俄媒: 隻有中國人享受自由生活

俄羅斯《消息報》11月19日文章,原題:新冠病毒再次襲擾亞太國傢 10月中旬,新冠疫情在歐洲和亞洲之間出現驚人的反差:在歐洲一些國傢相繼實施檢疫及隔離措施之際,亞太地區開始逐步放松限制,並就分階段開放邊界開始討論。但到瞭本周,亞太地區的疫情開始出現逆轉:在日新增確診病例持續增長的背景下,日本計劃自19日起將疫情警戒上調至最高級第四級;韓國則開始對公眾聚會和體育賽事等實行新的更嚴格的限制措施;南澳大利亞州也開始采取嚴格的短期封鎖措施。

現在,隻有中國人仍然享受著不受疫情限制的自由生活。當然,中國相關的防疫措施仍在繼續。近幾周來,中國在新冠疫情肆虐的世界中仍然顯得十分平靜。甚至10月初黃金周期間,超過5億人在全國各地愉快地旅行,也沒有破壞中國幾乎擺脫疫情的趨勢,這讓中國松瞭一口氣。居住在中國的俄羅斯商人謝緬說,目前中國人的防疫警惕性仍然很高,乘坐公共交通和進出政府機構仍必須佩戴口罩。而在其他場所,一切都恢復瞭正常,餐廳和電影院人頭攢動,人們早已返回辦公室上班。在美麗的上海外灘,許多人散步時都摘下瞭口罩。疫情幾乎從中國媒體的報道中消失瞭,這一點不足為怪。本周,中國媒體隻報道瞭從巴西、新西蘭和玻利維亞等國進口的冷凍肉中檢測到新冠病毒。(作者娜塔利婭·波爾季亞科娃,柳玉鵬譯)

David: