2020懸疑片No.1(目前沒有對手)

這兩天,有部懸疑新作在豆瓣爆火,甚至有網友如是評價:2020懸疑片No.1(目前沒啥競爭對手)

話倒是不虛,今年這情況,的確也出不瞭啥新片。

還有的網友,一上來就被狠狠紮瞭心☟

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖1

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖2

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖3

不管怎麼說,有討論度還能持續在口碑榜占據一席之地,足可見這片本身多有料。

來,這就帶大傢驗驗成色——

《翻譯疑雲》

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖4

雖然海報一眼望過去,幾乎沒什麼重量級熟臉。

但,也正是如此,更加可以證明,除卻人氣流量等幹擾因素,劇本是憑借其本身的魅力在征服觀眾。

比方說,“群疑自閉懸念戲”的設定。

九名來自世界不同國傢的頂級翻譯,受聘翻譯一部暢銷世界的小說最後一卷。

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖5

出於保密規定,他們被關進一間豪華但守衛森嚴的地堡進行翻譯工作。

嚴禁攜帶任何電子產品,禁止使用互聯網,一舉一動都處於嚴密監視狀態。

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖6

可就是這樣,還是有內鬼混瞭進來。

沒過幾天,絕密書稿的前10頁突然在網上流出。

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖7

除瞭出版商艾瑞克和作者本人,接觸過書稿的隻有這些翻譯。

氣急敗壞的艾瑞克不惜一切代價要揪出這個內鬼,否則,沒有人可以活著走出這座地堡。

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖8

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖9

這大概是劇透者最慘的一次

“密室+狼人殺+多國翻譯”,隻是聽起來,這樣的故事背景的確很吸引人。

包括故事展開前的層層鋪墊,出乎意料的反轉,演員們投入的狀態,都一定程度讓影片的懸疑氛圍與節奏配合得相得益彰。

2020懸疑片No.1(目前沒有對手)-圖10

就連細節方面,也設計得很耐人尋味。

比如漢語譯者陳瑤這個角色,他有句臺詞極為紮心地說出瞭一個殘酷真相:“在我的傢鄉,沒有自由”

杠精別急著杠,還真不是什麼故意抹黑。

否則你絕不會看到下面這個場景:一群老外被人拿槍指著,最後一致決定用漢語通氣,卻沒想到對方也聽得懂漢語。

哈哈哈哈哈,真•全世界都在講中國話

值得一提的是,大熱劇集《去他X的世界》男主埃裡克斯·勞瑟,雖然年僅25歲,但在片中各方面的表現都可圈可點。

成熟又富有代入感,甚至堪稱本片亮點之一。

相比同類型的影片來說,《翻譯疑雲》也許稱不上是一出精彩的群戲,但在懸念的鋪陳上還是很見功力。

這是她姐最直觀的感受。

9人密室抓內鬼,誰是幕後黑手?

影片一上來就把這道題擺在觀眾面前。

9名譯者大多數時候都在一起工作,每個人進來時都經過專業儀器掃描,幾乎不存在什麼獨自作案的條件。

有人很快提出質疑:那午夜呢?萬一有人把手機拆開帶進地堡呢?

大傢一致將目光投向瞭西班牙語譯者— —那個打上石膏的左臂。

這個猜想剛一說出口,立刻就被否決。

因為石膏裡真的什麼都沒有。

但這個時候草木皆兵的恐慌感已經形成,大傢都開始懷疑起身旁的人。

有人將目光投向瞭一早懷疑的對象,甚至早在進入地堡之前就已經暗自進行過調查。

有人曾鬼鬼祟祟地進入過艾瑞克的辦公室,試圖盜取公文箱中的書稿提前得知結局。

但是沒有成功。

另一邊,艾瑞克也緊急派人搜查譯者的住所,但也都沒有找到有價值的犯罪證據。

反正內鬼就在這座地堡裡嘛,索性讓你們一個個都脫光瞭站在我面前,看你們還怎麼樣能給我發恐嚇郵件。

艾瑞克洋洋得意,“別害羞,給我發郵件”

打臉的是,恐嚇郵件依然如約而至。

多達100頁書稿外流,如果6小時之內沒有支付兩千萬歐元,那麼剩下的頁面也會公之於眾。

早已失去耐心的艾瑞克這下子徹底怒瞭。

最精彩的反轉卻適時上演。

開始十幾分鐘時,畫面曾經從地堡切換到警察局審訊室的場景,艾瑞克一臉勝利者的姿態。

然而此時,那個場景再度出現。

出乎意料的是,局勢逆轉,一句“你才是坐牢的人”暴露瞭艾瑞克的真實處境,而影片也在此刻正式迎來高潮。

至於說這句話的人是誰?她姐這回真心不敢劇透。

把初始的觀眾體驗完整地留給沒看過的朋友。

如網友所言,這大概是“一部全世界譯者會打五星,而出版社人員會打一星的電影~!”

