不知道是不是這部美版的老男孩，讓美國電影人，額，直接說應該是漫威影業，看到瞭喬什佈洛林淋漓的身手和不管不顧的狠辣勁兒，也看到瞭伊麗莎白奧爾森遠超年齡的嫵媚和挑戰禁忌的戀愛感，當然更有可能是看到瞭他們的身材，一覽無餘的身材，選擇瞭他們來扮演復仇者聯盟中不一定是最火，但絕對是最吸引眼球的滅霸和緋紅女巫。
但是，依然不得不說這部美版的老男孩，是一部拙劣的仿作，甚至是四不像。
韓國導演樸贊鬱，最知名的復仇三部曲中，具有知名度的大概就是《老男孩》，傲慢自大的韓國人們，還把它稱為《無間道》以後最偉大的亞洲電影，因為他也和《無間道》一樣被好萊塢買瞭版權翻拍。
可惜，這始終是韓國人的意淫，這完全是不能跟無間道相媲美的電影，哪怕他確實算得上一部好電影。
無間道是開啟瞭一個電影的時代，在人性的黑與白之間，清理出一條灰色的跑道，一體兩面般的臥底人生，每一幀都有著濃鬱的藝術氣息，卻在商業上無可比擬，它可以被稱作一部偉大的電影。
韓版老男孩，本質上來說，是一部獵奇類的邪典電影，應該說跟日本電影的某些取向很像，但是他跟日本電影不同的點在於更傾向於商業化的妥協，血腥，暴力，情色，節奏，第4個詞，節奏，完全是好萊塢的節奏，所以他才會有這麼一群西方電影界的擁躉，但是，他終究不能算是一部偉大的電影。
一部偉大的電影，不光有商業上的可觀性，在挖掘人性上，也不僅僅是越深越好，而是在無限的深入中要找到那個出口。
而翻拍自這部韓國邪典電影的美國老男孩，首先在獵奇性上，因為新鮮感的原因，已經稍遜一籌，再者，我不得不說，在演員的挑選上，真的不太適合，滅霸和緋紅女巫真的沒有一點 CP感，而且在表達這種禁忌的情感，那種微妙的不堪和羞愧，憤怒和倔強，韓國影帝崔岷植，和那個小丫頭，表演的更到位。
就好像看馬克達蒙和小李子在天臺上演劉警官和陳永仁一樣，就不是那個味兒。
再就是美版的老男孩裡面多瞭一些無所謂的人物，塞繆爾傑克遜又太搶戲，導致整個結構非常的凌亂，看得出導演既想自己的表達，卻又不得不屈服於市場和監制的無力感。
同類的電影我倒是想推薦另外一部西班牙電影，吾棲之膚，也是主打獵奇向禁忌之戀，而且非常日本。
但是它在整個風格上做得非常的藝術感，歐洲電影的藝術感，雖然劇情也很單薄，但是表演上很讓人有感，畢竟沒有前任可以對比，演員也是影帝級別的，老實說做這種獵奇向的電影，浸入感一定要強，因為不是每個人都能體會到的生活，所以一定要在感官上抓得住人。
美版的這部老男孩，既沒有做出好萊塢B級片的那種廉價感，也沒有韓國的原作那種新鮮感，更沒有他們那些歐洲同行在表演這種類型片的時候應有的那種交錯於激烈與矜持之間的那種錯位感，所以是一部失敗的仿作。
但是感謝他，貢獻瞭最好的緋紅女巫和滅霸，以及他們大概是以後都不會輕易做出的巨大突破。