韓國抄襲中國上癮?又一個技術申遺成功,中專傢卻這般回應

對於韓國,中國人除瞭用“無語”二字來形容,大概也是想不出什麼其他更好的詞瞭。畢竟這麼長時間以來,韓國確實是做出瞭很多讓人摸不著頭腦的舉動。尤其是在申遺的問題上,更是叫人哭笑不得。而近期,韓國又有一個技術申遺成功,實在是不得不讓人覺得,韓國這是抄襲中國抄上瞭癮。而針對這樣的問題,中國專傢隨即做出回應!

什麼是榫卯技術?

在瞭解事情的整個過程之前,或許人們應該來瞭解一下什麼叫榫卯技術!根據中國故宮博物院研究館的館員周乾博士所介紹的來說,榫卯技術所指的就是我國古代建築當中一個比較常見的搭建結構。截至目前,我國關於榫卯節點的類型已經達到瞭至少24種的程度,比較常見的有箍頭榫、燕尾榫以及饅頭榫等等。

周乾博士強調,榫卯技術自古代傳承下來,我國古建築就留下瞭非常好的建築特點。而榫卯技術的使用,也使得我國古建築的營建有著更加好的傳承。可以想見的是,榫卯節點有著非常優秀的抗震功能,雖然無法阻止建築晃動,但是這些都將被局限在可控范圍之內,更重要的是,榫卯節點還整個體現出瞭我國古代工匠們的美學智慧。中國古代建築制作精美,也是離不開這種技術的支持,體現出的是我國古代建築的非凡使用以及藝術價值。

韓國申遺“榫卯技術”

據觀察者網報道,近期,針對韓國成功申遺與中國有關文化的話題,一度在網上掀起瞭巨大的討論狂潮,大部分的網友認為,韓國眼中所謂的”大木匠“項目申遺,不過都是“吃”的中國剩下的,是赤裸裸的抄襲。尤其是針對這當中類似榫卯技術的一些技術,網上議論不斷。雖然韓國在申遺這項技術的時候,並沒有提到榫卯一詞,但是他們所申請的”大木匠“項目,被堅持認為與中國早在2009年就已經申遺的榫卯技術存在極大地相似之處。

沒必要糾結榫卯技術問題

雖然網友們表現出來的態度十分激動,單隻周乾博士認為,這本身也完全沒有必要。作為北京建築大學歷史建築保護系的將是,齊瑩教授也並不覺得韓國的舉動冒犯到瞭中國的木構技藝。齊瑩指出,認真對比中韓兩國的申遺內容,其實人們就可以發現的是,中國所申報的傳統木結構記憶,相比之下是要比韓國所涵蓋的范圍要更加廣泛一些,包括各式各樣的傳統建築。

在這樣的基礎之上,我國申遺項目所涉及的范圍也是非常廣泛的,不單單涉及到多個省份,還有多個民族,恰恰就是韓國,他們申遺的項目內容十分貧乏,僅僅隻有兩個比較重要的古建築作為其中的代表,即石窟庵以及佛國寺、昌德宮的整個修繕技術以及營造技藝。在這樣的情況下,齊瑩認為,網友們大可不必這麼激動,韓國申遺或許也應該得到尊重。

齊瑩強調,雖然從專業的角度上來看,韓國所申遺的相關工藝范疇,與我國此前所申遺的項目,存在一定的相似之處,以往發展過程當中,日韓的一些建築技藝確實也是借鑒瞭中國的發展,但是能夠在學習數百年的情況下,演變成如今這番擁有個人特色的程度,也是不簡單的,所以一樣也是值得肯定。

簡單來說,齊瑩強調的問題是,隻要韓國申遺的主要核心不是榫卯技藝的發源地,那麼便是無可厚非的,畢竟不管怎麼說,非物質遺產的關鍵就在於人的技藝傳承。所以相對來說,韓國”大木匠“項目的申遺與中國的榫卯技術也並不至於形成太大的矛盾,後期爭論更是沒有必要,這需要大傢對其保持進一步的瞭解。

David: