菅義偉在越南演講誤將“東盟”說成“阿根廷”, 網友: 尷尬, 日語和英語一樣差…
[環球網報道 記者 崔妍]繼被外界指責“英語水平差”後，菅義偉的日語也出錯瞭。據日媒報道，日本首相菅義偉19日在越南用日語演講時，不僅誤將“東盟”說成瞭“阿根廷”，隨後還將“全球健康覆蓋”，說成瞭“全球健康大學”。菅義偉的表現再次引起網友對其能力的質疑，甚至有網友吐槽，他的日語和英語一樣差……
（《日刊體育》：菅義偉在越南演講時誤將“東盟”說成“阿根廷”）
據日本《日刊體育》19日報道，菅義偉當天在越南河內與越南總理阮春福舉行首腦會談，並在越日大學發表演講。
報道稱，演講剛開始時，菅義偉先是用越南語向大傢問好，並用越南語說：“我很喜歡東盟。”隨後，他用日語開始瞭正式的演講，不料卻接連出錯。
19日，菅義偉在越日大學演講 （視頻截圖）
據報道，當說到“東盟取得瞭驚人的發展”時，菅義偉卻說成瞭“阿根廷取得瞭驚人的發展”。隨後，意識到自己說錯的菅義偉又重新說瞭一遍。
但在之後的演講中，菅義偉再次出錯。在呼籲人人都應享受恰當的醫療“全球健康覆蓋(UHC)”時，他卻誤將“覆蓋”說成瞭“大學”，說完後也沒有進行糾正。
越南總理阮春福和日本首相菅義偉（右） 圖源：NHK
在此次出錯之前，菅義偉曾被外界質疑“英語水平差”。本月3日，菅義偉曾在推特上用簡單的英語，為此前感染新冠的美國總統特朗普送上祝福。然而，自民黨外交小組會議的參會者卻表示，“這樣的英語像是通過機器簡單把日語翻譯成英文”，還有參會者吐槽菅義偉用的是英語過去式“I was worried”，這容易被理解為現在已經不擔心瞭。
菅義偉此次在越南的表現則再次引起網友的質疑。
有網友吐槽稱，他的日語和英語一樣差……↓
“日語和英語，哪個都很差。”
還有網友質問，菅義偉難到連事先準備好的演講稿都讀不好嗎？↓
“連事先準備好的演講稿都讀不好也能勝任首相的職位，真是尷尬……”
有人則吐槽稱，這尷尬程度就像是：越南總理來瞭日本以後，說“牙買加的朋友你們好”。↓
“這就像是越南總理來瞭日本以後，說‘牙買加的朋友你們好’一樣？？？”
當地時間19日上午，日本首相菅義偉在越南河內與越南總理阮春福舉行會談。日媒稱，會談中，二人在加強經濟合作、推進“印太戰略”、國防出口協定等事項上達成共識。此外，他們還就所謂近期中國在南海加強存在一事“交換瞭意見”，並確認將在南海問題上“緊密合作”。
隨後，菅義偉將前往印度尼西亞，並於20日在雅加達與印尼總統佐科舉行會談。
相關新聞
-
悲痛讓王室傢人“團結在一起”：哈裡王子匆忙回傢參加菲利普親王葬禮，梅根不來
據《鏡報》4月9日消息：哈裡王子和王室成員在菲利普親王去世的悲痛中“團結在一起”，正趕著及時回傢參加葬禮。這將是他和梅根在奧普拉·溫弗瑞的爆炸性采訪之後，第一次與傢人面對面。 哈裡王子計劃立即飛回英國參加菲利普的葬禮，但梅根可能不會回來。 這將是哈裡王子自一年前放棄王室生活、和妻子梅根在加州安傢後首次回傢。也是在上個月奧普拉·溫弗瑞的爆炸性訪談節目播出後，哈裡王子首次與傢人面對面。 梅根預計不會回來，因為她已經懷上瞭他們的第二個孩子，這…
-
死亡人數迅速上升 美死亡病例從30萬到40萬僅用36天
當地時間19日，美國累計新冠肺炎死亡病例突破40萬例。美國人口占全球人口的4%，但美國死於新冠肺炎的人數占到全球的20%。過去兩個月以來，美國新冠肺炎死亡人數迅速上升，死亡人數從30萬增加到40萬僅用時36天。 美國正式報告首例新冠肺炎死亡病例是在當地時間2020年2月29日。根據約翰斯·霍普金斯大學的統計數據顯示，58天後，4月27日，美國累計死亡病例超過5萬例。再時隔36天後，也就是6月2日，這一數字突破10萬。美國新冠肺炎死亡病例…
-
拜登就“中國統一”表態後，22日，王毅打開天窗說亮話，美方聽好
拜登就職一個月以來，其每一次的涉華表態都會引發輿論高度關註，外界都希望從他的表態中窺得美國新政府對華政策走向的的蛛絲馬跡。 據《參考消息》報道，拜登近日在參加CNN（美國有線電視新聞網）知名主持人安德森·庫珀主持的“市政廳”節目訪談時，就一系列熱點問題與主持人暢聊。在談及臺灣問題時，拜登表示，“如果你對中國歷史有瞭解的話，這個國傢在遭受外部勢力欺辱的時候，恰是中國國內沒有統一的時候。中國的立場很明確，必須有一個‘統一的中國’，他們所有的…
