近日，非洲疫情失控，世衛組織非洲區域主任馬奇迪索·莫蒂警告說，“非洲第三波的速度和規模是我們以前從未見過的”。

非洲最多的是資源，更確切地說是新能源汽車所必須的資源：鋰和鈷。

上次馬來西亞封國導致“芯片荒”，這次導致“鋰鈷荒”的概率大幅地上升瞭。受此影響今天鈷金屬板塊的漲幅，排在A股概念板塊的第一名。

在A股新能源板塊中，有這樣一隻股票。公司的主營業務不僅有鋰、鈷產品，而且公司還是中國最大的鈷供應商。

在新能源的風口下，公司2021年一季度的業績增長瞭257%。

如果，這次非洲疫情失控，新能源汽車所必需的資源鋰和鈷勢必會嚴重短缺，而鋰和鈷的價格也會大幅地上漲。

所以，未來鋰電池板塊，很可能會復制半導體板塊的走勢。

為瞭弄清楚這傢公司的經營情況和財務狀況，財報翻譯官詳細調研瞭公司2020年的年報，並親自致電公司的董秘來瞭解情況。

通過本次調研，翻譯官要弄清楚三件事情。第一，公司的基本情況。第二，公司一季度業績增長的原因。第三、公司2021年的業績是否還能增長。

翻譯官的文章不推薦股票，隻分享調研邏輯。如果你有不明白的地方，可以留言，翻譯官將為你解答。

業績增長的公司，就好比一匹擁有千裡馬特質的駿馬。而公司股票的上漲，就好比這匹馬遇見瞭伯樂，股票受到瞭投資者和機構的追捧。

所以，翻譯官隻能提供給你，一匹具有千裡馬特質的駿馬，以及關於這匹千裡馬的使用說明書。

這是一傢怎樣的公司？

公司董秘的電話十分難打，好不容易打通瞭，對方卻是氣喘籲籲地。估計之前接待瞭好幾位基金經理，董秘也不容易啊。

翻譯官：你好，我是公司的股東，想瞭解公司的情況？

董秘：你好，今天咨詢的人很多，請快點說吧。

翻譯官：好的，請問公司的業務都有哪些？

董秘:公司主要從事新能源鋰電材料和鈷新材料產品的研發制造業務，是一傢擁有從鈷鎳資源開發，到鋰電材料制造一體化產業鏈。

這傢企業的業務包括貿易、銅、三元前驅體和鈷，其中鈷產品的收入占比為24%。

翻譯官在公司的年報中，查到瞭公司自有礦山的信息，這傢企業共有四座礦山，並且都在剛果。

翻譯官馬上查瞭一下剛果疫情的情況，還好不是疫情重災區。

通過對這傢公司的自有礦山，以及一季度的存貨來判斷。如果，本輪“鋰鈷荒”升級，公司的業績一定會提升。

翻譯官：請問，公司的競爭力都有哪些？

董秘：公司已經進入到LG化學、SK、寧德時代、比亞迪等全球頭部動力電池的核心產業鏈。

董秘：產品已開始大規模應用到大眾MEB 平臺、雷諾日產聯盟、沃爾沃、路虎捷豹等歐美高端電動汽車。

董秘：公司目前為中國最大的鈷產品供應商，產銷規模位居世界前列；同時公司也是國內鋰電三元前驅體產品主要供應商之一。

公司的產品為新能源汽車最核心的部件，鈷產品供應量是全國最大的，並產品已經應用到全球知名新能源汽車廠商的車上。

這三點已經能充分證明公司的實力瞭。

公司一季度的業績，為何會大幅地增長？

瞭解完公司的基本情況，我們再來分析一下，公司一季度業績增長的原因。

在分析之前，先給各位粉絲大人一波福利。

哪位粉絲大人，想讓翻譯官幫忙調研股票，可以在留言區把股票的名稱和代碼寫上。格式為：“請翻譯官，幫忙調研**股票，代碼**”。

翻譯官會對留言區的股票進行篩選，如果你留言的股票的基本面非常出色，次日翻譯官就會調研並發文。

如果你留言的股票的基本面很一般，或者有瑕疵。翻譯官會在留言區，把這隻股票的基本情況，和建議告訴你。

這傢公司2020年一季度的凈利潤隻有1.84億元，到瞭2021年一季度漲至6.54億元，上漲幅度為257%。

翻譯官分析瞭公司一季度的財務數據，發現公司一季度業績增長的原因有三個。

公司一季度業績增長最主要的原因，是公司的凈利率大幅提高瞭。

2020年一季度，公司銷售100元的產品隻能賺到3.79元的凈利率，現在卻能賺到10.44元的凈利潤，凈利率提高瞭175%。

凈利潤的提高使公司增加瞭收益，提高瞭業績。但是，凈利率提高的主要原因，卻是因為毛利率的上升。

2020年一季度，公司的毛利率隻有13.68%，到瞭今年一季度一下子漲至21.26%，上漲幅度為55%。

毛利率的上漲，是因為原材料價格的下跌。當原材料價格再次上漲時，毛利率就會下跌，而凈利率也會跟著下滑。

因為該公司一季度業績增長的主要原因，是原材料價格的下跌。所以業績增長的原因，不具有持續性。

公司一季度業績增長的第二個原因，是公司的銷售速度提高瞭。銷售速度，用存貨周轉天數來表示。

2020年一季度，公司銷售一批存貨需要79天，現在隻需要71天，速度提高瞭10%。

銷售速度的提高，是產品暢銷的結果，這將增加公司的收益。而銷售速度的提升，這是公司營運能力的體現，是可以持續的。

公司一季度業績增長的第三個原因，是公司的銷售回款時間縮短瞭。回款時間就是賬期，用應收賬款周轉天數來表示。

2020年一季度，公司銷售完產品需要18天才能收到錢，現在隻需要17天，時間縮短瞭6%。

銷售回款時間縮短，提高瞭企業的資金使用效率，增加瞭盈利能力，提高瞭業績。

通過分析我們知道瞭，這傢企業一季度業績增長的原因，是因為公司的凈利率、銷售速度、回款速度出現瞭不同程度的提升。

這傢公司2021年的業績還能實現增長嗎？

分析完業績增長的原因，我們最後來看看公司2021的業績能否實現增長。

翻譯官分析任何公司，最先看的就是公司每年給員工發工資的情況。因為一傢企業如果出現經濟問題，第一個要做的就是裁員，縮減開支。

所以，通過現金流量表中，支付給職工薪酬項目的變情況，就能看出公司目前的狀態。

這傢企業每年支付給員工的工資，已經連續十一年實現瞭增長，這說明公司目前處在高速的發展期，正在招兵買馬，向外擴張。

下面，我們來看看國內機構，對這傢公司2021年業績的預測情況。

截至2021年7月7日，6個月以內共有24傢機構，對公司2021年度的業績作出預測。預測2021年凈利潤為24.20億元，較去年同比增長107.74%

因為公司一季度凈利率增長的原因，是因為原材料價格的下跌，是不可以持續的。所以，翻譯官對這傢公司業績的預測，沒有機構那樣樂觀。

翻譯官認為，公司2021年的業績能實現增長，但是增長幅度有限。如果這次“鋰鈷荒”愈演愈烈，那機構的判斷很可能是正確的。

而這傢公司就是華友鈷業，公司代碼：603799。

華友鈷業，公司的產品順應瞭當下全球新能源發展的大趨勢。

公司不僅是國內鈷產品最大的供應商，其產品已經配置在全球知名新能源汽車廠商的車裡。

唯一不足的，是公司一季度業績增長的原因，有一個是不可持續性的。

未來對這隻股票要關註兩點，一是“鋰鈷荒”是否會持續，一是公司原材料的價格是否會上漲。

如果文章對你有幫助，請給翻譯官點個贊，最好能互動一下。翻譯官，這廂有禮瞭！