難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖1

昨日,外交部新聞發言人華春瑩一句擲地有聲的“為瞭維護國傢的利益尊嚴,就做‘戰狼’又何妨”,迅速沖上熱搜。在微博中,一條網友評論“就問‘戰狼’怎麼瞭?是刺痛一些人的玻璃心瞭麼?”點贊已超過2萬。

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖2

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖3

華春瑩的這番話,是針對近日德國《每日鏡報》以“中國的戰狼”為題刊登一篇批評報道的回應,該報道指責中國搞“戰狼外交”。華春瑩說,現在有些人明明對中國一無所知,卻煞有介事地對中國進行無中生有的指責。華春瑩強調,中國始終堅持獨立自主的和平外交政策,咄咄逼人從來不是我們的外交傳統,但是卑躬屈膝也不是中國人的氣節。

就在今天,國務委員兼外交部長王毅在北京出席“2020年國際形勢與中國外交”研討會開幕式並發表主旨演講,再次重申中國獨立自主的和平外交方針

王毅表示,我們堅持奉行獨立自主的和平外交方針,堅定捍衛中國人民選擇的道路和制度,維護國傢的主權安全發展利益。我們旗幟鮮明反對把疫情政治化、病毒標簽化,不讓任何“政治病毒”橫行於世界。我們堅定回擊對中國制度和道路的造謠抹黑,捍衛黨和國傢的政權安全和制度安全。我們有力挫敗外部勢力利用臺灣、涉港、涉疆、涉藏等問題幹涉中國內政,維護國傢的主權獨立和領土完整。我們義正辭嚴駁斥各種虛假信息,戳穿各種甩鍋推責,展示和留下客觀真實的歷史敘事。我們堅決反制濫用國傢安全借機大搞所謂單邊制裁和長臂管轄,維護國傢和民族的尊嚴以及企業和公民的正當權益。

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖4

“權”寫成“杈”,德國教授震驚瞭!

華春瑩昨日的回應,針對的是德國《每日鏡報》8日發表的這篇“中國的戰狼”。網友們發現,這篇報道的確是“一無所知”。

該文作者是《每日鏡報》記者克勞迪婭·馮·薩爾森。這名記者曾駐俄羅斯和東歐,從簡歷看沒有中國經歷。報道內容瞭無新意,稱德國聯邦議院人權委員會11月18日舉行所謂“中國人權聽證會”,招致中國大使館批評。文章指責中國“做出如此激烈的反應”,並引用德國綠黨反華議員鮑斯的話說,中方外交官的舉止“更具侵略性”,中國實行“戰狼外交”。

十分誇張的是,德國《每日鏡報》同時使用瞭半個版面的篇幅,刊登瞭一個錯別字“杈”。它還煞有介事得解釋稱這個漢字是“強大的標志,象征著權力”。懂中文的讀者一看,驚呆瞭……

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖5

當地時間12月9日,致力於漢語教學的柏林自由大學教授顧安達在自己的海外社交媒體賬號上震驚地寫道:

是不是有人故意整每日鏡報呢?要不怎麼可能發生這種事?真是個悲劇。如果這個大失誤在中國成為熱點的話,我一點都不會奇怪:西方竟然連“權”和用來整理幹草垛的“杈”都分不清……

每日鏡報把“權”寫成瞭“杈”:這就是德國的“中國能力”。(譯者註:“中國能力”是前幾年德國外交部和一些漢學傢大力呼籲的,他們認為德國即使是跟法國、英國比起來,對於中國的瞭解也太少瞭,且與中國與德國密切的經貿關系不匹配。)

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖6

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖7

“對於報紙和記者來說,這是嚴重的錯誤。”德國柏林中國學者夫羅裡揚9日對《環球時報》記者表示,為什麼一位寫“中國報道”的記者不懂一點中文?為什麼報紙沒有中國專傢?這也是德國媒體常常歪曲報道中國的主要原因。他建議德國媒體招聘一些懂中文、懂中國的記者來寫報道,而不是看美國媒體的報道,通過想象寫中國。

華春瑩:中方隻能做“沉默的羔羊”嗎?