其實出版社人員和譯者的關系,就像是電影出品方和字幕組的關系。

不同的是,大多數字幕組都是在無償工作。

完完全全是憑著喜歡,在夜以繼日地將好作品與更多的人分享。

即便大多時候,他們都沒有姓名,甚至單純活在幕後。

但作為電影傳播的一環,他們也同樣值得被記住。

敬字幕組!

相關新聞

  • 帝豪GL哪裡都好, 就是懸架分分鐘都可以把人顛出去!

    這款車從外觀上來講 顏值肯定是過得去,畢竟當初我也是看上瞭這款車的外觀才買的,開回傢老傢人都說好看 ,後尾的溜背 雙排氣裝飾 後尾燈 讓他的檔次都提高瞭一截! 內飾做工讓我感覺比較精致,中控的做工感覺非常實在 ,手能觸及的地方都用瞭軟包的方式 非常親民,副駕駛前面的裝飾也比較有質感 ,對於一個10萬左右的車還是不錯的瞭,唯一不滿的就是副駕駛不知道哪裡有嘩啦啦的響,閑瞭去檢查一下吧! 動力對於我這個暴力開車也夠用瞭,133馬力市區幹什麼都…

    2020-07-25
    0
  • 量子科技拒絕“泡沫”, 最正宗概念股壟斷86%市場

    近日,量子科技概念股備受二級市場關註,但股民們已經漸漸冷靜。根據Wind終端10月20日數據,截至下午收盤,量子技術概念股僅9傢股價微漲,另有12傢企業股價出現下跌。 消息面上,據新華社報道,中共中央政治局10月16日就量子科技研究和應用前景舉行第二十四次集體學習,提出要保證對量子科技領域的資金投入、提高量子科技理論研究成果向實用化、工程化轉化的速度和效率等。 華安證券認為,量子信息技術在面向“十四五”乃至更長遠的未來,有望成為中國在全…

    2020-10-21
    0
  • 限量版寶馬M340i旅行車發佈 直六3.0T+後驅

    近日,有外媒曝光瞭一組寶馬M340i旅行版車型的官圖,新車已經在海外市場發佈,全球限量340輛。而這次發佈的官圖為限量版的第一輛車型,BMW M340i Touring First Edition。 新車采用瞭深灰色的車漆,還能選裝更加酷炫的激光大燈以及LED尾燈。輪轂采用雙色五輻式19英寸造型,M運動的鮮紅色剎車卡鉗格外引人矚目,搭配M Performance的碳纖維後擴散器十分具有動感。 內飾方面,這輛M340i Touring采用…

    2020-07-23
    0
  • 美媒: 卸妝嚇退尾隨男子, “醜化受害者”廣告在中國遭譴責

    美國有線電視新聞網(CNN)1月11日文章,原題:在被指暗示“受害者有罪”而遭強烈反對後,中國一則引發爭議的卸妝濕巾廣告被下架 因被指“醜化”性侵受害者而在社交媒體上激起廣泛的強烈反對後,中國網絡上一則備受爭議的卸妝濕巾廣告被下架。這則廣告表現瞭一位夜間走在燈光昏暗街道上的女性遭到一位蒙面男子尾隨。當該男子開始逐漸靠近她時,這名女性使用一張某品牌濕巾卸妝,(卸妝後的容貌)似乎嚇退瞭潛在的攻擊者。 中國社交媒體用戶紛紛譴責這則發佈時間不明…

    新聞 2021-01-12
    0
  • 千億房企巨頭倒下?“自爆”欠債270億還不起,項目叫停股權轉讓

    受到疫情的影響,今年上半年,我國樓市情況著實不容樂觀。經濟下行,人們收入銳減,不少有意向買房的人,也打消瞭這個念頭。商品房賣不出去,不少房地產企業的資金鏈因此而斷裂,隻能走向破產的道路。根據人民法院公開的資料顯示,2020年上半年,國內就共有228傢房企破產。 除此之外,還有許多房地產企業正面臨著虧欠巨額債務,而無力償還的局面。其中,就有一傢千億房企,欠債270多億還不起,走到瞭“命運”緊急關頭,它就是泰禾集團。 千億房企巨頭 ,如今拖…

    2020-07-26
    0
  • 哈弗大狗實車抵達成都,氣場不輸旁邊長城炮!內飾比H6科幻

    哈弗大狗實車抵達成都,氣場不輸旁邊長城炮!內飾比H6科幻 2020年成都國際車展將會在7月24日正式開幕,所以近幾天有大量的國產全新車型出現在展館之外,其中就包括哈弗大狗新車,雖然該車型還沒有正式進入到量產階段,但是p1階段現車已經非常接近量產狀態。長城汽車這次參展的車型非常多,可以看到哈弗大狗旁邊還有全新的越野版長城炮皮卡車,新款VV6以及VV7GT巴博斯限量版也將悉數登場。 從實車的狀態來看,哈弗大狗的氣場完全不輸給旁邊的長城炮皮卡…

    2020-07-24
    0
  • 周深上《流淌的歌聲2》被“套路”唱七首歌,觀眾:套路更多點

    文/小編 《流淌的歌聲》第二季不久前播出,雖然熱度不高,但是節目的質量很不錯,每一期都會邀請行業內頂尖的音樂人到場,有年輕一代的歌手,同時也有樂壇前輩。 這一期的主題是“浮華落盡的傷感之歌”,推薦的都是經典的國風歌曲。而這一期第一個出場的嘉賓則是大傢期待瞭許久的周深。 周深翻唱的歌曲是周傑倫的《煙花易冷》,這首耳熟能詳的歌被許多人翻唱過,都說周傑倫演繹的是故事的主角,林志炫是放下往事的說書人,而周深則是吟訴衷腸的癡情人。 但無論是哪個版…

    2020-07-19
    0
  • 金莎掉2次扇子,本以為會罵聲一片,看到彈幕之後:感動落淚

    金莎掉2次扇子,本以為會罵聲一片,看到彈幕之後:感動落淚。(文章由有才情的女子原創,嚴禁轉載,侵權必究,全網搜索,無處藏身。) 在今天,終於迎來瞭《乘風破浪的姐姐》的第三次公演,果然姐姐們都沒讓大傢失望,隻能說姐姐們都太拼瞭,真的是有無限可能呀,雖然在節目中狀況百出,其中就有非常多個組合在公演的適合失誤瞭,除瞭金莎在節目中掉瞭兩次扇子之外,寧靜跟王霏霏在表演時,最後的絲帶也沒有接住,在那一段,其實也是有點亂的,但是因為有寧靜在,所以《人…

    2020-07-25
    0
  • 中國生物制藥:疫情+集采致收入下滑,看好後續增長潛力

    中泰證券(600918)12月1日發佈對中國生物制藥的研報,摘要如下: 事件:中國生物制藥公佈2020年三季度業績公告,前三季度公司實現營業收入181.26億元,同比下降6.2%;歸母凈利潤18.50億元,同比下降18.0%;扣除並購泰德無形資產攤銷和可轉債等影響,實現扣非歸母凈利潤22.94億元,同比下降11.7%,貨幣資金結餘161.02億元。 點評:疫情疊加集采影響,收入端整體有所下滑,業績略低於預期。公司Q3單季實現收入54.7…

    新聞 2020-12-01
    0
  • 錢,是男人的膽

    錢,是男人的膽 男人在社會上立足需要錢,沒有錢,在傢人面前就抬不起頭,在社會上就沒有地位,也很難得到認可。所以說,一個男人必須有錢,沒有錢就沒法生存,還談什麼生活質量,還談什麼盡職盡責。 一個沒有能力賺錢的男人,一定是沒有底氣的男人;一分錢難倒英雄漢,一個沒有錢的男人,拿什麼發展事業?拿什麼養兒防老?拿什麼去表達自己的的愛?又怎麼會有心情享受生活? 錢,是女人的臉 每個女人都喜歡漂亮,希望自己有一張漂亮的臉,但有錢女人的臉和沒錢女人的臉…

    2020-07-19
    0

轉載請註明出處: 2020懸疑片No.1(目前沒有對手) - PUA台灣