據。數據顯示，德國在上半年出現瞭516億歐元的財政赤字，約合4200億人民幣的財政赤字。2019年德國GDP為35359億歐元，這次的赤字占到瞭德國GDP的1.5%。赤字的原因主要是疫情導致的稅收減少和德國政府采取的大規模經濟刺激計劃。 德國遭遇重大危機，經濟下行嚴重 自今年3月開始，隨著新冠肺炎疫情在德國爆發，德國不得不開始限制人員流動和公共活動以抑制新冠肺炎的傳播，默克爾還宣佈關…
-
2020年上市的4款最有看點的合資SUV，有3款是中大型！
回顧2020年，其實現在也已經到瞭將要收尾的階段。作為一個完整的”疫情年”，今年註定是要被人們所牢記的。而在汽車市場裡，雖然新車的上市數量銳減，但其實也還是有不少的SUV進行瞭上市。今天咱們就先來看看我所認為的2020年上市最有看點的4款合資SUV，如果你正在追憶這過去的一年不知道買什麼車？那不妨將手指往下滑一滑，或許你的下一臺合資SUV就在它們之中瞭。 1、 上汽雪佛蘭開拓者：我實力很強，還能優惠3.5萬 開拓…
-
新一代奧迪A3L全方位升級，低配變高配，價格上調還能火爆嗎？
對於追求品牌的年輕人來說，今年最值得期待的新車之一就是全新一代奧迪A3L瞭，新一代奧迪A3L在不久前的廣州車展正式亮相，預計會在2021年初正式上市。雖然目前新車還沒有上市，但是相關的參數都已經公佈，並且奧迪官方也公佈瞭新車的預售價，預售價為21萬到25，最終上市的售價應該和現款車型相差不大。 奧迪A3是最早推出三廂版本的豪華品牌緊湊型轎車，隨後寶馬和奔馳也紛紛效仿推出瞭三廂版本的1系和A級。奧迪A3一直都是豪華品牌緊湊型轎車當中的銷量…
-
豐田又一攪局者！被稱為換殼“雷克薩斯”，搭2.5L混動，或年底上市
這兩年為瞭和大眾直面對抗，豐田顯然也加快瞭對旗下產品的佈局，而且豐田車型目前在市場上也是好評如潮。 豐田作為三大日系品牌之一，目前在市場上也成為瞭國人眼中的“香饃饃”，相比較德系汽車品牌大眾來說，目前豐田車型的品質更讓消費者放心，不管是安全、保值率還是省油程度上，豐田車型的表現普遍都要比德系車更出色，這一點確實值得消費者稱贊。 最近一段時間，豐田接連上市瞭全新皇冠陸放、全新漢蘭達，從目前市場上的表現來看，這兩款車都是很不錯的，而今天咱介…
-
鈴木全新“北鬥星”曝光，或將四萬起售，外觀酷似縮小版“埃爾法”！
導讀：鈴木全新“北鬥星”曝光，或四萬起售，外觀酷似小版“埃爾法”！ 隨著SUV車型的走紅，讓鈴木在國內的銷量變得異常淒慘，但在日本鈴木的K-car（輕自動車）以經濟耐用著稱銷量十分火爆，但是隨著國內車型的增加，讓大傢而出行變得十分擁擠，而且更多的消費者註重起愛車的油耗經濟，所以使得SUV車型因為體積較大，油耗較高而逐漸地沒有瞭優勢，這樣一來鈴木的北鬥星無疑更加符合當下的需求，而最近鈴木在本土上市瞭全新的WasonR，新車的外觀酷似縮小版…
-
吉利星瑞最快10月上市 基於CMA平臺打造/搭2.0T發動機
不久前，吉利星瑞正式在北京車展上首發亮相。近日，行車視線從相關渠道獲悉，吉利星瑞最快將於今年10月正式上市。新車是吉利旗下首款基於CMA平臺打造的轎車車型，搭載沃爾沃Drive-E系列2.0TD缸內直噴渦輪增壓發動機。 外觀方面，新車采用瞭全新的設計語言，前臉換裝瞭直瀑式格柵，周邊為經典的回字邊框，配合底部的大尺寸進氣口具有很強的運動感。此外，新車還采用瞭全新造型的大燈，內部為三段式日間行車燈以及LED光源大燈。 車身側面，新車的線條較…
-
價格適中、穩定可靠，這三款合資轎車傢用代步很不錯
汽車走進生活，選最適合自己的車。 哈嘍，大傢好，我是紅濤說車。 老百姓為什麼喜歡購買國產品牌的轎車，主要還是因為性價比高，相比合資汽車，花同樣的錢，可以買到更漂亮、尺寸更大、配置更豐富的車型，不過實話會說，有些保守點的消費者打心裡更偏愛合資品牌，覺得後期質控會更穩定一些，呵呵，選車就這樣，每個人的審美和衡量標準是不同的，隻有自己喜歡的才是最好的！下面紅濤就來說三款價格比較適中，穩定可靠的合資轎車，作為傢用代步很不錯。 1、北京現代悅動 …
-
盤點值得買的10萬級SUV，合資國產都有，最後一款上市即火
眾所周知，隨著經濟水平的快速提升，對於絕大部分人來說，買車已經不再是問題，但要買到自己心儀的車，卻不是那麼簡單。就拿筆者身邊人來說，一大學同學想要買一臺10萬元左右的SUV，他說他的訴求比較簡單，要空間大、動力不拉胯、品牌還不能弱，最好還要有合資品牌。聽完他的話，一陣”汗顏”這你說簡單，要是放在以前，筆者還真找不出幾臺，不過在當下車市中，還是有著不少選手，能夠滿足。比如筆者今天要說的這5款十萬級SUV，都能夠滿足…
-
五菱廉價版“mini”，車長2米9載4人，不到3萬，車展已證成功
上汽通用五菱旗下的五菱品牌堪稱國民品牌，在國內的傢用車市場有著最為廣泛的受眾，無論在哪個城市的街道上你都能看到五菱神車的身影，一款至今銷量依舊保持堅挺的五菱宏光MPV就讓五菱品牌紅遍大江南北，今年上汽通用五菱還積極改造自己的生產線，生產急需的口罩，圈粉無數。 五菱品牌的發展規劃方向也是十分接地氣，這個品牌聚焦發展的細分品類一直都是有很強的針對性，在成就五菱宏光這款爆款神車之後，五菱如今又將發展的焦點聚焦在瞭微小型車市場。最近，五菱又正向…
轉載請註明出處： 用中文按鍵被罵“土”？比亞迪回應：影響銷量也不會改 - PUA台灣