一份永不相見的協定，讓深愛的雙方背道而馳，當再次四目相對，他們還能攜手嗎？本期帶來《晝顏》。女主紗和溫婉大氣容貌出眾，幾年前卻婚內出軌一位研究螢火蟲的生物學傢北野，道德的壓力，迫使雙方簽署協定，承諾永不相見。離婚後的紗和來到海濱小鎮，選擇在陌生的人群中去塵封那些記憶，在餐館打工維持生計，享受海風拂面，紗和過著看似平靜的生活，然而，這種平靜很快被打破。
紗和意外從宣傳單上，得知北野要來鎮上舉辦講座，盡管她盡量讓自己忽視，不去在意，可心底那份一直被壓抑著的情感，卻像開閘的洪水將她淹沒，最終，紗和還是來到瞭北野講座的地方。在沙河眼裡，滿場昏暗，唯有顯示屏與臺上縱橫捭闔的他璀璨如初。北野正在講述螢火蟲，這種昆蟲的生命隻有寥寥幾天。紗和盡量掩飾著自己，可那麼多人也還是輕而易舉的和他四目相對，那一刻，雙方都從對方的眼裡，看到瞭隱忍、激動欣喜，盡管兩人依舊默默堅守著之前的約定，可心底的情感，卻一次又一次牽引著他們走向對方。
然後好不容易相遇的紗和北野，還未來得急重溫舊夢，就被北野的妻子發現瞭，妻子深愛著北野，她表示，隻要他們不再來往，她可以既往不咎。面對離去的紗和，北野第一次清楚地知道自己真正想要的是什麼，他沖瞭出去，緊緊摟住紗和，告訴她會離婚，去娶她，可真的有這麼容易嗎？不堪北野離去的妻子跳樓瞭，盡管沒有生命危險，但她的雙腿受瞭重傷。與此同時，餐館的老板，也表達出瞭對紗和的愛慕，兩人的生活爆發危機，紗和懷疑北野照顧妻子的動機，北野猜忌紗和與餐館老板的交往。好在憑著對對方的愛意，兩人很快和好如初。
這天，北野去找妻子簽署離婚協議書，而紗和則穿著隆重的和服，與小鎮的人們載歌載舞，等候北野的歸來，可她永遠都等不到瞭。妻子載著北野要送他回去，而久久壓抑自己情緒的妻子也徹底爆發，她哭著控訴可無濟於事，在聽到北野的那句“我就是愛紗和”時，妻子徹底失去理智，猛打方向盤，巨大的沖擊聲在空中久久不散，到處都是螢火蟲。影片的最後得知北野死訊的紗和痛不欲生，她臥躺在鐵軌上，黑色的衣裙與天色融為一體，可這時突然感覺到瞭肚子裡孩子的存在，這是她與北野的孩子，掙紮著起身，呼嘯的火車從她身側而過。