看不慣西方抹黑中國人權, 外國專傢撰文替中國討公道

參考消息網3月17日報道 巴拿馬亞洲國傢戰略研究中心名譽主席胡利奧·比利亞雷斯3月15日在西班牙《起義報》網站發表題為《關於中國人權的真相》的文章,文章揭露瞭西方利用人權議題抹黑中國的陰謀,強調瞭中國為人權事業作出的巨大貢獻。全文摘編如下:

美國對中國發動的非法戰爭,是瞭解針對北京發動的旨在質疑其人權問題的襲擊的參照系。

西方給出瞭一個抽象、自滿和脫離現實的版本,企圖抹黑中國。然而事與願違,這種抹黑隻是徒勞,反而揭露瞭美國國內人權遭大規模侵犯的現實:人們忍饑挨餓、失業率飆升、失去住房、缺少醫療保健、負債累累,歧視和種族主義隨處可見,內部政治動蕩持續。

諷刺的是,這個世界上囚犯最多(其中60%是美國黑人和未成年人)、接連退出聯合國人權理事會的國傢卻對中國橫加指責,而中國是全世界少數幾個提前實現聯合國千年發展目標的國傢。

中國是全球經濟大國、第一個消除極端貧困的國傢;中國在“國際學生評估計劃”(PISA)中排名第一,也是首個成功抗擊新冠疫情的國傢;中國在疫情中率先挺身而出,幫助非洲、東南亞以及拉美和加勒比地區最脆弱的民眾;中國的清潔能源發電量在全球名列前茅,還是第一個宣佈除自衛外將永遠不會發動核攻擊的國傢。

中國的成功均與人權息息相關,並提高瞭其在國際組織中的聲望,使其成為負責任大國的新標桿,盡管它仍是一個發展中國傢。2020年,中國第五次當選聯合國人權理事會成員。

中國可以將這些成就視為保障人權的體現,這些成就是美國並未實現的,但美國卻自稱是“民主、自由和人權的燈塔”,這是為什麼?想要回答這個問題,不可避免地要提到中國的數千年歷史,在這一進程中,國傢的集體進步、政府的道德觀以及選賢任能的原則總是被放在優先考慮的位置。

我們必須強調中國的革命以及成立百年的中國共產黨作出的重要貢獻,這些貢獻使中國人民擺脫瞭貧困。革命和中國的社會主義進程將集中在少數人手中的財富重新分配,避免造成永久性的社會不平等,並使生產要素為國傢和人民服務。社會不平等會導致永久性的剝奪和侵犯人權,因此,通過消除生產資料上的私有財產並將剩餘價值分配給公共經濟部門,中國將階級和不平等形成的根源,即社會剝削連根拔除,從而有可能在糧食、健康、教育、住房和政治民主方面保障人權。

捍衛國傢主權是中國的首要職責,它基於兩個不可動搖的原則:領土完整和政治獨立。沒有任何與這兩個支柱相抵觸的說法是合法的。

美國必須重新考慮其對中國的立場。如果沒有中國在整個20世紀的貢獻,美國和英國絕不可能贏得第二次世界大戰。中國在20世紀的犧牲促成瞭美國和英國在二戰中的勝利,因此也促進瞭這兩國的人權進步。

美國必須停止對中國的侵犯!

胡利奧·比利亞雷斯(胡利奧·比利亞雷斯推特賬號)

David: