美媒文章: 重啟中美關系並非易事
參考消息網11月17日報道 美國佈魯金斯學會約翰·桑頓中國中心主任李成11月13日在美國《外交》雙月刊網站發表文章稱，重啟中美關系並非易事。全文摘編如下：
中國領導人認識到，無論誰入主白宮，競爭都將定義中美關系。
在特朗普擔任總統期間，兩國關系以驚人的速度惡化。貿易戰是雙方摩擦的最明顯例子，但較大范圍的戰略緊張局勢也增加瞭沖突的風險。特朗普政府鋪天蓋地的指責、公然的種族主義言論、以脫鉤為目的的政策等令中國感到震驚。
盡管如此，影響特朗普對華政策的許多條件依然存在，重啟世界兩個大國之間的關系並非易事。
在美國總統選舉期間，中國歷來都避免表現出對某個特定候選人的偏好。
中國知道，美國對中國的敵意並不局限於特朗普政府。共和黨人和民主黨人都嚴厲批評北京，主張讓美國供應鏈與中國脫鉤。同時，許多人並不認為華盛頓存在一種所謂“反華共識”。
拜登還經常把特朗普的對華政策描述為一項失敗，這向中國暗示，即將上任的新政府不會采納特朗普的所有對抗性立場，包括脫鉤目標。拜登外交政策團隊中有許多經驗豐富的專業人士，他們都以開展明智外交而聞名。
但是，雙邊關系的重啟會是棘手的。特朗普政府和國會的共和黨人對中國的批評對新政府與中國修好的努力構成瞭重大障礙。大選後由共和黨控制參議院的可能性使得扭轉關系之路變得更加難行。中國明白，選舉結果所暴露出來的嚴重政治分歧將迫使拜登緩和國內緊張局勢，並可能使他沒有政治資本來全面改變美國的對華政策。此外，中國擔心，為瞭彌合兩黨分歧，拜登政府可能把咄咄逼人的對華政策視為與共和黨人找到共同點的手段。如果是這樣，兩國間的對抗可能會繼續，甚至加速，而不會讓位於一種兼顧合作與競爭的更穩定狀態。
一方面，北京將希望在多個領域與美國重新接觸。然而，北京同時也認為，中國的經濟復蘇、對新冠疫情的處理、社會政治穩定，及其日益增強的國際權力會讓它在雙邊關系中取得更多影響力。中國可能會在某些領域顧及美國的需求，但在涉及主權等核心利益時，它會保持堅定和不妥協的態度。
相關新聞
-
美國人沒救瞭！25萬人參與“超級傳播者”大會，高呼新冠是騙局
據環球網報道，在美國疫情還沒有出現明顯的緩和跡象時，特朗普的支持者們又搞出瞭一件大事情。那就是約有25萬人參與“超級傳播者”大會，高呼新冠是騙局，不少人對此表示美國人沒救瞭！據悉，這項大會原本隻是該小鎮上一年一度的摩托車節，往年每到這個時候都會有無數名熱愛摩托車的人趕到這個小鎮上來加入狂歡。而今年，在疫情的嚴重影響下，當地居民原以為會取消的節日不僅沒有被取消，反而有更多的騎手如期出現在瞭小鎮上，這讓當地的居民感到十分地焦慮，因為這項活動…
-
公開和美國對著幹？德國前外長強硬表態：西方別再妄想改變中國
綜合《韓國時報》等多傢外媒8月31日報道，德國前外長8月30 日 在《事實與藝術》 上發表瞭一篇名為《西方機會主義的終結》的文章，其中明確表示,中國的政治體制非常成功，這才是民主，西方不需要教中國”民主”。 德國前外長約施卡·菲舍爾 “中國不需要我們教’民主’” 報道稱，西方領導人認為經濟發展和現代化將導致中國最終采用民主，擁護人權和法治。但中國已經擁有更為新穎的發展道路，事實…
-
警報再次拉響，新冠病毒出現新的變異，沒有直接接觸也會被感染
新冠疫情從發現至今已有一年多的時間。令人擔憂的是，這場災難並沒有隨著時間的推移以及疫苗推廣而有所緩和，甚至部分地區先後迎來疫情反撲。其中，印度二波疫情失控，很大一部分原因是發現瞭變異病毒“德爾塔”，具有高度傳染性。 然而，一波未平一波又起，當下又一則噩耗傳來，新冠病毒出現瞭新的變異，更可怕的是，即便人們沒有直接接觸，也有被感染的可能性！ 感染毒株再升級 根據中國青年網報道，在印度發現的高傳染性的“德爾塔”變異毒株進一步突變，升級為“德爾…
-
情況突然反轉，韓國“叛變”改口贊同日本排放核污水，還提瞭條件
