韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖1

“樹若茁壯為林,其根須正。”中華文明燦爛悠遠,上下五千年的文化典籍記載瞭先輩人民的智慧與經驗,通過漢字的形式代代相傳。生為中國人,我們很慶幸能夠用文字來瞭解我們從哪裡來,要到哪裡去。

中國人有自己的獨立的文字,聽得懂自己的歷史,明白未來將要走向何方,這是何其所幸!

反觀一些國傢,將世代相傳的文字改成其他符號,妄圖在民族烙印上虛假的自由,卻讓其當代的年輕一代不識祖先,不尊歷史,不知其根,這是何其悲哀!

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖2

廢除漢字,他們想要自己的“歷史”

某檔熱播電視劇中,劇中人物的服飾是明朝的某種服裝,但有韓國網友指出,說我們抄襲他們的傳統服飾,後來被火速打臉,盜者自謂真君子。

不光是服飾,還有傳統節日上的爭議,我們不會和裝聾作啞的人講道理,但是事實正是如此,真的無法作假,假的卻終究成不瞭真。

中國是擁有著上下五千年的文明古國,其每一個文化傳統,都有著背後的精神與故事,拿不瞭,偷不走。

正如漢字,每一個符號都有它自己的意義與價值,記載著數千年的歷史。韓國在古代的時也使用漢字,他們的歷史典籍也都是用漢字來記載的。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖3

但是後來,韓國廢除瞭漢字,他們不想承認自己以前的“歷史”。其實這沒有什麼丟人的,但當事人總是在意,韓國人創造瞭屬於他們自己的文字,開始標榜瞭他們的自由。

韓國語是表音文字,有很大一部分仍然是吸收瞭漢語發音與漢語意思,其中還摻雜著英語的發音。曾經的韓國使用漢字,現在的韓國使用韓國語,他們重新開始,創造獨特的文明與文化。

但是,韓國人有瞭自己的文字,卻仍然在某些方面不得不借助漢字來表達。因為韓國語是表音文字,他們的名字、道路的發音很可能相同或相似,就會出現分不清楚、鬧誤會的情況。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖4

在某些必要的情況之下,韓國人就會在韓國語上面標註上漢語,比如他們的身份證,在韓語的旁邊會在括號裡備註漢語名字。

韓國在1997年金鐘大上臺以後,逐步恢復瞭漢字教育,在2005年,政府宣佈重新使用漢字。這樣看來,韓國雖然放棄瞭漢字,但仍然在某些方面離不開漢字。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖5

戰爭阻斷文字普及,越南仍需借助漢語

越南和韓國一樣,他們都深受漢字的影響。越南後來也廢除瞭漢字,但是他們不像韓國一樣,不是表音文字,也需要借助漢字的力量才能表達清楚。

曾經,越南人創造過一種越文,叫做“喃字”,它們是受瞭漢字的影響,根據漢字來發明出來的。無奈的是,在越南人普及“喃字”之前,國人還沒有來得及掌握這些符號文字,法國就入侵瞭他們。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖6

這是一件悲哀的事情,戰爭不能讓文明進步,反會阻礙文明的發展。它阻斷瞭越南人文字的普及,讓越南的百姓處於水深火熱之間,文化也被摧殘。

若是深究越南人為何千方百計去創造文字的原因,那麼可能和韓國大同小異。在歷史上,越南也是中國藩屬國,他們竭力創造自己的文字,是為瞭擺脫這一歷史。我們都知道,文明的傳承與記載,最有力量的工具就是文字。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖7

但是,越南自從廢除漢字之後,卻由於法國入侵等其他因素,沒有將“喃字”普及,他們采用瞭與漢語、“喃字”毫無關系的拉丁字母。在拼寫越南話的時候,可以發現,這與漢字文化完全不相關。

翻看歷史,越南人以前是使用漢字的。他們的衣食住行、文化典籍都是用漢字所記載,更改瞭拉丁字母拼音化之後,越南人和漢字的關系越走越遠。

不難發現,拉丁字母正如拼音一樣,他們的姓氏雖然寫出來有時候也是同音,會造成不相幹的誤會,但他們卻可以用字母的多少或者特殊符號來區別。

這種聰明的辦法可以完美解決同音不同字的問題。雖然如此,在翻譯或者閱讀越南古典書籍時,還是需要精通漢語才能瞭解先人文化,這就仍然離不開漢語。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖8

文字記載先人文明,是民族之根

韓國廢棄漢字之後,所需要的走的路還很長。需要擺脫自己的民族桎梏,想要證明自己的獨立存在,大可以通過其他的方式。不是將傳遞祖先文化的文字廢棄,現在的韓國年輕人,已經很少有人認識漢字,更不要說精通。

他們瞭解先前文化時,不認識那些字,像是一個飄浮在空中的蒲公英,就算長得再壯碩,也沒有自己的根本,我們經常能在看到一些韓國跟隨某國亦步亦趨的新聞,根本原因就在於此。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖9

反觀越南,在世界發展飛速的二十一世紀,仿佛也沒有那麼突出和優越,曾經幻想廢除漢字就可以平步青雲、扶搖直上,可他們的算盤還是打錯瞭。

越南的所作所為,就像是一個不願意被大傢族所束縛的浪子離傢出走,竭盡全力去創造屬於自己的世界,最後實力不強,夢想破滅,卻再也回不去當初的傢庭。

傢自強源於國傢自信,國傢自信源於文化自信。一個國傢沒有自己的文化,那麼就不可能長久地發展,更不要提立足於世界之林。中國的文明有著數千年的歷史。

韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化-圖10

我們的祖先給我們留下瞭極大的智慧寶藏,讓我們在失意的時候不卑不亢,在得意的時候不驕不躁,在充滿競爭壓力的時候笑看風雲。漢字的力量便在於此,它們凝萃瞭千年思想,韓國與越南將之放棄,是巨大的損失。

相關新聞

  • 被稱為人類福音的共產主義,為何會遭到西方國傢的排斥?

    《共產黨宣言》:一個幽靈,共產主義的幽靈,在歐洲大陸徘徊。為瞭對這個幽靈進行神聖的圍剿,舊歐洲的一切勢力,教皇和沙皇、梅特涅和基佐、法國的激進派和德國的警察,都聯合起來瞭。 可以說自從共產主義推出的那一天起,就註定瞭它將與保皇派和守舊派還有資本主義勢同水火。 (一)、資共不兩立 在日常生活中經常能夠聽到共產主義這個名詞,那麼它到底是什麼意思呢? 共產主義最早發源於德國,由馬克思與恩格斯二人所創造。馬克思致力於建立一個沒有壓迫,沒有階級制…

    2020-12-15
    0
  • 德防長又撂狠話: 面對中國, 西方不當弱者

    [文/觀察者網 劉程輝]“中國顯然有塑造世界秩序,並迫使弱者就范的訴求,我們決不能成為弱者。”一邊想和中國保持貿易合作,一邊又將中國視作戰略威脅,德國國防部長卡倫鮑爾在日前接受德媒采訪時,又暴露瞭自己的“矛盾”心理。 當地時間4月3日,德國媒體“編輯部網絡”(RND)刊發瞭對卡倫鮑爾采訪的文章。在談及對中國的態度時,卡倫鮑爾頗為肯定地表示:“我希望我們可以實事求是地看待中國,中國既是我們現在和將來非常重要的貿易和經濟夥伴。沒有中國,我們…

    2021-04-04
    0
  • 馬來西亞古晉 閩客風情濃鬱 貓咪可愛

    相對與西馬的車水馬龍,東馬往往給人一種原生態的感覺。其實,東馬也有繁華都市,砂拉越州首府古晉就是其中之一。和馬來西亞其他大城市一樣,古晉市也擁有大量的華人人口。 古晉市,是砂拉越的首府,為砂拉越境內第一大城市,綜合大馬聯邦及印尼2010年人口調查,在婆羅洲全島境內,古晉居民數量為第三(61.8萬),排在印尼的東加裡曼丹省首府沙馬林達(72.7萬)及南加裡曼丹省首府馬辰(62.5萬)之後。 華人大規模前往古晉和砂拉越其他地區,始於近代。從…

    2020-09-26
    0
  • 3個你不知道的冷知識:但卻真實有趣

    1.英國建造世界最舒適的監獄 《英國每日郵報》報道,英國建造瞭一所監獄,當囚犯進入這所監獄後,由於囚犯們的鐵窗生活比外面的生活更加地安逸。所以,很多囚犯們都樂不思蜀,不再想著越獄。在這所監獄裡,犯人們可以隨時看衛星電視、打免費電話,在床上享受早餐,而且監獄的獄警們生怕得罪瞭這些囚犯,不得不小心地伺候著。英國一位官員說,犯人們都忙著享受去瞭,沒有人再去想著犯罪瞭。 2.巧克力曾被作為流通貨幣使用 可可樹的果實在傳入歐洲之前,已被南美洲和中…

    2020-12-31
    0
  • 那些傷感走心的話

    最近看到一些話,今天分享給大傢: 1、那些該失望的事情,從來沒有辜負過我。這些事情,每次都是認認真真的讓我失望,從未失過手。 2、不主動,會失去;太主動,換來的往往是不珍惜! 3、不要眼眶一紅,就覺得人間不值得。悲歡離合是人間常態,你我之間,也不例外。 4、我肯定會忘記你的。不知道是哪一天,總之是有一天。隻是不是今天。 5、能讓你在深夜流淚的人,對你來說,一定很重要吧!否則為什麼會這麼傷心難過呢! 6、真心羨慕別人長久的感情。雖然我知道…

    2020-11-28
    0
  • 央視微博獲眾星轉發,肖戰貢獻巨大,轉發量一騎絕塵

    本期話題講述的是:央視致敬英雄微博獲得眾星轉發力挺,肖戰貢獻巨大,影響瞭很多粉絲參與其中,轉發量趕超登頂。 肖戰始終是不一樣的煙火,有自己的態度和目標。提到肖戰,大傢會感慨如此優秀的他。他的影響力和實力都有目共睹,商業價值一騎絕塵。 最近,恰逢中國人民志願軍抗美援朝出國作戰70周年。肖戰和眾星一起轉發瞭央視致敬革命英雄先烈的微博,影響更多的粉絲參與其中,銘記歷史,緬懷先烈。銘記是為瞭更好地珍惜當下的生活,因為熱愛,所以更加感激為現在的和…

    2020-10-23
    0
  • 如果你們之間出現瞭信任危機怎麼辦?

    我相信當你和你的另一半在相處的過程中總是會出現一些突如其來的意外,而這些意外有時候經常會讓你對另一半產生不信任感,或者讓你的另一半對你產生不信任感,那麼如果你們之間出現瞭不信任感,你們應該怎麼做呢?現在我就將我的解決辦法來分享給大傢吧。 其實我在跟我的男朋友談戀愛的時候,他一開始並不是完全信任我的。因為他認為我是那種隻會嘴嗨的人,而不會做出實際行動的人。並且我有時候做一件事情的時候,他完全不會相信,這也時常讓我感到非常難過,因為我覺我個…

    2020-11-24
    0
  • 年銷54萬輛奪銷冠!這塊“遮羞佈”下,嚴重質量問題為何被忽視?

    2020新的汽車銷量榜出爐,在轎車領域日產軒逸成為瞭新的銷量霸主,去年賣出瞭538680輛,占據品牌銷量的48.73%,以至於超越往年的銷冠大眾朗逸12萬輛之多,是當之無愧的傢用車王,足以看出日產軒逸已經成為大多傢庭的首選。 軒逸的銷量上漲離不開自身出色的產品力,在2019年中第14代軒逸迎來上市,全新的造型設計以及時尚的座艙佈局一改用戶對於日產“老氣”的固有印象。與“大哥”天籟如出一轍的外觀造型讓軒逸重回年輕用戶懷抱。 同時越級的空間…

    2021-02-04
    0
  • 網友票選當紅明星喜愛值:肖戰4%,蔡徐坤37%,李現73%

    當紅的明星,非常的吸粉,同時在某平臺上,也非常的受粉絲的歡迎,那麼,如果換瞭一個平臺,在路人眼裡,誰才是最受歡迎的呢?誰的口碑,才是最好的呢?今天就為大傢盤點一下,在路人眼裡,當紅的明星,誰的口碑最好。 李現是目前所有當紅流量小生口碑最好的人瞭,有顏值,有演技。自從出演瞭《親愛的熱愛的》爆紅之後,也還是非常的低調,正因為低調,而且又有好的作品,再加上粉絲意識高,不會在網上到處開戰。在網友票選的喜愛值裡,目前排名最高,達到瞭73.7%,也…

    2020-08-15
    0
  • 為什麼在親密關系中,我變成瞭另一個人?

    “媽,你能不能別問瞭?能不能讓我安靜一會….” 辦公室裡,小袁正對著電話發脾氣。 看到我進來,就好像找到瞭救命稻草。 啪的一下掛瞭電話,立馬拉著我說: “現在的父母好煩人,我這才多大,整天催著我相親、嫁人,都快要被他們煩死瞭……” 看著小袁嘮叨抱怨的樣子,我好像也看到瞭曾經的自己。 父母辛辛苦苦坐滿瞭一桌菜,等著我回去吃飯,我卻因為在單位受瞭一點兒氣,回傢就沖他們大喊大叫,還拒絕吃飯。 父母發動親戚朋友為我介紹男朋友,我卻以…

    2020-07-31
    0

轉載請註明出處: 韓國、越南先後廢除漢字,韓國需要借助漢字,越南全部拼音化 - PUA台灣