-
受騙嫁到溫州的柬籍婦女22日回國，感嘆有些人活得像牛馬一樣
在柬埔寨外交與國際合作部通過柬埔寨駐中國上海市總領事館的幹預下，嫁到中國浙江省一個名叫賽喜比的柬埔寨婦女即將於10月22日回國。 該婦女最近通過臉書（Facebook）呼籲柬埔寨王國政府總理洪森親王協助讓自己能夠回國，因為她受騙上當嫁到中國。 柬埔寨政府通過柬埔寨駐上海市總領事館與當地政府談判，協助嫁到中國的賽喜比能夠回國，因為她無法與丈夫和睦相處。 外交與國際合作部發言人貴光於17日向媒體透露，受害者於2020年10月16日晚上21時…
-
爭議！馬來西亞女司機撞死8名少年，二審無罪釋放，引輿論激烈交鋒
據央視網報道，距離馬來西亞一起女子開車撞死8名少年的爭議性案件發生已經過去瞭超過4年，近來該案又迎來瞭二審判決，馬來西亞法院依舊認定肇事司機無罪。這引起瞭國際輿論熱議。爭奪該案件的判決結果，人們也是議論紛紛，爭議不斷。 回顧該案件，發生在2017年2月18日，當時22歲的華裔女子深夜駕車回傢，結果路上發生瞭車禍，致使8名少年死亡另有8人受傷。事發後，肇事司機被警方逮捕並面臨“危險駕駛”罪的指控。按照馬來西亞《道路運輸法》的規定，一旦指控…
-
都支持誰？美國大選結果還沒出來，俄歐日韓就開始選邊站瞭
國與國之間，最重要的永遠都是利益。在美國大選已經開始的情況下，普京、默克爾和文在寅們都開始瞭提前佈局。至於原因很簡單：美兩黨誰能獲勝，對世界局勢的影響都是不可小覷的，無論是俄歐還是日韓，都想獲取最大利益。 總的來說，俄羅斯英國更希望特朗普獲勝，但對歐盟日韓而言，拜登明顯是個更好選擇。 脫歐之後，約翰遜一心想要的，就是抱美國大腿以走向世界，尚未與拜登接觸的約翰遜，現在正在焦慮不已——民主黨對支持特朗普的倫敦倍感不滿，相比之下，歐盟領頭羊德…
-
查爾斯拒絕把“愛丁堡公爵”頭銜交給愛德華：反正他也會被剔除！
英國伊麗莎白二世女王和今年過世的菲利普親王共育有四個子女，分別是長子查爾斯王子、女兒安妮公主以及安德魯王子和小兒子愛德華王子，其中愛德華王子由於在結婚時更加向往自由的生活，拒絕本該授予他的“劍橋公爵”頭銜，轉而選擇瞭“威塞克斯伯爵”頭銜，導致他成為瞭女王子女中唯一的伯爵。 隨著愛德華王子和妻子索菲重返王室職務，並代替瞭離開王室的蘇塞克斯公爵夫婦哈裡梅根成為王室新一代的核心成員，繼續使用伯爵頭銜就有些不符身份瞭，而菲利普親王似乎早已為最寵…
-
俄羅斯外交部長與美國國務卿在雷克雅未克會晤
當地時間5月19日，冰島國傢廣播電臺和電視臺（RUV）報道，19日晚美國國務卿佈林肯跟俄羅斯外長拉夫羅夫進行瞭會晤。佈林肯和拉夫羅夫的這次會面，是美國拜登政府上臺以來兩國高層官員首次面對面交鋒，因此備受關註。 美國國務卿佈林肯跟俄羅斯外長拉夫羅夫表示，希望在雷克雅未克舉行的會談能夠成功達成有關兩國爭端的協議。在會議開始前，分別進行瞭公開講話。 佈林肯首先對第一次見到拉夫羅夫表示滿意。他說，美國政府正在尋求與俄羅斯建立可預測和穩定的關系，…
-
中國的“波斯灣”，蘊含大量石油礦產，嚴令禁止外國人進入
波斯灣，全球石油最多的地方，曾一度被譽為“世界最富”海灣，該地區已探明的石油儲量占世界總儲量50%以上，年產量更是占世界總產量的30%！而且這裡不單單隻是石油資源比較豐富，開采的條件也很優越，能節省大量成本，因此，一直以來各國對這個地區都非常覬覦。 波斯灣是阿拉伯海西北深入伸入亞洲大陸的一個海灣，它位於伊朗高原和阿拉伯半島之間，屬於中東財富，我國對這裡的資源十分渴望，所以每年都會從中東進口大量石油，以此來滿足自身需求。 事實上，我們中國…
-
美抓捕“獵狐”人員必犯中國百姓眾怒
“獵狐”行動是中國公安部為瞭追查經濟犯罪嫌疑人的代號，專門聯合其他國傢追回追繳出逃國外的人，至今已經有瞭七年，共從72個國傢追回951名犯罪嫌疑人。可就在昨天凌晨一個讓人憤怒的消息傳來，中國的五名“獵狐”行動小組在美國被抓，罪名是追捕“異見人士”。美國的做法令人憤怒讓人震驚，這完全是是中美關系於不顧。“獵狐”行動完全是合法正當的行動，在別國打擊的犯罪人員是我國犯有嚴重行為的人士。美國這樣的打擊中國的人員，難道是為瞭想庇護和偏袒嗎？官方回…