一位久居中國的意大利人:歐洲並沒有所想的那麼團結!

由於我做外貿的原因,接觸過一些意大利人,裡奧就是其中一位,他是意大利南方那不勒斯人,在中國生活多年,也自認為是半個中國通瞭,我們認識有差不多半年瞭,經常一起踢踢球什麼的,由於比較熟悉瞭,有時候對中外文化聊得也比較深入,我就把一些對話摘錄成文,請大傢評論一下。

記得上一次我先是邀約裡奧一起踢球,結束後在一起喝飲料時,我無意提起米蘭某隊足球的一些情況,誰知裡奧反應很大,憤憤道:別提那些日耳曼人瞭,榮耀屬於那不勒斯。我好奇地問他:你們那不勒斯很厲害,但米蘭和你們也算是一個國傢的,矛盾怎麼好像還挺大的啊!

裡奧喝瞭一大口飲料,或許是足球刺激的因素,他聲音激昂:不怕你笑話,矛盾大得很,首先我們意大利羅馬以南的那不勒斯、西西裡巴勒莫這些地方是地中海拉丁人,米蘭、都靈、威尼斯及佛羅倫薩這些你們比較熟悉的意大利北方城市的人是日耳曼人,和德英荷奧及北歐屬於一個人種,你從頭發就可以看出來瞭,我們是黑發黑眼,他們是金發碧眼。

我聽裡奧這麼一說,眼神飄到他的頭頂,裡奧見我視線轉移,也挺配合,低頭指著他的頭發說:其實我們的頭發並不是你們所認為的黑色,而是褐色,褐到發黑的那種黑,眼睛也一樣是褐色,和你們的黑發黑眼不一樣。我湊近仔細觀察還真是褐色更多一點,於是很好奇地提出一個長期困擾的問題:為什麼你們歐洲人的頭發顏色是多種多樣?

裡奧聳瞭一下肩:其實由我們發囊裡的黑色元素及紅色元素決定,世界大部分人的頭發都是黑色,隻有西歐人的頭發是紅色。我追問到:現在常見的金發又是怎麼來的?裡奧喝瞭一口水繼續說:金發也是紅發的一種類型,由北歐人傳播過來,由於北歐寒冷,發囊的紅色元素減少,頭發顏色就逐漸變淺,形成瞭棕發甚至是金發。

“原來是這樣的啊,看來金發和紅發都是稀有品種啊!那你們黑發意大利人是如何看待如今的金發群體及紅發群體的?”我有意識地問道。裡奧看瞭我一眼微微一笑,繼續說:紅發凱爾特人作為最古老的歐洲蠻族,起源於如今的法德交界,在很多人還在使用青銅器時,他們就已經會鑄鐵瞭,也強大過,欺負過古羅馬和古希臘。

但是在羅馬帝國黑發凱撒把他們趕到英倫海島那個大菜地後,又被後來的金發日耳曼條頓人追過去孽瞭一遍,如今隻能在愛爾蘭,蘇格蘭呆著瞭,在法國西北部和德國還有一小部分,凱爾特紅發者也挺慘,一向以來都是被視為最底下的人,羅馬人的黑發一向被認為是優雅的,日耳曼金發也隻是在上位以後才自封為『高貴者』。

不過我們現在和凱爾特人的關系不錯,有著相同的信仰,依然還是好朋友,尤其是在美,我們的後裔數量眾多,一起並肩攜手。至於那些金發日耳曼人和斯拉夫人就是後來居上的兩大蠻族,1500多年前羅馬帝國亡瞭之後,日耳曼人代替羅馬帝國,逐漸同化如今的意大利北方地區。

聽裡奧說瞭這麼多,我覺得意猶未盡,還想深入瞭解下去,問道:意大利南北方的矛盾是否就隻有人種因素呢?裡奧擺瞭擺手:關鍵的還是南北富裕程度不同,米蘭都靈威尼斯那邊的收入要比意大利南方高很多,很諷刺的是,這些地方在羅馬帝國時期都是為瞭抵禦日耳曼蠻族修建的據點。

居住在這裡的日耳曼人依靠大平原及商業貿易,在一千年前就比意大利多山地區的南方富裕起來瞭,近代更是靠工業拉大瞭差距,你可以看看意大利有名的品牌基本都是集中在北部,比如古馳,普拉達,阿瑪尼,法拉利,瑪莎拉蒂,蘭博基尼等等,而南方卻找不出幾個響亮的品牌。

“看來經濟決定地位一點沒錯啊!”我感慨道,“可不是嘛,所以意大利南北差距很大,去年疫情期間意大利南方是負增長,而北方由於有各類知名品牌的效應,還能夠正向發展”。怪不得百多年前跑到美國的意大利南方西西裡人需要走不尋常的道路,我暗想。

聊瞭這麼久,我看時間也差不多瞭,很愉快地和裡奧擁抱相約下次出再來踢球,分開的時候,裡奧搞怪一笑地說:如果意大利有人對你們發出一些赤耳的聲音,也是那些北部地區搞出來的。

David: