臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜

你見過“惹眾怒”的魔鬼選角嗎?

不貼角色還硬演,演得爛還瘋狂吹。

比如剛開播就惹群嘲的“最辣眼”張起靈:

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖1

《盜墓筆記》影視化這麼多版,頭一回遇到適配度為負的糟心主演。

“張起靈是人間看不見的絕色”——作者本人原話。

而新出來的這位,別說“人間絕色”瞭,原著粉看瞭都要昏過去的程度。

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖2

歷代張起靈的神仙選角,有初版楊洋鋪墊在前:

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖3

也有旦臉武生的肖宇梁示范在後:

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖4

唯獨趙東澤這一版本,從顏值到氣質再到演技,完全找不到可誇獎的亮點。

這雙過分瞪大的眼睛,呆滯無神,連葫蘆娃的註視都比他有感情。

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖5

影視化的作品年年增多,“毀原著”的角色也越發離譜,一度爛到讓人自戳雙目。

合理懷疑,有些導演是閉著眼睛挑的演員吧?

韋小寶or猴小寶?

去年一部罵慘瞭的《鹿鼎記》,現在點開還是讓人血壓飆升的程度。

其中槽點最大的,就是張一山的韋小寶:

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖6

擠眉弄眼、神態誇張、肢體動作一言難盡。

再加上張一山瘦脫相的外形條件,導致他的五官格外突出,說話時青筋暴起、眼珠和牙齒互相拉扯,仿佛要擠出那張脫水幹癟的臉。

好好一個人,被他演成瞭“猴”樣。

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖7

《鹿鼎記》是一個背負著喜劇外殼的諷刺式悲劇,韋小寶也是一個亦正亦邪、表面奸詐油滑而內心堅守俠義的矛盾人物。

而張一山的形象既無痞氣,也無忠義,完全不貼角色,簡直是歷代“毀原著”的標桿。

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖8

作為一部多次翻拍的經典作品,陳小春版的《鹿鼎記》已經是最成功的例子。

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖9

張衛健的《小寶與康熙》雖然脫離原著,但也充分詮釋瞭他的個人風格,改編還算成功。

臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜-圖10

有這麼多優秀的先例,照著抄也能抄翻車的,肯定不是張一山一個人的鍋。

隻能說導演和全劇組都沒理解《鹿鼎記》的內核,盲目地翻拍無疑是對原作的踐踏。

《第一爐香》or《第一爐鋼》?

“她的眼睛長而媚,雙眼皮的深痕,直掃入鬢角裡去。”

“他比周吉婕還要沒血色,連嘴唇都是蒼白的,和石膏像一般。”

這是《第一爐香》中,張愛玲分別對男女主的描寫。

然而這部電影的奇葩選角,已經不是演技層面的問題瞭,而是從形象到氣質與原著完全相反。

一個陷入紙醉金迷、自甘墮落的交際花;一個醉生夢死、高冷孤絕的風流浪子。

馬思純一臉正氣,從頭到腳寫著“根正苗紅好女孩”,與墮落無關、與風月不搭邊,仿佛下一秒要和男主勾肩搭背去搬磚。

彭於晏更不用說瞭,他一身發達的腱子肉,皮膚黝黑、神情憨厚,比起原著中皮膚蒼白、英俊瀟灑的混血男主,他更適合演那個年代辛苦勤勞的黃包車夫。

完全可以想象,他勾引女主是個什麼畫面:走,俺們一塊兒去拉車?

說實話,就這個糟心的選角,還真不如張愛玲本人來演。

張愛玲到底做錯瞭什麼?她的作品被糟蹋也不是一兩次瞭。

去年3.1分的《情深緣起》,改編自經典作品《半生緣》,講述瞭一對被舊社會壓迫的柔弱姐妹花。

劃重點,是“柔弱姐妹”!

而劉嘉玲和蔣欣,走路帶風、氣場兩米八,完全是一對霸道彪悍的大姐大,一拳一個渣男稱霸上海,上演一部《半生緣之極道風雲》。

55歲的劉嘉玲奶奶,飾演一個落魄無奈、為生計奔波的風塵女子。

磨皮太過導致面部失真、畫面僵硬,卻根本擋不住歲月的痕跡。

38歲的蔣欣,飾演一個二十歲出頭,勇敢追愛的青春“少女”。

可她臉上的苦感太過明顯,時刻皺著的八字眉,額頭擰成深深的“川”字,給人的感覺就是苦大仇深。

這種感覺,和當年看到西門無恨時的痛苦有得一拼。

放開年齡問題不談,劉嘉玲和蔣欣是完全沒顏值、沒演技嗎?分明是有的。

可選角不適合就是不適合,讓兩個大富大貴、一臉硬氣的人去演命運悲劇的底層女性,這既是在浪費優秀的演員,也是在傷害觀眾的眼睛。

生搬硬套毀童年

“2007四大穿越奇書”之一的《木槿花西月錦繡》,時隔多年,被改編成選角演技劇情全方位拉胯的爛劇《長相守》。

沖著男主的顏值,就直接勸退瞭。

這又濃又厚的劍眉,搭上歐式煙熏妝、黑而狹長的上下眼線,確定不是得罪化妝師?

