我外交官出手, 澳博物館刪除“新冠病毒起源中國大陸”表述

[文/觀察者網 鞠峰]在中澳輿論風波中,西澳大利亞州(WA,下簡稱西澳)博物館內,舉辦瞭一場“夾帶私貨”的展覽。描述新冠肺炎時,該館刻意插入“起源於中國大陸”的描述。當地華人和我總領事問詢後,館方雖然修改瞭表述,但稱是“無心之失”。

據澳媒《佈裡斯班時報》12月3日報道,位於西澳首府珀斯的博拉巴迪普(註:澳原住民努加族語言,意為:許多故事)博物館,近期在“聯結”展廳內舉辦瞭一場展覽,其中在新冠肺炎的介紹性語言中,用英文插入語,添加“起源於中國大陸”的描述。

此外,該展覽的“重頭戲”、一幅互動性世界地圖,也是“惡意滿滿”。參觀者選擇國傢名稱時,地圖上對應的國傢版圖就會亮燈。然而在選擇中國時,中國大陸雖然被點亮,臺灣地區的燈卻保持熄滅狀態。

據報道,幾天前,當地中文媒體公司“最西澳文化傳媒”(MostWA)的負責人張女士,和中國駐珀斯總領事董志華,先後向該博物館發出問詢信。

張女士致博物館的信件稱,博物館在誤導大眾。“世衛組織、政府和多國有關部門都沒有確定新冠的起源,”信件指出,“此外,臺灣是中國不可分割的一部分,這是國際社會的共識。”

“作為一個傳授知識和信息的官方機構,西澳博物館應當給大眾展示最準確的信息,而不是誤導公眾甚至分裂中國。”信件稱。

同時,張女士將情況報告給中國駐珀斯總領事館,董志華也向館方發出信函“要求說明情況”。

館長亞歷克·科爾斯(Alec Coles)給張女士的回應中,對“不準確(的地方)”表示瞭歉意,並稱這是“無心之失”(innocent mistake)。同時,科爾斯承諾會立刻修改新冠肺炎的描述標簽,地圖也會被修復。

“我們收到的建議完全不是來自(中國駐珀斯)總領事的壓力,而是讓我們開始關註存在的問題,”科爾斯宣稱。

“兩處都是事實性的錯誤,我們樂於改正。”

科爾斯又說:“在未來的某一時刻,人們會對新冠起源有個結論,我們操之過急(jump the gun)瞭。”

在博物館刪除“新冠起源”描述後,總領事董志華發聲明稱,“我們完全相信,作為西澳文化和歷史的樞紐,該博物館將繼續作為溝通中國與西澳人民之間理解與友善的橋梁,促進中國與西澳間的長期友好關系。”

然而,西澳財長本·懷亞特(Ben Wyatt)卻持另一種態度。他宣稱,“臺灣問題始終存在爭議。”他揚言“類似的問題不會立刻消失。”

“我不覺得博物館一開始的立場有什麼特別的爭議,”懷亞特揚言。

西澳州長馬克·麥高文(Mark McGowan)則表示,博物館決定修改展覽的決定,是館方做出的。

但是涉及到經濟議題,麥高文又態度一變。據澳《世紀報》昨日(2日)報道,麥高文竭力呼籲保持對華貿易關系,稱“為幫助修復關系,我們什麼都能做。”他說:“我要敦促每個層面的每個人都開始與我們的中國同行展開對話。若不這麼做,我會為未來感到擔憂。”

一直以來,西澳反復炒作反華議題,打擦邊球。今年2月,西澳州立劇院允許中國臺灣的舞蹈隊租借其場地,並舉出敏感旗幟,但事後又稱“旗幟不符合一個中國原則”,向中國政府道歉。

西澳是澳大利亞最大的州,占國土約三分之一,該州多次想要獨立。過去4年,西澳博拉巴迪普博物館投入4億美元整修,於上月底剛剛重新開放。如博物館名字所代表的,館方希望講述“70多個原住民群體的故事”。

日前,美疾控中心研究表明,新冠病毒可能去年12月就在美國出現,我外交部回應稱:這再次說明,新冠病毒的溯源工作是一項科學的工作,必須要秉著科學的態度由科學傢在世界范圍裡面開展調查和研究。中方也一直同世衛組織就此保持著密切的溝通,我們希望其他的國傢也能和中國一道,秉持這樣的一種積極的態度,同世衛組織開展合作。

David: