參考消息網11月24日報道 美國《華盛頓郵報》網站11月23日發表題為《特朗普的主要中東戰略走進災難性的死胡同》的文章，文章摘編如下：
特朗普總統最積極的外交政策遺產將是在大中東地區：以色列和三個阿拉伯國傢之間的關系正常化協議；占領“伊斯蘭國”組織在敘利亞和伊拉克的領地；美國和阿富汗塔利班之間的和平協議。畢竟，除瞭這些還有什麼呢？他通過“極限施壓”試圖讓朝鮮去核化並讓委內瑞拉民主化的努力都失敗瞭。美國與歐洲盟友的關系又嚴重受損。
然而即使在中東問題上，也有一個更大、更負面的故事。暴露特朗普對中東政策真正底線的並不是9月份在白宮舉行的有以色列、巴林和阿聯酋領導人出席的盛大儀式，而是10天前總統向顧問詢問轟炸伊朗事宜的橢圓形辦公室會議。特朗普的這種最後掙紮——國傢安全團隊很快予以拒絕——表明瞭他過去四年奉行的主要戰略如何走進瞭災難性的死胡同。
本質上，特朗普的中東策略是讓美國與以色列、沙特和其他阿拉伯遜尼派國傢緊密結盟，然後與它們一起對什葉派的伊朗展開無情的攻勢。特朗普決意拒絕接受與這個伊斯蘭共和國的核協議，因為那是奧巴馬總統的重要外交政策成就。
這種政策在各個方面都失敗瞭。盡管受到嚴厲制裁，最高將領被暗殺，但伊朗政權既沒有崩潰，也沒有減少在整個中東地區的幹涉。其民兵仍在向美國駐巴格達大使館發射火箭彈。在特朗普退出核協議後，德黑蘭加快瞭濃縮鈾的生產，現在擁有的濃縮鈾是特朗普上任時的12倍——足以制造好幾枚核彈頭。這一進展促使特朗普對轟炸問題展開瞭不負責任和徒勞無功的詢問——他的顧問告訴他，轟炸可能在他任期的最後數天引發一場地區戰爭。
這是9月15日在美國華盛頓白宮拍的以色列與阿聯酋和巴林關系正常化協議簽署儀式。（新華社）