美國邊境探員與走私犯激烈交火?原來是和“武裝稻草人”打瞭一夜

據福克斯新聞網網站6月5日報道,美國邊境巡邏隊的兩名探員近日自稱,當地時間6月2日晚,他們在得克薩斯州南部的伊達爾戈縣巡邏時,曾經遭到走私者開槍襲擊。不過,根據邊境巡邏隊後來發佈的情況說明,兩名探員自以為遭受的槍擊,其實是來自當地農民在田地裡安裝的“武裝稻草人”——一種發出聲響驅趕恐嚇鳥獸,保護莊稼的裝置。

據福克斯新聞此前獲得的一份美國邊境巡邏隊的報告顯示:當地時間6月2日晚21時左右,涉事的兩名探員正駕車一片玉米地裡巡邏,報告中稱,探員們遭遇瞭“至少兩名對象,其中一人拿著槍,他們還看到瞭射擊時產生的槍火”。兩名探員當時進行瞭還擊,並沿著裡奧格蘭德河向南追擊這些嫌犯,報告顯示,兩名探員還在河邊與這些“不明目標”發生瞭交火。

在當地時間上周五在電視節目上,得克薩斯州公共安全部門官員克裡斯托弗·奧利瓦雷茲在點評此事時稱,此事是一個“聯邦政府造成的問題”。他呼籲,部署在美國南部的邊境巡邏隊現在需要支援,應對大量跨境移民讓他們不堪重負,但是“聯邦政府現在並沒有支援邊境巡邏隊”。

消息人士對福克斯新聞網表示,這一事件極不尋常,因為販毒集團的走私者通常會避免與邊境巡邏隊發生沖突。消息人士猜測,此次事件中的走私者,可能正試圖幫助重要人物偷渡或攜帶瞭高價值的違禁品。

不過,根據美國邊境巡邏隊後來發表的調查報告稱,當地時間6月2日晚,這些探員在美國和墨西哥的界河——裡奧格蘭德河附近巡邏時,在農田裡觀察到瞭一些疑似槍口火焰的火光。但在對事件進行進一步調查時發現,這些特工看到的“槍火”,其實是當地農民放置在田裡保護莊稼的設施,一種驅趕鳥獸的小炮(hog/bird cannon)所發出的閃光——探員們的行動無意間觸發瞭這些裝置,所以才會看到“槍火”。目前,邊境巡邏隊尚沒有收到人員在此事件中受傷的報告。

(編輯:LH )

David: