這是一傢國內生產鋰電池原材料的龍頭企業，公司的產品銷往日本、韓國、歐美等全球多個國傢和地區。

該公司掌握生產多元前驅體、鈷酸鋰等正極材料的核心技術，目前全球前十大鋰電巨頭均是公司客戶。

憑借著在鋰電池材料領域的核心競爭力，公司在2020年的業績創出瞭近十二年的歷史新高。

2021年，公司繼續保持強勁的增長態勢，一季度業績增長瞭353%，二季度業績增長瞭206%。

財報翻譯官在7月19日時寫過這傢企業，當時公司的股價隻有72元/股，短短14個交易日股價最高漲至82元/股，最大漲幅為14%。

今天再次寫這傢公司，是因為該企業公佈瞭2021年的半年報，公司二季度的財務數據發生瞭變化。

為瞭弄清楚公司的基本情況和業績增長的原因，翻譯官調研瞭公司2021年的半年報，並分析瞭二季度的財務數據。

翻譯官的文章不推薦股票，隻介紹上市公司並分析企業的經營情況和財務狀況。

業績增長的公司，就好比一匹擁有千裡馬特質的駿馬。而公司股票的上漲，就好比這匹馬遇見瞭伯樂，成為瞭千裡馬。

所以，翻譯官隻能提供給你，一匹具有千裡馬特質的駿馬，以及關於這匹千裡馬的使用說明書。

公司主營業務

這傢企業的主營業務分為兩塊，一個是鋰電材料業務，一個是智能裝備業務。

其中，鋰電材料業務的收入占比為97.13%，智能裝備業務的收入占比為2.87%。

該公司的鋰離子電池材料業務主要產品包括多元材料、鈷酸鋰等正極材料，以及多元前驅體等材料。

這傢企業的鋰電池材料有30.15%銷往國外，涵蓋日本、韓國、歐美等全球多個國傢和地區。這說明公司的產品具備世界級的競爭力。

公司深耕鋰電正極材料領域數十年，目前全球前十大鋰電巨頭均是公司客戶。

在智能裝備領域，公司已進入國際一線消費類電子制造商供應鏈，終端客戶包括三星、蘋果、華為、小米、索尼、OPPO、聯想、比亞迪、VIVO等國際知名品牌。

這傢企業在國內鋰電池材料行業絕對是龍頭，公司不僅掌握瞭生產鋰電池原材料的核心技術，還擁有全球新能源領域的知名客戶。

業績增長原因

翻譯官在周一至周五上午9:30開盤之前，下午15:00收盤之後都會發佈一篇文章，周六、周日各發佈一篇。你隨時可以搜索“財報翻譯官”，並登錄翻譯官的主頁來查閱最新的內容。

在選擇股票的時候，一定要先看看公司每年支付給員工薪酬的情況。因為企業一旦出現問題，第一個要做的就是裁員來節少開支。

所以，通過查看公司現金流量表中的支付給職工及為職工支付的現金項目，就能清楚地知道企業目前所處的狀態。

這傢公司每年支付給員工的薪酬，從2014年開始，已經連續增長七年瞭。這說明該企業處在高速發展的階段，每年都在招兵買馬。

在高速的發展期，公司在2021年的業績連續出現瞭增長。

2020年一季度，公司的凈利潤為3290萬元。到瞭2021年一季度，凈利潤漲至1.49億元，同比增長瞭353%。

2020年二季度，公司的凈利潤為1.46億元。到瞭2021年第二季度，凈利潤漲至4.47億元，同比增長瞭206%。

而2020年，公司的業績隻有3.85億元。這說明該企業隻用瞭兩個季度的時間，凈利潤就已經超過瞭2020年全年的業績。

經過分析翻譯官發現該公司二季度業績增長的主要原因是，銷售毛利率的提升，產品銷售速度的加快，以及財務杠桿的放大。

2020年二季度，公司銷售100元的產品，隻能賺到19.09元的毛利潤。到瞭2021年二季度，銷售100元的產品，卻能賺到21.17元的毛利率，毛利率增長瞭11%。