“至於說到‘戰狼外交’,我很想問問那些指責中國搞‘戰狼外交’的人,不知道他們有沒有看過迪士尼的一個動畫片《獅子王》,不知道他們怎麼評價辛巴?那個可愛的小獅子——在各種懷疑、責難、打擊當中成長和成熟起來的辛巴。”在昨日回應中,華春瑩表示,“我想大傢可以回想一下,一段時間以來,中國同個別國傢之間是發生瞭一些事情,但是這些事情當中哪一次、哪一件是由中方首先挑釁引起的?哪一次、哪一件是中方在幹涉別國內政?哪一次、哪一件是中方在威脅損害其他國傢的利益?”

華春瑩指出,無論是將病毒標簽化、疫情政治化、將中國污名化,還是濫用國傢安全名義蠻橫打壓中國企業,破壞正常的人文交流和經貿科技合作,無論是以所謂的人權民主自由為名幹涉中國內部事務,還是公然違背國際關系基本準則,惡毒的攻擊中國的政治制度,甚至動輒實施單邊制裁,難道有人能擁有隨便誹謗、攻擊、抹黑、傷害中國的權利而中方卻不能擁有說明事實真相的權利嗎?難道一個公民都有依法行使正當防衛的權利,而中國作為主權國傢卻不能擁有維護自身主權、安全、發展利益和國傢榮譽尊嚴的權利嗎?難道有人以莫須有的罪名對中國進行口誅筆伐時可以如狼似虎,而中方卻隻能做沉默的羔羊嗎?

“我小的時候,在中國有一部非常受歡迎的電視劇叫《霍元甲》,它的主題歌裡有這麼一句歌詞,‘因為畏縮與忍讓,人傢驕氣日盛’。”華春瑩表示,從根本上講,關於“戰狼外交”的非議實際上是“中國威脅論”的又一個翻版,是一些人給中國量身定做的一個話語陷阱。本質就是這些人做慣瞭教師爺,習慣瞭頤指氣使,不習慣有人反駁。他們的目的就是要讓中國打不還手、罵不還口,通過給中國扣上這頂帽子,威脅和訛詐中方,讓中方放棄說出事實真相的權利。

“這些人應該明白,中國不是一百前的中國瞭。中國從不欺凌霸凌他人,但中國人也是有原則的,也是有骨氣的。”華春瑩說,中國外交代表捍衛的是占瞭世界1/5人口的14億中國人民的利益和尊嚴。在事關中國主權安全發展利益和國際公平正義等大是大非的原則問題上,中國外交必須堅決有力地回擊一切惡意的挑釁,有力捍衛國傢的利益與尊嚴,維護國際的公平與正義。

華春瑩強調,中國始終堅持獨立自主的和平外交政策,咄咄逼人從來不是我們的外交傳統,但是卑躬屈膝也不是中國人的氣節。面對霸權霸凌,毛澤東同志早就講過,“人不犯我我不犯人,人若犯我我必犯人”。中國不主動惹事,但也不怕事,不會被脅迫訛詐。“如果有些人因為中國面對毫無底線的惡意攻擊抹黑和謾罵作出回擊,說明事實真相,就把中國外交稱作‘戰狼外交’的話,那麼為瞭維護中國自身的正當合法權益、為瞭維護中國的主權安全發展利益、為瞭維護國傢的利益尊嚴、為瞭維護國際的公平與正義,就做‘戰狼’又何妨?”她說。

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖8

其實所謂“戰狼外交”的說法和爭論,已持續很長一段時間。對於這個說法,在此前的半年裡,外交部從王毅部長、樂玉成副部長,再到新聞發言人和駐外大使,早已多次全面闡述中方觀點。

外交官在推特上當戰狼?王毅答CNN記者提問

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖9

5月24日下午,十三屆全國人大三次會議新聞中心舉行記者會,國務委員兼外交部長王毅就“中國外交政策和對外關系”相關問題回答中外記者提問。

美國有線電視新聞網記者提問,前不久,有一些中國駐外使節在推特上發佈的關於疫情的信息不一定是真實的,引起人們的質疑。中國國傢媒體將此稱之為“戰狼外交”。中國外交是否已經放棄瞭韜光養晦的原則,變得更加強硬?

“我尊重你提問題的權利,但你提問題的角度值得商榷。” 王毅回答道,對於中國外交,確實有著各種各樣的解讀和評論,作為外長,我要正式和負責任地告訴你,中國始終奉行獨立自主的和平外交政策,恪守維護世界和平的宗旨,同各國開展友好合作。王毅說,中國自古就是公認的禮義之邦,中國人愛好和平,崇尚和諧,以誠待人,以信為本。我們從來不會主動欺凌別人,但同時,中國人是有原則、有骨氣的。對於蓄意的中傷,我們一定會作出有力回擊,堅決捍衛國傢榮譽和民族尊嚴。對於無端的抹黑,我們一定會擺明事實真相,堅決維護公平正義和人類良知。

王毅說,中國外交的未來,致力於與各國共同構建人類命運共同體。既然各國同在一個地球村,就應該和平共處,平等相待;就應該有事一起商量,而不是一兩個國傢說瞭算。為此,中國一貫主張世界要走向多極化,國際關系要實現民主化。這一主張與人類文明進步的方向完全一致,與絕大多數國傢的願望完全一致。不管中國發展到什麼程度,我們都不會在國際上稱王稱霸,都將始終站在世界各國的共同利益一邊,站在歷史發展潮流的正確一邊。那些總想給中國扣上霸權帽子的人,恰恰是自己抱著霸權不放的人。

外交部副部長樂玉成:“戰狼外交”是個“話語陷阱”

12月5日,外交部副部長樂玉成在中國人民大學演講時指出,關於“戰狼外交”,各方議論較多,給我們貼這個標簽,至少是對中國外交的誤解。要知道,中國從來就是禮儀之邦,以和為貴,從沒有主動挑釁別人,也沒有跑到別人傢門口更沒有到別人傢裡去挑事。現在恰恰是別人到我們傢門口耀武揚威,對我們的傢務事橫加幹涉,還喋喋不休地對我們進行辱罵抹黑,我們無路可退,不得不奮起自衛,堅定捍衛國傢利益和尊嚴。顯而易見,“戰狼外交”實際上是“中國威脅論”的又一翻版,是又一個“話語陷阱”,目的就是要讓我們打不還手,罵不還口,放棄抗爭。我懷疑這些人還沒有從100年前的舊夢裡醒來。

駐意大利大使李軍華:“功夫熊貓”更貼切

當地時間5月20日,駐意大利大使李軍華就意新冠肺炎疫情等問題接受意《晚郵報》采訪。

意大利《晚郵報》問:多年來中國在世界各地的外交機構都很安靜、很謹慎,為什麼最近很多中國大使開始積極發聲瞭?有人用“戰狼”來形容中國外交的輿論戰,您是“戰狼”嗎?

李軍華: 中國人的基因是崇尚以和為貴,講求“人敬一尺,我還一丈”。因此,中國外交始終倡導相互尊重、平等相待、合作共贏。遺憾的是,總有一些國傢少數政客、團體對中國抱有偏見和敵意,近來更是借助疫情反復對華造謠抹黑,極盡污名化之能事。且不說中國人民為防控疫情作出的巨大犧牲,僅今年3至4月,中國共出口口罩278億隻、防護服1.3億套、檢測試劑盒7341萬人份、呼吸機4.91萬臺,這為國際抗疫作出瞭重要貢獻。請問這些造謠抹黑,對中國公平嗎?道德嗎?為此,中國外交官當然要把真相介紹給駐在國民眾和媒體,還原事實、講明道理。這既是為中國捍衛公平正義,也是為各方維護國際道義。相信任何國傢的外交官面臨同樣的情況都會做出同樣的反應。我個人不認為“戰狼”是合適的標簽,“功夫熊貓”的比喻或許更貼切。

難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申-圖10

駐瑞士大使王世廷巧妙:國傢利益高於一切

11月,《新蘇黎世報》刊發對中國駐瑞士大使王世廷的專訪。在采訪中,記者提問:“外界稱中國當前開展的是“戰狼”式外交,您本人也是其中之一嗎?”

對此,王世廷的回答是:“首先,中國的代表動物是大熊貓,我們愛好和平。其次,無論是戰狼還是熊貓,外交官的職責首先是堅決維護國傢利益。對我來說,國傢利益高於一切。”

相關新聞

  • 白宮勸說法國失敗,拜登遭特馬克龍強硬回懟:熱線電話內陷入沉默

    9月20日,據西方媒體最新消息顯示,近來,圍繞澳大利亞加入英美新軍事同盟而引發毀約行為的影響仍在持續發酵,這成為點燃西方陣營新一輪內部沖突的導火索。近來,為平息法國人的“世紀震怒”,美國高層頻繁試圖同對方深入接觸,但卻總是“碰瞭一鼻子灰”。從內部知情人士處獲悉,在美領導人拜登同法方領導人馬克龍進行電話溝通過程中,法方的尖銳指責讓拜登在很長時間內陷入尷尬境地,簡直是無言以對。在不少網友看來,美國長期“唯我獨尊”的姿態終於碰上瞭硬釘子,這次…

    2021-09-20
    0
  • 迪麗熱巴不小心踩到裙擺,下一秒舉動引爭議,我承認被她撩到瞭

    2020的星光大賞活動上,造型最驚艷的莫過於迪麗熱巴!連換兩套禮服,盡顯女神氣質,美出新高度,熱巴一走紅毯勢必成為最耀眼的新星,紅毯上一襲高貴優雅的玫瑰刺繡公主裙,如同從城堡內逃出的玫瑰公主。 紅毯上的白色玫瑰公主裙已經夠驚艷瞭,紅毯上其他明星全部成瞭陪襯,別的明星瞬間黯然失色,紅毯女王實至名歸,內場領獎時的造型讓人眼前一亮,凸顯出自身好身材過於美麗。 熱巴穿上某個高定品牌的二零二一晚禮服,緊身禮服完美勾勒出熱巴玲瓏有致的身材曲線,異常…

    2020-12-22
    0
  • 美國終於低下高貴頭顱,給中國打電話求和,先停止臺海挑釁再說

    據央視新聞報道,10月26日上午,中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴應約與美財政部長耶倫舉行視頻通話。 報道提到,雙方就宏觀經濟形勢、多雙邊領域合作進行瞭務實、坦誠、建設性的交流。雙方認為,世界經濟復蘇正處於關鍵時刻,中美加強宏觀政策溝通協調十分重要。中方表達瞭對美國取消加征關稅和制裁、公平對待中國企業等問題的關切。雙方同意繼續保持溝通。 本月4日,美國貿易代表戴琪曾表示,在審查“中美第一階段協議”的同時,…

    2021-10-28
    0
  • 中方暫停瞭三星電子前往中國的包機? 外交部回應

    海外網11月12日電 據外交部網站消息,外交部發言人汪文斌11月12日主持例行記者會。 韓聯社記者:據報道,中方暫停瞭三星電子前往中國的包機。中方作出上述決定是出於什麼考慮?是否會影響中韓“快捷通道”的運行? 汪文斌:我不瞭解你提到的情況,請你向有關主管部門詢問。我可以告訴你的是,中韓之間就抗疫相關合作一直保持著良好的溝通與協調。 聲明:轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯瞭您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯系,…

    2020-11-12
    0
  • 聯合國: 192個會員國中, 仍有60國拖欠會費

    [環球時報綜合報道]據韓聯社5日報道,負責審議聯合國行政和預算事務的聯合國大會第五委員會4日公佈的數據顯示,朝鮮2日繳納會費168320美元,成為第132個繳清2020年會費的成員。聯合國192個會員國中,仍有60國未繳清今年的會費。 報道稱,根據聯合國網站提供的最新數據,截至今年9月30日,聯合國會員國拖欠會費總額達14.97億美元,其中美國欠繳10.9億美元,占未繳納會費總額的73%。會員國未繳維和相關費用共計27.57億美元,其中…

    國際 2020-11-06
    0
  • 美日峰會前,美國施壓,要日本跟風制裁,看安倍給菅義偉支瞭啥招

    近日,包括歐盟、英國、美國以及加拿大在內的西方國傢以“人權”為借口對中國發起制裁,而中國也奮起反制,“棉花事件”可謂影響頗大。 但與此同時,一向自詡為美國鐵桿盟友的日本卻表現“反常”。 據日媒報道,在上周的新聞發佈會上,日本政府發言人、內閣官房長官加藤勝信隻以“嚴重關切”作為表態。但當被詢問日本是否會自行對華制裁時,他回應道:“沒有任何國內法律規則,能使日本直接或明確地進行人權相關問題的制裁。” 加藤勝信舉行發佈會(圖源:《日經新聞》)…

    2021-03-30
    0
  • 特朗普一敗塗地後,拜登感覺不對勁!緊要關頭,外媒目光聚焦中國

    美國作為當今世界唯一的超級大國,在政治、軍事、經濟等多個方面都處於領先地位。美國單邊主義的思想非常常見,總統特朗普就是一個非常典型的“美國至上主義”者,在他的領導下,美國的各項政策都充斥著霸權主義的味道,一切都以美國利益為第一優先級。 11月12日,白宮官網發佈瞭由美國總統特朗普簽署的行政令,該令禁止美國投資者投資與中國軍方有關聯的企業。該行政令宣稱中國頻繁地利用美國的資本,為軍事、情報以及其他安全設施的發展和現代化事業提供資源。該政令…

    2020-12-03
    0
  • 澳多行業面臨“毀滅性”打擊,轉頭求助中國,卻未料到算盤打錯!

    最近一年,由於全球受到新冠病毒肆虐,作為澳大利亞重要經濟支柱之一的旅遊業進入瞭一年的低迷期,致使其經濟面臨嚴重挑戰。基於這一背景,澳大利亞和新西蘭上周宣佈開啟吸引境外遊客旅遊的計劃,該計劃以隻要滿足條件就可不用隔離為條件吸引主要來自東亞、東南亞和部分太平洋國傢的旅客。然而,還未實行一周就面臨新的挑戰,澳大利亞新增一例確診病例,計劃被迫暫停。 據澳媒報道,澳大利亞目前與新加坡、韓國、日本等國已開啟瞭新一輪的旅行計劃,中國作為澳大利亞的最大…

    2021-05-05
    0
  • 敘利亞重建:準備花170億買500輛公交車,大城市阿勒頗鋪瀝青修路

    2020年全球遭遇嚴重的新型冠狀病毒疫情,敘利亞也未能幸免,3月22日,敘利亞記錄瞭第一例來自國外的新型冠狀病毒病例,而第一例死亡出現於同月的29日。2021年6月18日,已有24991人感染新冠病毒,其中21709人康復,1832人死亡。 在疫情、制裁和時有發生沖突的不利條件下,敘利亞逐步復蘇。敘利亞的年輕藝術傢在首都大馬士革舉辦瞭藝術展以慶祝阿薩德的連任,展出瞭很多畫作和書法作品,題材和風格各異,體現出藝術傢們的水平。敘利亞交通部門…

    2021-06-18
    0
  • 印尼19歲女孩出於真愛嫁給58歲老漢,收瞭15畝地當彩禮

    據worldofbuzz網2021年4月9日報道,印度尼西亞南蘇拉威西省一場婚禮在當地成為熱議話題:一名58歲的老人跟一個美麗的19歲的女孩舉行瞭婚禮,而女孩之所以嫁給老人是因為自己的母親此前拒絕瞭老人的求婚。 58歲新郎和19歲新娘 這場婚禮在2021年4月7日在印度尼西亞南蘇拉威西省邦托卡尼地區的巴拿村舉行。據參加婚禮的賓客稱,婚禮舉行得非常順利。在婚禮上,58歲的新郎波拉和19歲的新娘艾拉·法拉茲宣佈瞭婚禮誓言。而在婚禮前,新郎波…

    2021-04-09
    0

轉載請註明出處: 難道中國隻能做沉默的羔羊? 華春瑩昨天霸氣回應的問題, 今天王毅再次重申 - PUA台灣