斜劉海遮眼的現代造型,粉嫩到出水的嘟嘟唇,讓人實在不忍心看第二眼。

最可怕的是,原著小說裡的描寫是這樣的:“如玉似雪的少年”、“瀲灩狹長的鳳目”、“戰國第一美男子”。

如玉似雪,就是把臉糊幾層粉、塗得比紙還白;狹長鳳目,就是眼線吊得老長,歐式煙熏妝。

導演是對第一美男有什麼誤解?

值得關註的是,《長相守》的女主毛曉慧,將是最新一版《神雕俠侶》小龍女的演員。

之前一款海報引起熱議,服裝、造型、動作無死角碰瓷劉亦菲,然而面部陰影打得太重、妝濃且過於追求質感,反而失去瞭人間煙火外的清冷。

不僅如此,毛曉慧在《演員請就位》中扮演趙靈兒,也因演技和角色適配度的問題引來群嘲。

觀眾給出的評價非常中肯:毛曉慧五官端正英氣、適合禦姐女王類的角色,和古典仙氣型的人物搭不上邊,一味的模仿隻會自取其辱。

所以說,演員要想演好一部劇,還是要挑適合自己的角色。

不貼臉還生搬硬套,隻會增添觀眾的惡感;同樣,過於出格的創新、脫離原著的設定,也是讓人無法接受的。

比如放飛自我的“小籠包”,也是一個萬人迷淪為萬人嘲的典型例子。

自我認知有誤差

影視角色和個人形象360°大反差的,點名早年時期的何潤東:明明是實力派,偏要走偶像路線。

比如這部《梁山伯與祝英臺》,一個人高馬大的“文弱”書生,最終思念成疾、鬱鬱寡歡病死。

怎麼說呢?何潤東就是一副健康壯碩、一拳能撂倒整個馬傢的強悍形象。

對比這一版的馬文才,才是將“美強慘”三字發揮到瞭極致,甚至讓觀眾一度懷疑,祝英臺的眼睛是不是出瞭問題?

還有《陸小鳳傳奇》裡,被嚴屹寬秒殺的西門吹雪。

看到何潤東,會覺得他吹的不是雪,而是撞翻泰坦尼克號的死亡冰山。

還有當年天雷滾滾的《泡沫之夏》,“俊美如冰冷的太陽神”的霸道總裁歐辰。

盡管何潤東的演技彌補瞭顏值上的不足,在劇粉看來屬於可忍受的范疇,但對當年的骨灰級書迷而言,簡直是毀瞭他們的青春回憶。

同樣不貼臉的,還有他的情敵洛熙。

當年被封為“人間油物”的黃曉明,怎麼看也和“妖精般的美少年”不搭邊。

據說洛熙的人物原型,是當時韓國當紅的李準基,很典型的陰柔美人。

黃教主和原型的差距,可以說是完全相反瞭。

從古早言情演變到現在,自我認知的誤差依然是廣大演員選角的通病。

比如愛豆出身、現代風拉滿的賽車男王一博,偏要去演《有翡》裡的古裝美少年:

馬可的咆哮式屈原,至今不敢看第二遍:

王大陸的《狼少年》,那張吃人大嘴太出戲,甚至拍吻戲把李沁的嘴巴親變形。

要怎麼讓導演明白,沒有“少年感”的演員,就不要貼著標簽硬凹人設?

那些高度還原的影視作品

歷來小說影視化,選角和制作雙雙精良的標桿作品不是沒有。

早年金庸的作品拍成劇,都是代代流傳的經典,從選角到劇情至今未被超越。

近年爛劇遍地走,能看的少之又少,但還是有些值得一品的佳作。

比如風靡一時的《東宮》,用的也是兩位不出名的小演員。

女主彭小苒既不是流量,也不是資源咖,卻能完美還原書中小楓的形象。

作傢尾魚影視化的作品很多,而火出圈的隻有一部《司藤》。(可惜最後也難逃註水的命運)

還有楊紫鄧倫的《香蜜沉沉燼如霜》,憑良心說,兩位主演的顏值算不上“XX第一”,但就莫名地貼合角色,讓觀眾書粉看瞭都能共情。

回歸正題,那些真正爛的選角,要“魔鬼”到什麼程度,才會引起眾怒?

說實話,現在觀眾的包容性很高,一般不涉及原則上的問題,都是抱著能看就看、不看拉倒的隨緣心態。

這版新出的《盜墓筆記之雲頂天宮》,之所以被槽得這麼狠,一方面是選角差、演技差,還有一方面是演員的素養問題。

《雲頂》剛開播時,吳邪的演員白澍就發瞭一篇《免責聲明》,文縐縐寫一長短話,大意就是:我知道我演的爛,話先說在前頭,你們可不準罵我。

好傢夥,遇事不決先認慫。

那麼問題來瞭,既然自慚形穢、無法超越前者,當初是為什麼要接呢?

別說小演員無權決定劇本,盜筆是個大ip,多少流量擠破頭也搶不到的一番位置,得到瞭卻不知道珍惜。

影視化的失敗選角有很多,但劇剛開播就出“免責聲明”的,《雲頂天宮》是第一個。

以後的新劇都模仿這個操作,那我們還有好劇可看嗎?

#張起靈#、#演員選角#

作者:楓猶驚

責編:zeria

相關新聞

  • 泰國貴妃釋放消息屬實!將火速飛往德國酒店,加入國王20人後宮團

    泰國國王瑪哈·哇集拉隆功的前官方配有詩妮娜貴妃,自從去年10月份因“通奸罪”被廢除以後,各種消息就被封鎖瞭起來。 我們唯一可以確認的是,詩妮娜貴妃被關在曼谷的空隆中央監獄,被判處為期兩年的有期徒刑。至於之後詩妮娜貴妃葬禮的傳聞,已經被證實為謠言,她仍然在監獄中服刑。 前兩天我們得到消息,瑪哈·哇集拉隆功國王大赦天下,很有可能釋放她的前任妻子詩妮娜貴妃。 今天,消息又有進一步的更新,可信度進一步提升。 根據皇室專傢安德魯·麥克格雷格·馬歇…

    2020-08-26
    0
  • 小花劇組撩已婚男

    小仙女們,晚上好! 燒腦時間開始,交白卷的小仙女們,可以圍觀一下評論啊,真相帝往往就隱藏在其中! 馬甲線現在依舊沒啥好資源,之前看死丫頭風光,還托人向死丫頭示好,想要求個不錯的角色以提升自己的人氣熱度。不過死丫頭這個人吧,小心眼也很記仇,在沒有足夠的利益可圖謀的情況下愛,他可不會放棄懟人。尤其是馬甲線臨走前算計他的事,他都知道瞭,也就馬甲線自己還以為神不知鬼不覺,當死丫頭不知道呢。 其實,離開死丫頭後,馬甲線仍舊是一年有大半時間沒啥工作…

    2020-07-31
    0
  • 阿迪達斯發佈易烊千璽的代言新圖,引來粉絲集體哄搶,帶貨璽上線

    今日,阿迪達斯官方微博發佈瞭易烊千璽新年版的代言圖,發佈的新代言圖整體的照片就縈繞著新年的氛圍,很是喜慶和熱情,照片中的易烊千璽身穿阿迪達斯出的新品,主要以黑色為主,紅色為輔的黑紅相間的套裝,裡面一件撞色且很有活力的衛衣,再加上一件純色打底,易烊千璽整體給人的感覺就是一種青春活力,充滿運動能量的少年,像極瞭在學校時間打籃球的運動學長,在加上易烊千璽面對鏡頭時的梨渦淺笑,簡直就是在線撩撥粉絲的芳心。 阿迪達斯官方微博一發佈這張圖片就引來瞭…

    2021-01-07
    0
  • 迷之操作?鄭爽官宣重回《追光吧哥哥》,節目組挽留收視保障

    《追光吧哥哥》從開播後話題不斷,收視也算不錯,但大部分都是靠拙劣的舞臺和炒作達到的。前不久鄭爽因發言不當,自己主動退出瞭這個節目,掀起瞭不小的風浪。不過據內部人員的最新爆料,稱鄭爽又再次回歸瞭,不得不說這樣的操作小編還是第一次見。 這檔節目的誕生,其實是為瞭模仿《浪姐》,但從現在的呈現來看,完全是天差地別。《浪姐》的舞臺精彩驚艷,每位姐姐都是盡全力的在表演,想要爭取成團的席位。而在《哥哥》這檔節目中,每一個舞臺幾乎都能稱為“車禍現場”,…

    2021-01-11
    0
  • 撒貝寧:雙胞胎兒子出生第一個想分享喜悅地人,已經不在瞭……

    父母即是人生的來處,但是當代人因為各種壓力,往往會忽略父母的感受。因為工作,很多人都正在經歷背井離鄉,和父母分隔兩地的情景。有些人一個月回傢一次,有些人甚至隻有過節的時候才會回傢一次,所以,直到父母去世瞭,才知道自己有多不孝。 子欲孝而親不待,這句話其實是相當殘忍的。因為這會成為一個人一輩子都永遠無法彌補的遺憾。撒貝寧在節目中就透露過自己的一段經歷,聽的人也是忍不住落淚。他說,自己雙胞胎兒子剛出生的時候,他第一個想分享喜悅地人就是媽媽。…

    2020-11-07
    0
  • 楊迪拒絕做眼部手術,給的理由暴露綜藝咖的無奈!

    說起綜藝咖,很多人都會想到楊迪,盡管這些年他一直想要擺脫“諧星”的標簽,開始參演影視劇,可那些讓人啼笑皆非的表情包已經深入人心,不太容易去除,最近呢,楊迪參加《哎呀好身材》節目,去眼科醫院體檢的時候,被診斷出眼睛瞼板腺消失,30多歲的人,眼睛已經達到瞭50歲人的狀態! 如果現實中的小夥伴遇到這種問題,一定會放下所有的工作,然後接受醫生的安排,畢竟眼睛是心靈的窗戶,是革命的本錢,如果楊迪眼睛出瞭問題,還怎麼參加綜藝呢?可現實呢?他連五天的…

    2020-09-20
    0
  • 37歲還為翻紅自導自演“退圈戲”,王珞丹淪落成這般,怪不瞭別人

    在內地演藝圈中,花旦之間的競爭向來要比小生激烈得多,從70到80、85、90、95,各個年齡段都不乏出色的女藝人。 因此,每個年齡層也出現瞭幾大花旦、幾小花旦的經典說法。 流傳度和認可度最廣的,當屬由章子怡、趙薇、周迅、徐靜蕾組成的70後四大花旦。 到瞭2009年,業內百傢主流媒體、百萬民眾參與和近百名娛樂記者聯合票選且受到央視報道認可的“80後新生代娛樂大明星活動”新鮮出爐瞭內地“四小花旦”:黃聖依、劉亦菲、楊冪、王珞丹。 如今,12…

    2021-06-07
    0
  • 劉德華,楊冪,陳思誠,新電影海外上映後,火遍瞭全球

    劉德華,楊冪,陳思誠,新電影海外上映後,火遍瞭全球。楊冪,雷佳音,於和偉,出演的電影《刺殺小說傢》,陳思誠《唐人街探案3》,劉德華,萬茜,主演的《人潮洶湧》這三部電影在海外上映後票房非常火,火遍瞭幾十個國傢,成為2021年年初最熱門幾部大片,火遍瞭全球,在海外還收獲瞭很不錯的票房收益。 楊冪,雷佳音《刺殺小說傢》在北美,澳洲,東南亞等地區,都取得很不錯票房收益,獲得同期上映電影票房收益第一名,同時還獲得瞭華語電影在北美地區票房收益冠軍,…

    2021-02-24
    0
  • 張哲瀚頂替肖戰?曝業內將其歸為同一圈層,前者將受資方力捧

    張哲瀚是最近走紅的流量小生,但因為走紅時間尚短,所以很多人現在應該還不認識他,他的演技非常出色且與韓式偶像不同,他的外形是非常正統的國產小生,這註定瞭他在演戲方面受到的限制會比較小。 在沒有強大的團隊和運氣的情況下,隻有好的作品才能讓一個演員長紅,沒有多少出圈作品卻還能長紅的藝人,目前也隻有李宇春和吳亦凡瞭,張哲瀚是趙薇旗下的藝人,所以他深知作品對一個演員的重要性,即使一個演員撲街無數次。 隻要她有一個經典作品或者角色,就依舊有重新爬起…

    2021-03-16
    0
  • 頂流給女友介紹新男友

    小仙女們,晚上好! 燒腦時間開始,交白卷的小仙女們,可以圍觀一下評論啊,真相帝往往就隱藏在其中! 席子早年也是業內紅極一時的頂流小生,出道就出演瞭無數經典影視劇主角,頗受觀眾們喜歡。人氣高賺的也多,席子的異性緣可是好到爆,身邊來來往往不少人氣小花。席子所在的圈子一向視感情話題為禁忌,甚至在合約中都有詳細的規定,不允許公開戀情,私下被約妹被偷拍就要拿藝人自己的片酬去買回來。席子曾經跟一位人氣小白花談過一段時間,他很喜歡對方,也知道小白花是…

    2020-09-26
    0

轉載請註明出處: 臉崩、辣眼、毀原著,那些“惹眾怒”的翻車選角,還真不怪演員醜 - PUA台灣