銷售毛利率的上漲提高瞭公司的利潤空間，增加瞭業績。

而銷售毛利率的上漲，是因為原材料價格的下跌降低瞭成本，或者產品價格的上漲提高瞭利潤。翻譯官認為後者的可能性更大一些。

銷售速度用存貨周轉天數來表示，2020年二季度，公司銷售一批存貨需要63天的時間。現在隻需要55天，速度加快瞭12%。

銷售速度的加快說明公司的產品變得十分暢銷，這樣提高瞭公司的收益，增加瞭業績。

而銷售速度的加快是管理層推出瞭促銷手段，或者是行業風口的來臨，使公司的產品變得供不應求。

財務杠桿用權益乘數來表示，但是翻譯官認為用資產負債率更加形象。

當企業處在盈利狀態下，管理層會放大財務杠桿，提高負債率。這樣能向銀行借更多的錢來擴大產能，進而提高收益。

2020年二季度，公司100元的資產，有29.16元是借來的。現在100元的資產，卻有39.01元是借來的，負債率提高瞭33.78%。

資產負債率的提高，使企業的財務杠桿放大瞭，這樣也增強瞭公司的盈利能力。

2021年二季度，公司的管理層加快瞭產品的銷售速度，放大瞭財務杠桿。與此同時，企業的銷售毛利率也出現瞭上漲。

在這三個因素共同的作用下，公司在2021年二季度的業績出現瞭大幅的上漲。

管理層動作

最後，我們來看一下，這傢公司的管理層在2021年二季度，都為企業做瞭哪些有建設性的事情。

在公司的資產負債表中，翻譯官發現在二季度，公司的應付票據增加瞭165%，應付賬款增加瞭54%，應付職工薪酬增加瞭276%。

短期借款沒有增加，說明雖然公司的負債率提高瞭，但是給企業帶來利息負擔的負債並沒有增加。

應付賬款及票據是公司在采購時應該支付的，但是欠對方企業的貨款。應付項目的增加說明公司的管理層在二季度購買瞭很多的原材料。

應付職工薪酬是企業給員工支付的工資。應付職工薪酬的增加說明公司招聘員工的數量增多瞭，以及員工平時加班的時間增加瞭。

公司大量購買原材料，並招聘新員工，延長加班時長。這些隻能說明一個問題，管理層準備擴大產能來提高利潤。

果然，在2021年二季度，公司的存貨大幅增長瞭130%。

資產負債表中的存貨項目下，既有產成品，又有原材料。所以，公司因為擴大瞭產能，在二季度的產成品和原材料才會大幅地增加。

在2021年二季度，該公司的管理層按下瞭快進鍵，開始擴大產能。如果在今年的其餘季度裡，企業能消化掉新增產能，那麼公司的業績一定會更上一層樓。

而這傢企業就是當升科技股份有限公司，股票代碼300073。

本文已經開通瞭贊賞功能，如果文章對你有幫助，並且，認為翻譯官的付出有價值，可以對文章進行贊賞，翻譯官將十分感激。

當升科技的亮點在於，公司掌握瞭生產鋰電池材料的核心技術，並企業擁有全球前十大鋰電池巨頭的客戶資源。

在2021年二季度，公司的毛利率出現瞭上漲，與此同時管理層也加快瞭產品的銷售速度，放大瞭財務杠桿，這使得企業的凈利潤出現瞭大幅地增長。

當升科技的不足之處在於，公司在2019年出現過一次2.09億元的虧損。

翻譯官調研當升科技這傢公司並不是為瞭推薦這隻股票，而是為投資者提供一份關於當升科技的使用說明書。當該公司的機會出現時，你能做到君子藏器於身，待時而動。

翻譯官從小就十分喜歡股票，後來念大學時讀的是證券投資專業，畢業後在證券交易領域從業瞭十六年。

翻譯官最喜歡做的就是每天研讀上市公司的年報，並通過對比各傢公司的財務數據，挖掘出最有價值的企業。如果文章對你有幫助，請點贊、收藏加關註，翻譯官這廂有禮瞭！