導語：近日，美印舉辦瞭“2+2”會談，印度國防部長辛格在該會談的開幕式發表瞭自己的演講。美方在其發佈的原始文字記錄中引用瞭辛格的話，聲稱印度正在面臨“來自北方的魯莽侵略”。此言一出，瞬間引起瞭國際社會的轟動。
美國文字記錄錯誤，印度提出抗議
眾所周知，中印兩國的邊境局勢十分微妙。美國的文字記錄顯示印度正在面臨“來自北方的魯莽侵略”，毫無疑問這是在暗指中國。印度方面對此卻發出瞭嚴厲的抗議，聲稱辛格從未說過這樣的話。印度連續抗議三天之後，美國終於修改瞭文字記錄，將辛格的話語改成“印度正在面臨新的挑戰”。
據印媒報道，此次風波完全是因為翻譯錯誤所致，當時的音頻確實也證明瞭這個觀點。然而有些人卻認為這種事情並非巧合，而是蘊含某種陰謀，此次風波是美國有意為之。據悉，美國的文字記錄發表之後，印度外交部和國防部都曾否認辛格說過這樣的話，並對美國發出抗議。起初美國不願意更正相關的文字記錄，在印度的據理力爭之下才進行瞭修改。
各種陰謀論甚囂塵上，中國問題是印度黨派鬥爭的焦點
盡管美國已經修改瞭相關的文字記錄，但是各種陰謀論還是甚囂塵上。有人認為，當時口譯員翻譯的是辛格的“原稿”，隻不過辛格在演講時臨時變卦，放棄瞭影射中國的言論罷瞭。針對這一說法，印度政府矢口否認。實際上，即使美國“反華”情緒不斷加大，印度也一直拒絕和美國公開討論中印邊境問題。
就印度當前的局勢而言，中國問題是印度黨派鬥爭的焦點。印度在野黨國大黨領導人拉胡爾·甘地曾聲稱莫迪政府已經將部分印度土地交給中國政府瞭，這一言論很快便被印度防長辛格否認瞭。
印度外長蘇傑生曾對當前的中印關系做出瞭剖析，他認為，中印關系已經穩定發展瞭幾十年，邊境穩定兩國合作的基礎。當前中印邊境局勢緊張，再加上新冠疫情的蔓延，兩國的發展關系承受著巨大的壓力。
隨著中印邊境地區的氣溫下降，印度陸軍士兵已經嚴陣以待，準備在嚴酷的冬季繼續在邊境對峙。據印媒報道，印美日澳四國的軍演正在展開，其目的是為瞭遏制中國的“擴張主義”。
文丨淺陌 審丨樂一
免責聲明：本文由《這有港澳臺》原創創作，圖片來源網絡，如有侵權請聯系告知
部分消息參考：中國青年網