美國兵娶中國女演員，16年後終入中國籍，激動道：做中國人真自豪
在上個世紀三四十年代，中國的大地充滿著貧窮和困苦，宛如西方人口中的中世紀一般。但是，有一些外國人卻擁抱瞭這個時代，而且以高漲的熱情為瞭這個時代而奮鬥。
在傳統印象中，當時的黑暗來自於西方，而且西方人將我們視為黃禍。那麼問題來瞭，為什麼會有西方人卻願意為瞭我們而奮鬥呢？
答案讓人感動，是為瞭一種人與人之間最真誠的感情，也是為瞭見證一種黑暗之中發光的紅色精神。這是一種很神奇的現象，也是一種讓人難以理解的希望和奇跡，就連西方人都為之傾倒。
有一個非常著名的外國人見證瞭這一切，他的名字叫做沙博理。他親眼目睹瞭黑暗之中的紅色光芒，並且為瞭這種光芒而投身於中國，後來也始終以中國人自居。那麼這位傳奇人物又有著什麼樣的經歷呢？
一、拜訪神秘的東方
這位西方友人的名字叫做沙博理，他出生於1915年，是一位地地道道的美國紐約人。早些年，他曾經參加瞭美軍，而且成為瞭一名高射炮士兵。本來作為一名美國士兵，他服務的對象也隻會是美國，更加不會產生後來轟轟烈烈的愛。
但是，在機緣巧合之下，他被部隊安排去學習中文和中國歷史，這改變瞭他的命運。
在西方人的印象中，東方是很神秘的，但是又在刻意的宣傳上帶有一種落後的恐怖。有傅滿洲的詭異，也有義和團農民的瘋狂和殺戮，但又有青花瓷和絲綢之下的歷史偉大。
帶著這種疑惑的心理，沙博理學習瞭中國文化，並且被這種古老而又美妙的文化所吸引。他有些弄不清楚中國到底是一個什麼國傢，到底是書上所描繪的大同盛世？還是國傢宣揚的義和團殺洋教士呢？
在1947年春天，沙博理帶著僅有的200元積蓄，隻身來到瞭上海。當他靠岸的那一刻，終於看到瞭神秘的中國，隻是那時候的中國，讓他有些失望。
書本中神秘而又富有哲學色彩的中國文化，並沒有在上海碼頭體現出來，他看到的有很多都是貧窮落後。在經過一些街頭小巷的時候，他看到瞭很多貧民，正如他自己所感，這裡好像中世紀一樣。
但是，就在這樣的環境下，他卻發現瞭一些美妙的東西，而且找到瞭書本中描繪的東方美麗，而這一切是從一個人開始的，這個人影響瞭他一生。
二、你是我的中國
書本中描繪的東方美麗讓他一度陶醉，但現實的一切讓他很困擾，難道說那些神秘的東方魅力是假的嗎？
很快，他找到瞭答案，找到瞭神秘的東方韻味。帶給他答案的人是一個叫鳳子的女人，鳳子畢業於復旦大學，是上海文藝界的著名人物，曾演繹瞭著名的話劇《雷雨》和《日出》。
面對困擾的沙博理，這位富有東方韻味的女性安撫瞭他焦躁的內心，並且帶著他一起走馬觀花，看到瞭中國的傳統文化。其中有中國的戲曲，有街邊小攤的各種民間文化，從糖葫蘆，再到皮影戲，再到各種評書故事。
很快，沙博理對於東方的韻味馬上就有瞭感觸，他在這些細節中一點點的找到瞭自己的歸屬，而且在理論和現實的結合中找到瞭很多美妙的存在。
在鳳子的幫助下，沙博理適應瞭中國的生活，而且找到瞭自己的夢，同樣的，她也愛上瞭這個帶給他一切的女人。
很快兩人走入瞭婚姻的殿堂，而沙博理也加深瞭對於中國的留戀。在愛情的作用下，在東方美麗的吸引下，他留在瞭中國。
值得一提的是，當他選擇留下來時，曾經對鳳子說過這樣一句話：“你是我的中國，因為你，我才能適應中國。你是我的中國鳳凰，我愛上瞭鳳凰，我也愛上瞭中國的龍。”
愛情的力量是偉大的，從細節處發現中國的美麗也是偉大的，慢慢的沙博理對於中國的文化越來越深，而且對於中國也越來越依戀。很快沙博裡找到瞭一個很有趣的職業，這個職業就是翻譯。
從1956年開始，沙博理就加入瞭翻譯的潮流中，一直努力的將中國傳統文化翻譯成英文。在翻譯的過程中，他不僅賺得瞭自己的費用，而且還進一步的深入的瞭解瞭中國文化。
相信做過翻譯的朋友應該很有感觸，將英文逐字逐句翻譯成優美的中國文化，這不僅會加深我們對於英國古典文學的認知，同時也能夠進一步強化自身對於英文的學習和瞭解。
很快，沙博理翻譯瞭諸多作品，而且他本人也成為瞭一個地地道道的中國通。因為他的努力，他獲得瞭中國文聯最高翻譯獎，成為瞭被中國人認可的大師。
然而，這還隻是他回憶的一部分，他對於中國的愛，不僅僅來自於文化以及愛情，更為重要的是，他見證瞭一場紅色的奇跡。
三、我是一個中國人
在32歲的時候，沙博理來到瞭中國，他看到的中國像中世紀一般，他也曾經對這裡產生瞭恐懼。但是，在這種恐懼之中，他於細節之處發現瞭中國魅力，而且她還親眼目睹瞭一個偉大的存在，這個偉大的存在就是共產黨。
當年，改變他命運的演員作傢鳳子，就是一位革命人物。因此，收到妻子和妻子朋友的影響，他瞭解到瞭中國革命，而且也躬身入局。
在那段歲月裡，他看到瞭黑暗之中的堅持，看到瞭紅色革命的偉大。他也積極的參與，並且成為地下組織的接頭人。一次次的舍生忘死，一次次的和各位紅色革命者經歷變化，在百折不撓中，進一步堅定瞭這種紅色思想的偉大。
正如他自己所說：我看到瞭中國共產黨的偉大，也看到瞭這種力量的進步性，我敬重他們。
值得一提的是，在躬身入局之際，他親眼目睹瞭革命的力量，而且也親眼看到瞭中國的改變。一場又一場艱難的鬥爭光榮的結束，黑暗力量逐漸被打倒，老百姓逐漸翻身做主。
在北平解放時，沙博理更是騎著單車去迎接解放軍。正如他所回憶的：“解放軍很帥，而且他們的衣服幹幹凈凈的，這些衣服都是蔣介石送的，蔣介石就是一個運輸大隊長。”
後來，在1949年10月1日，沙博理帶著妻子在天安門廣場親眼目睹瞭莊嚴的開國大典。他回憶道：“那是一個莊嚴神聖的時刻，全場歡呼高興和啜泣的聲音全都出來瞭，我也非常激動，中國就像變瞭個人一樣，從精神上也站起來瞭。”
從一個落後的如同中世紀的國傢，到後來充滿希望從精神和物質上站起來的偉大國傢，新中國的奇跡震撼瞭沙博理。
在此後的日子裡，沙博理更加堅定的支持這種紅色的精神，並且努力的通過翻譯，向世界人民傳達中國的真實形象。他滿腔熱情地介紹中國的文化，介紹新中國的變化，為我國在世界的形象重新樹立做出瞭巨大貢獻。
到1963年，周恩來總理親自批準，沙博理正式加入瞭中國國籍。後來在2010年，沙博理獲得瞭中國翻譯文化終身成就獎。
到2011年4月，沙博理又獲得瞭影響世界華人終身成就獎。
在這一刻，沙博理感動萬分，他激動的說到：我剛來中國的時候，有人說中國是東亞病夫。但是現在，可能那些人害怕我們太健康瞭，而這一切都是黨的領導所創造的奇跡。
到最後他激動的說：隻要我還活著，我一定高興的大呼“我是一個中國人！”
結語
沙博理的宣言，讓我們所有的中國人都自豪和感動，他和我們一起見證瞭中國的崛起，見證瞭中國文化的強大。而我們也會如他所願，讓更多的人以中國人自豪，讓更多的西方人瞭解到更加真實的中國。
圖片來源於網絡，如有侵權，聯系刪除！
相關新聞
-
44歲妻子找“刺激”，和男網友以身相許，姐姐：辦事沒有一點分寸
夫妻相處時間長，難免會產生厭倦，畢竟，缺乏那種新鮮感的日子一天天過去，所以會有很多人選擇在婚姻中“尋找刺激”，尋找另一種生活。這不是最近有一位44歲的農村婦女，沉迷於網絡聊天，她居然在婚內和男網友以身相許，丈夫說那男人勾引別人比自己還會。這到底是怎麼回事？ 老崔快五十歲瞭，而他的妻子小王，比他小八歲，已經有40多歲。兩人是通過朋友介紹認識的，現在已經結婚16年瞭。但是，自從去年以來，兩個人的感情發生瞭變化，都是他的妻子小王在玩微信導致的…
-
“集體衰落”的大洲，存在感日益下滑，唯一的大國也快沒瞭
“玉樹歌殘王氣終, 景陽兵合戍樓空。” ——唐代·許渾《金陵懷古》 幾十年間，世界的變化風雲莫測。各國的經濟發展就像一片廣闊的海洋，時起時落。在激烈的國際競爭中，有人勝利也有人落後。當前，發達國傢主要集中在歐洲，北美洲和大洋洲。盡管亞洲和非洲的總體發展稍微落後，但這些地區充滿活力，從未停止進步和發展。令人困惑的是，世界上有一個大洲，它包含的國傢正在集體衰退，甚至連該地區最大的國傢也不樂觀。 ▲南美洲地圖 曾經的輝煌 該大洲就是…
-
今日看點：成毅、任嘉倫、劉學義、吳亦凡、李現、袁冰妍
娛樂圈的人看起來表面風光無限，私下卻勾心鬥角，今日份娛樂看點來自於成毅、任嘉倫、劉學義、吳亦凡、李現、袁冰妍，一起來看看吧 成毅 他後續的影視劇大多數都會出自公司，因為公司不太可能把他放出去接外戲的，他自己本身倒沒啥意見，因為隻有聽話的藝人才能受到重用，而且他演技如今也比較成熟，再磨煉一下，發揮會更穩定 任嘉倫 他和晶晶合作的那部劇目前上星時間還沒有完全敲定下來，之前那個時間也是有可能，但是上星是肯定的，而且是在黃金劇場 劉學義 目前有…
-
女間諜瑪爾塔·哈裡到底有多美？死後頭顱被博物館保存，供人欣賞
如果你身陷地獄，那麼就繼續前行——丘吉爾。 戰爭當中往往會出現一類特殊的情報工作者，這些人打探著敵人內部的機密情報，過著刀口舔血的生活，他們有一個代名詞，被稱為“間諜”。 女間諜是間諜組織當中必不可少的組成，她們同樣訓練有素，憑著貌美女間諜們往往能夠獲取更多的情報。 瑪塔·哈麗就是歷史上最富有傳奇的女間諜之一。 瑪塔·哈麗並不是經受過訓練的女間諜，在成為間諜之前，她是轟動巴黎的舞娘，而在成為舞娘之前，卻是一個甚是淒苦的鄉下女孩。 瑪塔·…
-
升級換代，簡約的車尾造型，別克英朗
升級換代，簡約的車尾造型，別克英朗 升級換代，簡約的車尾造型，別克英朗。本篇文章咱們聊聊別克英朗瞭，對於這款車這次的一個升級換代，有很多朋友多少都會有些糾結，因為在各種留言和問答當中，這款車都被反復提及，它們看重的是英朗的銷量、口碑以及新款對於外觀和配置的升級，同時對於三缸發動機也有所顧慮，所以接下來我們就來聊聊這款使用瞭三缸1.3T渦輪增壓發動機的英朗。 這款車的外觀變化主要集中在瞭車頭和車尾，前臉用上瞭飛翼式的鍍鉻的中網，看上去精神…
-
中國有一個村，靠一門手藝吸引美國黑手黨來消費，如今已世界聞名
在這個世界上，不管是什麼組織都會有自己內部的行為準則，比如說進入佛教便得受戒。而黑幫也得有幫規，但美國黑手黨有一個奇怪的幫規，黑手黨是一個起源於意大利的黑幫名稱。在十八世紀歐洲掀起向美洲移民浪潮時，黑手黨人便大量湧入美國，他們紮根在紐約，活動於美國各地。從此，美國黑手黨操控瞭美國賭博、色情、毒品、走私等犯罪活動。 乍一看，許多人都會認為他們的幫規應當都比較兇狠，然而，他們卻有一項令聯邦調查局都困惑不已的行為。這個行為便是每年購買大量的仿…
-
俄羅斯疫苗雖率先註冊，這一點卻趕不上中國，世衛組織已高度認可
2020年，全球各國受到瞭疫情的嚴重影響，為瞭恢復原本和平穩定的局勢，各個國傢的醫學人員幾個月來在研究疫苗方面花費瞭不少功夫。眾所周知，中國是第一個站出來抗擊疫情的國傢，在疫苗方面的進度排在世界之首。前陣子俄羅斯突然宣佈新冠疫苗已註冊的消息引起瞭大傢的關註，在一段時間的研究後發現，俄羅斯疫苗雖率先註冊，這一點卻趕不上中國。據新華網報道，中國疫苗得到瞭世衛組織的高度認可，首席科學傢表示中國疫苗在目前的臨床試驗中已經被證明有效。 俄羅斯疫苗…
-
在非洲工作的中國男人，有和當地女孩結婚的嗎？
在非洲姑娘眼裡，在國內討不到老婆的中國男人來到非洲大陸之後，立馬變身高富帥，成為她們心目當中夢寐以求的白馬王子。 以前國內前往非洲大陸的中國男人主要是投資辦廠做生意的老板和學歷相對較高的技術人員，他們在國內一般都有穩定的傢庭，幾乎不可能看上當地的非洲姑娘，更不可能和她們結婚。 非洲姑娘 而現在，隨著中國對非洲國傢的投資規模加大，越來越多學歷不高、傢庭條件不好的純務工人員前往非洲大陸打工。來自這一群體的中國男人與非洲當地女孩結合的可能性更…
-
唯一國土全是平原的國傢，最容易亡國，國傢未來非常淒慘
對於國傢的安全系數來說，不光是體現在工業和軍事上面，這兩者隻是外在的因素，其實國傢的安全很多時候，那是從一開始就決定瞭。因為地形基本上決定國傢的安全，一般來說，山地多的國傢更安全，因為易守難攻，反之平原，易攻難守，非常容易亡國。最典型就是下面這個國傢，堪稱唯一國土全是平原的國傢，動不動就亡國，國傢未來也非常淒慘。 這個國傢就是波蘭。我們知道美國為何不敢動伊朗，就是因為伊朗都是山地和高原，美國再強大的軍隊，根本在這施展不開。而對於波蘭來說…