趙啟正: RCEP簽署, 中日共擔責任, 為共生利益推動世界健康發展
[導讀]王毅國務委員將於11月24日-27日訪問日韓,今天上午,復旦大學日本研究中心第30屆國際學術研討會《新時代的中日關系:課題與展望》暨成立30周年紀念慶典上,趙啟正先生做瞭特別的紀念演講,提出諸多新觀點,現經授權刊發。
趙啟正先生在紀念慶典上發表特別演講 李念線上截屏
十分榮幸能夠參加復旦大學日本研究中心成立30周年紀念學術研討會。請允許我對日本研究中心成立30周年表示熱烈的祝賀!對日本研究中心多年來取得的重大成就,表示由衷的敬意!
最重要的公共外交平臺之一“北京—東京論壇”15年未中斷
我曾經參加過兩次復旦大學日本研究中心的活動。一次是在2014年,日本研究中心的“復旦·三井高端講座”;另一次是在2018年,復旦大學和日本創價大學聯合舉辦的“人類命運共同體的願景與實踐——紀念中日和平友好條約締結40周年暨池田倡言50周年”國際學術研討會。
本次研討會是在抗擊疫情的特殊背景下舉行的線上線下相結合的第30屆學術研討會。這引起我的一個聯想,在15年前我作為中方發起人與日方明石康先生、宮本雄二先生一起創辦瞭“北京-東京論壇”,這個論壇此後每年輪流在北京和東京舉辦一次,目前已經成為中日兩國之間最重要的公共外交平臺之一,產生瞭深刻而廣泛的影響。雖然“北京-東京論壇”15年中也沒有耽擱過一次,但比起復旦研討會長達30年的不中斷,我依然對在座的中日諸君為中日友好的不懈努力表示由衷的欽佩。
各自的新時代:中進入高質量發展,日進入“令和”時代
新天皇德仁表示新年號“令和”標志開啟瞭日本的新時代
今天討論的是新時代的中日關系。何謂“新時代”恐怕雙方也有各自的理解。當今世界正經歷百年未有之大變局。新一代科技革命和產業變革深入發展。同時,國際環境日益復雜,不穩定性、不確定性明顯增加,但是和平與發展仍舊是各國希望的時代主題。
中國的新時代是指中國已經從高速增長轉向高質量發展的新常態。從快速富裕起來,轉向全體人民共同富裕起來的時代。在這一新時代,中國更需要與世界友好相處的外部環境,其中也特別需要提升和近鄰日本的友好關系。
從日本角度看,2019年5月1日持續30餘年的“平成”時代結束,開始瞭“令和”時代。新天皇德仁說這將是“和平卻碩果豐厚的時代”“日本國民更加幸福,日本也更上一層樓,願世界和平”。所以我理解也開始瞭日本的“新時代”。國傢主席習近平致電德仁天皇,對其即位表示祝賀。習近平表示,中日兩國一衣帶水,友好交往歷史源遠流長。雙方應該攜手努力,共促和平發展,共創兩國關系美好未來。
疫情期間的中日互助:日本“暖流”相贈,中國湧泉相報
今天第一個話題,自然是關於新冠病毒疫情。疫情無情,危機面前,人類更是一個命運共同體。在疫情初期,日本對中國的無私援助,獲得瞭廣大中國民眾的積極評價。在中國,“世論”(民間輿論)形成瞭一股“感謝日本”的暖流。始料未及的是在進入3月份之後,日本國內的抗疫形勢日益嚴峻。導致口罩等防疫物資極度困乏。於是,中國轉而對日本積極回饋。正是“滴水之恩,當湧泉相報”。
今天,和諸多日本朋友面對面或在網上相聚。目前,中國國內的感染病例以境外輸入型為主,雖然,國內並無集中感染和大規模爆發的案例發生,但依然不敢有絲毫放松。
疫情期間,日本頻頻向我國支援救災物品
中日關系改善關鍵期:雙方高層對穩定中日關系形成共識
安倍晉三前首相在執政的後半期積極調整對華政策,中日關系重新回到正常軌道。對於安倍首相為此所做的努力,我們應該給予積極的評價。
目前,中日關系已經重回正軌,正處在兩國關系改善發展的關鍵時期。菅義偉先生在就任首相後,明確表示要建構穩定的日中關系;同時,明確否定建構亞太版北約的主張,這是一積極信號。9月25日,習近平主席與菅義偉首相通話,進一步確認瞭發展中日關系的共識與意願。我們希望看到的是日本新政府務實的對華政策,以及一個可以預測向好的中日關系。
所謂“退出中國”誤區:9月日本對華投資同比增長14%
