《紐約時報》觀點文章:美國這個國傢正在變得更加卑鄙!

美國當地時間6月25日,《紐約時報》網站看法觀點文章,標題是:《美國正在變得更卑鄙》。作者是美國作傢和該報評論版的專欄作傢蒂莫西·伊根(Timothy Egan)。他是美國國傢圖書獎的獲得者,最近出版的新書名為《永恒的朝聖》。今日就和大傢分享該文主要內容。

相關文章標題截圖

作者一開頭提到自己去看醫生的經歷,這是美國作傢開頭慣用的一種手法。他這樣寫道:“前幾天我去看醫生,因為大流行導致瞭體檢推遲瞭。他不想談論我的病痛,而是想談論我們的病痛。一個反烏托邦的國傢。錯誤信息的巴別塔。對每個人和每件事都缺乏信任。”

很明顯,這位醫生在抱怨。而且,似乎有點沒完沒瞭!據作者的敘述,這位醫生問:“而福奇博士是如何成為敵人的?”

當然,作者也向讀者簡單介紹瞭他的醫生。他寫道:“我的醫生在政治上是溫和的,而且非常聰明。”接著他說,在聽他的醫生當著他的面發泄瞭一通之後,他想對他說:“美國的生命體征(說)夠瞭——我自己的呢?”當然,他沒有說出來。

接著,作者稱,美國人對機構的信任——政府、媒體、宗教、大企業——正處於或接近歷史低點。此外,美國人對作者自己所從事的新聞業的信任,可以說是“已經被踢到瞭被蔑視的地窖裡。”

當然,他不是信口開河,而是提到瞭相關調查結果。根據蓋洛普的年度調查,近40%的美國人對報紙幾乎沒有信心,而在2000年的時候,這一比例僅僅為24%。

相關截圖

作者指出,實際上,言論自由及其所有嘈雜混亂所在的“新聞”,在一段時間以來,一直是一個出氣筒。更令人震驚的是,根據 Morning Consult 的一項調查,大約 50% 的人不信任美國的選舉制度。

相關截圖

作者毫不客氣的指出:“對選舉(制度)信心的下降,是唐納德·特朗普的許多可怕遺產中最糟糕的部分之一。”

在列完瞭一些表象之後,作者進入瞭主題。他這樣寫道:“但是,在這些憤世嫉俗和懷疑的背後,是一個真正可悲的情況:美國正在變成一個卑鄙的國傢。”

接著,他又提到瞭一些令人不愉快的事情。例如,一航班乘客打掉空乘人員牙齒,作者認為這是不守規矩的乘客出現增加的例子,這令人感到恐懼。

2021年5月26日美聯社相關報道

他還提到:在喬治亞州一傢超市,一名顧客在收銀員要求他戴好口罩時,開槍將其打死。

相關報道截圖

在費城,有一個美食節,是為慶祝烹飪多樣性而舉辦的。但是,在決定取消對出售以色列食品的食品卡車的邀請引發爭議後,活動完全取消瞭。作者說,對這樣的事,隻有哀嘆的份,因為這樣的事有點兒荒唐,而且令人傷心。

相關報道截圖

接著,他提到瞭一位美國政客:當年來自南卡羅來納州共和黨眾議員喬·威爾遜(Joe Wilson)。2009年,時任美國總統奧巴馬正在那裡發表講話,這個威爾遜大喊:“你在撒謊!”作者評論說:“這是一次真正令人震驚的違反規定的行為。 ”

相關報道截圖

作者提到這個威爾遜的用意是為下面一句話做鋪墊:“現在,整個(共和)黨都在大聲叫喊選舉舞弊的大謊言,並懲罰那些堅持真理的人。”

作者認為,這就是所謂的“部落主義”。他這樣寫道:“在我們多民族民主的冒險實驗中,部落主義以及隨之而來的腐蝕性仇恨一直隻是在表面之下。最近,它已經出現在我們的許多日常互動中——並且在很大程度上解釋瞭此刻的卑鄙。”

接著,作者提到瞭拉什·林博(Rush Limbaugh)。他認為,對媒體的蔑視可以追溯到林博,並稱林博的長期目標是將他所謂的“駕車謀殺媒體(drive-by media)”——即對事實進行核查的、由致力於他們(提高)技藝的低薪人員組成的新聞機構——等同於事實挑戰、拿錢太多的、像他自己那樣的、一切以黨派利益劃線的誇誇其談者。這一切奏效瞭。

美國三分之一的人確信2020年選舉存在欺詐

當然,時過境遷,如今的媒體景觀已經大不相同,特別是社交媒體的影響。作者接下來的這一段,有點精彩。他這樣寫道:“曾幾何時,瘋子大多隻能在高腳凳上自言自語;現在,他們在網絡的黑暗區域擁有一個龐大的社區。這就解釋瞭,為什麼多達四分之一的共和黨人認為這個國傢處於崇拜撒旦的戀童癖者的控制之下,因為從他們鼻子裡噴出的是QAnon(陰謀論)的煙霧。這也是為什麼三分之一的美國人繼續相信喬·拜登是通過欺詐才贏得瞭選舉這一謊言。”

《紐約時報》相關報道截圖

對於這樣一種狀況所帶來的潛在危險,作者也提到瞭。他寫道:“從證明是錯誤的前提(出發)(實現)到暴力攻擊(的飛躍),是不需要什麼技巧的。”

接著,他明確寫道:“在卑鄙的美國,一月份的時候,近十分之三的受訪者表示支持出於政治動機的暴力行為,如果是有必要的話。”

美國NPR相關報道截圖

當然,作者也對1月6日的國會大廈暴亂發表瞭一點看法。他寫道:“可悲的是,1 月 6 日對國會大廈的襲擊,是如此令人心碎、將(公認的)規范打得如此粉碎,與其說是一種失常,不如說是時代的反映。”這最後一句話,可算是說到瞭點子上啊!

不談文化戰爭,就不能理解當下的美國,所以作者當然要提到。他寫道:“左派因(主張)取消文化、群體思維的尖銳叫喊和身份政治而受到責備——現在右派也采用這些策略(看看‘被取消的’利茲·切尼,(共和黨)黨對特朗普贏得(瞭選舉)這一謊言的忠誠)。”

接著,作者提到瞭發生在西雅圖的一個事件。說的是,在去年夏天,一些抗議者出現在西雅圖民選官員的傢中,其中包括堅定的進步人士、西雅圖市議會唯一的土著成員黛博拉·華雷斯 (Debora Juarez) 的傢。她說,在她受到被擴音器放出的侮辱之詞和閃爍的汽車前燈威脅後,她覺得他們在那裡“讓她驚恐不安”。那麼,她究竟幹瞭什麼呢?其實,就是因為華雷斯女士沒有支持將警察的撥款減少50%這樣一個目標。更令人吃驚的是,這座城市的政治階層基本上是沉默的。

美國媒體相關報道截圖

作者也提到,他一直在寫一本關於上個世紀20年代三K黨的書。他寫道:“當時多達500萬美國人屬於這個國傢最古老的仇恨團體。”

相關文章截圖

那是100年前瞭,作者認為,那是一個卑鄙的十年,歧視黑人的吉姆·克勞法似乎難以撼動、禁酒令也是全美的法律、那些不是白人新教徒的移民被拒之門外。

《大西洋月刊》關於三K黨的文章

作者提到,在上個世紀的20年代,三K黨最喜歡的一種策略是,趁著黑夜到人們的傢裡去恐嚇他們。

到文章快結束的時候,作者斷言:“所有這些卑鄙的基本主題是不容忍。”

接著,作者說出瞭心裡似乎憋瞭很久的話:“我自己(人性中)更美好的、那個目前處於中斷狀態的天使告訴我,今天的大多數人,並不像他們在社交媒體上所展示出來的那麼糟糕。社交媒體會大量獎勵仇恨。但誰會獎勵文明舉止和種種細微差別?又會獎勵什麼?

他還提到瞭一位美國作傢。他寫道:“正如作傢喬治·帕克 (George Packer) 所說,美國可能正走向‘一場持續侵蝕民主的冷戰’。沒有一些不言而喻的真理,任何國傢都無法長久生存。”

在文章的倒數第二句話中,作者提到瞭操蘇語諸語言的北美大平原印第安民族:蘇族(Sioux)。他說蘇族人有句老話:“沒有歷史的民族,就像野牛草上的風。”

當然,他的最後一句話更精彩:“更糟糕的可能是:一個沒有愛心的、把一半的男同胞和女同胞看作敵人的民族。”

結語

我覺得,能夠寫出這樣文章的人,真的夠令人佩服的。肚子裡沒有足夠多的墨水,是寫不出來的。讀瞭此文,方知自己對美國的瞭解真的很膚淺!

當然,他對美國現狀的擔憂,也反映出像他這樣的美國自由派人士目前的處境是多麼的尷尬!美國的“文化戰爭”的硝煙味正越來越濃,從這個意義上來說,自由派和保守派正拼命爭奪的是美國的靈魂!而這個靈魂正在經歷被撕裂的痛楚!(完)

David: