據中國駐英國大使館網站消息，駐英使館發佈《關於自英國赴華人員需前往指定機構進行核酸和抗體檢測的通知》。
全文如下：
為進一步防止新冠肺炎疫情跨境傳播，自2月19日起，所有自英國出發或經英國轉機赴華人員均需在中國駐英國使領館指定機構進行核酸和抗體檢測，具體要求如下：
一、前往使領館指定機構進行核酸和抗體檢測
（一）赴華乘客應在離英航班起飛的當日或之前的2個自然日，前往使領館指定機構（至文末查看指定機構名單），進行核酸（咽拭子或深痰）和抗體（靜脈血）檢測，在非指定機構進行的檢測將不能用於申領健康碼。
（二）赴華乘客在進行核酸和抗體取樣時，應提醒檢測機構在出具檢測報告後及時向中國駐英國使領館備案，並明確授權檢測機構向使領館提供個人信息，包括但不限於姓名、性別、生日、護照號碼、檢測結果等。
（三）核酸和IgM抗體檢測結果均為陰性（無論是否接種新冠疫苗）的人員才能向中國駐英國使領館申請帶“HS”標志的健康碼或帶“HDC”標志的健康聲明書。
二、申領帶“HS”標志的健康碼或帶“HDC”標志的健康聲明書
（一）中國公民應通過微信小程序申請帶“HS”標志的健康碼，提交資料時除核酸和抗體檢測報告外，還應包括行程單以及至少1份能夠證明本人在英國停留已經超過28天的資料，如BRP卡、學生證、帶姓名和地址的水電燃氣賬單或銀行對賬單、最近一次入境記錄等。
（二）非中國公民應通過健康聲明書網頁版申請帶“HDC”標志的健康聲明書，提交資料時除核酸和抗體檢測報告外，還應包括行程單以及中國駐英國使領館簽發的有效簽證。
三、特別提醒
（一）目前全球新冠肺炎疫情仍十分嚴峻，國際旅行，尤其是中轉航班交叉感染風險較大，建議“非必要，不旅行”。如近期確有緊迫原因赴華，請選擇英國出發後中轉1次抵華的航線，對於自英國出發後中轉2次及以上的乘客，中國駐英國使領館將不審批健康碼。
（二）據瞭解，一些中轉乘客因在中轉機場進行檢測時出現核酸或抗體陽性，或遭遇後續航班熔斷等原因，無法繼續行程，長期在機場滯留。如確需轉機，建議保證自己能夠再返回英國境內。
（三）中國駐英國使領館審發的健康碼隻是從英國登機的必要條件之一。赴華人員還須遵守中轉地政府、中國駐當地使領館相關要求，請務必在出發前瞭解有關中轉地的轉機、隔離、檢測及健康碼審批規定，並向擬搭乘航班的執飛航司充分瞭解登機要求，以免影響行程。
（四）離英航班起飛時間在中午12:00之前的乘客，請務必於前一日晚上21:00之前提交健康碼或健康聲明書申請，以免影響行程。
（五）根據有關規定，中英直航恢復後，中國駐英國使領館將不再審批從倫敦起飛後中轉第三國（地）赴華乘客的健康碼，請近期確有轉機赴華需要的乘客盡可能在靠近出發當日再支付票款，以免造成不必要經濟損失。
（六）中國駐英國使館將根據工作需要對指定機構名單進行動態調整，請赴華人員在預約檢測當天登陸使館網站查閱最新指定機構名單，以免因選擇瞭非指定檢測機構而影響行程。