但在兩國的經貿領域,近期也出現瞭 “退出中國”的負面主張。部分日本企業基於供應鏈等理由,考慮退出中國市場,也許有其道理。但是實際上,日本政府顯然是多慮瞭。中國目前仍然是日本最重要的海外投資和貿易對象國,現有日本在華直接投資380億美元,1.4萬傢企業。特別是在世界許多地區新冠疫情肆虐的背景下,中國這邊市場情況和疫情形勢較好。
以最初新冠疫情的中心湖北省為例,根據日本貿易振興會武漢事務所的調查顯示,湖北的日企有72%不會改變既定投資方案,23%表示要增大投資,隻有很少的企業會減少投資。這表現出日本企業對華投資的信心。日本自今年7月起,連續三個月對華出口呈正增長,其中9月份對華出口額較去年同期增長14%。這些都反映出中國是日本經濟復蘇的重要元素,中日經貿關系雖然因疫情會有所調整,但持續發展的基本方向是不會改變的。
中日首次建立自由貿易區,期待中日韓自貿區成正果
中日韓三國聯系緊密,期待中日韓自貿區的正式建立
我作為長期熱心於促進中日友好的老人,對改善中日關系提出如下幾點不甚成熟的看法,供各位批評。
第一,幾天前區域全面經濟夥伴關系協定(RCEP))正式簽訂瞭。此次的重大成果之一是中日第一次建立直接的自由貿易區,日本經濟界也在第一時間表達瞭歡迎RCEP簽署。認為這一協定不僅將擴大亞洲太平洋地區的投資和貿易,還有助於強化遍佈亞洲的供應鏈。這就為中日兩國的進一步合作打開瞭一扇大門。中國兩個最大的經濟體應該在亞洲會繼續發揮什麼樣的作用?扮演什麼樣的重要角色?我對此抱有重大期望。再有,中日韓都參加瞭這個大自貿區,中日韓三傢的自貿區是否應該很快建立?
中日美關系密不可分,有諸多共生利益,諸多合作可為
第二,中日兩國是最重要的鄰居,日美則有同盟關系,三國間都有大額的貿易關系。這樣中日美三國實際上是被這些關系栓在一起瞭。我覺得,對美中關系要有一個長遠的認識,雖然這兩年中美有劇烈的沖突,但是長期的美中關系是競爭和合作仍會長期並存,這和全面對決的蘇美冷戰不同。中方對中美關系的態度是明確的,中美之間雖然有分歧,中國寄希望與美國和平共處的初衷沒有變化,中美也有廣泛共同利益和合作空間;中國也希望於日本在中美關系中發揮建設性作用。但保持和推動中美關系健康穩定發展,符合中美兩國人民根本利益,也是國際社會共同期待。
在應對新冠肺炎和氣候變化等眼前的問題,中日美三國存在著現實的合作的必要性,有有許多事情可做。不論意識形態如何不同,我們都要記住,我們是有眾多共生利益的。
合作與對抗相交織的中美關系
促成因疫情而延遲的中國高層正式訪日,是兩國共同願望
第三,積極推進習近平主席的正式訪日。中日關系的發展一直是兩國高層和民間共同積極推動的。安倍晉三前首相為改善中日關系身體力行,執政後期多次到訪中國,並邀請我國領導人訪問日本。習近平主席作為國賓正式訪問日本,也是當時兩國領導人達成的共識。因疫情而延遲瞭中國領導人正式訪問日本,是不得已的事情。
我們也不否認當前中日兩國之間存在的各種問題和矛盾,但不應該成為影響領導人訪日的障礙。實現習近平主席早日成功訪日,是我們共同的願望。
我們應該不遺餘力地、以公共外交的方式推進兩國國民的理解。慶幸的是,中日兩國已經決定於11月1日開始有條件地取消商務人士訪問必須隔14天的規定[暫定],這為今後中日兩國民眾更大規模的交流與互動,打開瞭一扇窗口。期待疫情得到有效控制以後,有更多的日本朋友能夠親自體驗真實的中國。
世界格局正發生冷戰結束、乃至戰後以來巨大而深刻的變化。逆全球化,民粹主義甚囂塵上。戰後秩序,面臨重大挑戰。突然而至的新冠疫情,又給多變的世界,增添瞭新的不確定性。當此之際,作為近鄰的兩個大國——中國與日本,不言而喻,肩負著重大的歷史責任。因此,構建符合新時代需求的中日關系,也就具有瞭特殊的意義。
2019年6月G20峰會在日本大阪舉行,中日領導人就建立符合新時代的中日關系達成共識
千裡之行,始於足下。今天,兩國有識之士,克服困難,以線上線下結合的特殊方式,共同積極探討這一課題,我感到非常欣慰!也願意與大傢一起,為推動新時代中日關系的建設性發展而共同努力奮鬥!
謝謝大傢! (整編:李念)