近日，日本政府宣佈將以排放至大海的方式處理核廢水的決定讓周邊鄰國瞬間“炸鍋”，一時間抗議聲此起彼伏，甚至韓國網友都強硬表態要和“日本斷交”，與此同時，韓國政府也行動起來，對日本發起瞭反擊，文在寅甚至表示要就排放核污水這一問題起訴日本，要求索賠。然而，在拜登的氣候特使訪韓之後，情況突然發生反轉，韓國竟然“叛變”瞭。 日前，韓國外長鄭義溶表示，如果日本能夠按照國際原子能機構規定的標準程序進行處理，韓國沒必要堅持反對。與此同時，他還向日本提出…
-
克林頓痛批特朗普：他若再幹四年，將繼續甩鍋，短視和欺凌弱小
據美國《紐約郵報》8月18日報道，美國前總統克林頓在他最近的民主黨全國大會演講中對特朗普發出瞭強烈的批評，認為現任總統是個“欺凌弱小的惡棍”。 今年是美國總統的大選年，現任總統特朗普為瞭連任的一系列政治操作，尤其是面對新冠肺炎疫情荒腔走板的表現引起瞭很多人的批評，作為在野黨的民主黨當然不會放過這一點，作為前總統，克林頓自然有資格對現政府進行批評的，在民主黨大會上，他不出意外的對特朗普批判瞭一番，認為他辜負瞭整個國傢。 “你們必須決定，是…
-
中澳無冤無仇，何以走到如今地步？胡錫進一針見血，話說得很到位
在處理國際事務上，中國與澳大利亞之間本沒有任何利益沖突，中國施行的政策對澳大利亞也構不成任何影響。但澳大利亞卻屢屢煽動“反華”情緒，不斷對中國內政加以幹涉，主張抗華。中澳無冤無仇，何以走到如今地步？環球時報總編輯胡錫進12月9日中午受邀與澳大利亞駐華大使傅關漢共進午餐時聊到此話題。兩人深入探討與交流後，胡錫進當晚在微博上細致點評，一針見血，話說得很到位。 12月9日，胡錫進在與澳大利亞駐華大使傅關漢聊到兩國關系時指出，澳大利亞在對華立場…
-
拜登遇到難題瞭？“偉大的中國”突然響徹阿富汗，阿塔送華王牌
這段時間，很多國傢的目光都放在瞭阿富汗的整體局勢上，因為伴隨著塔利班成功掌控阿富汗絕大部分地區，並且宣佈其政權的建立，阿富汗局勢發生瞭相當激烈的變化。需要知道的是，之所以會出現這樣的情況，和美國駐阿富汗軍隊的突然撤離有著分不開的關系。 而且這一情況也導致美國在國際層面的影響力和地位受到瞭影響，因為在其盟友以及夥伴國來看，美國這一行為顯然是選擇拋棄瞭阿富汗，那麼，此後同樣的情況也有可能出現在自己的身上。 拜登面臨不利局面 事實上，在美國總…
-
蓬佩奧極度失望，福奇果斷宣佈：中國對美國疫苗沒有威脅！
美國國務卿蓬佩奧曾說：“我們撒謊我們欺騙我們偷竊！”，這是他引以為傲的事情。偷竊說白瞭就是做賊，做賊做多瞭，看誰都像賊。這句話用在美國身上真是恰如其分，最近一段時間以來，美國一直熱炒疫苗研究成果被竊這件事。不過近日美國頂級專傢福奇給這樣的陰謀論狠狠一擊，令蓬佩奧之流極度失望。 在31日的美國聽證會上，有議員問福奇：“中國是否對美國疫苗研發構成威脅？”應該說，這些美國議員，很多都有被害妄想癥，總以為美國的疫苗才是全球第一，生怕別人偷瞭去。…
-
英軍“最高機密”驚現公交站, 俄方嘲諷雖遲但到: 007特工們已不如以往
[環球網報道]在英國媒體曝出該國一公交站驚現事關英俄黑海對抗的英軍“機密文件”後，據今日俄羅斯（RT）27日報道，俄羅斯外交部發言人紮哈羅娃在通訊軟件Telegram上對此事嘲笑瞭一番，稱英國在用謊言掩蓋自己行為。 BBC、《每日郵報》等英國媒體27日發佈大消息——大概50頁英國國防部機密文件突然出現在英國肯特郡一個公交車站附近，裡面包含的“機密”足夠猛烈，可以證明英國“保衛者”號驅逐艦此前在黑海海域挑釁俄羅斯的行為就是“故意的”。英國…
-
非常時期，中國給世界帶瞭一個好頭！王毅一番表態，意義不同尋常
當前，新冠肺炎疫情在全球蔓延，世界經濟遭受嚴重沖擊。世界銀行預測，今年全球經濟將萎縮5.2%，7000萬至1億人將因疫情陷入貧困。聯合國在一份報告中也指出，人類發展指數將出現30年來首次倒退。在這非常時期，中國給世界帶瞭個好頭。 據新華社9月27日報道，為團結合作戰勝疫情，共同加快落實聯合國可持續發展2030年議程，中方26日與聯合國經社部和開發計劃署合作舉辦瞭減貧與南南合作高級別視頻會議。 據悉，本次會議聚焦“深化南南合作，共謀減貧發…
轉載請註明出處： 美媒文章: 重啟中美關系並非易事 - PUA台灣