一位澳籍華裔遭“忠誠度”測試: 敢不敢譴責中國?
[編譯/觀察者網 童黎]作為澳大利亞“人均水平（Per Capita）”智庫的華裔研究員，奧斯蒙德·邱（Osmond Chiu，音譯）本想在昨天（14日）的議會聽證會上，討論澳政治活動中多元文化社區代表性不足的問題。
不料，他卻被一名參議員嘩眾取寵地要求“譴責”中國，以自證對澳大利亞的“忠誠”。在拒絕參與這場政治遊戲後，奧斯蒙德·邱又前所未有地遭到瞭這名政客的“憤怒聲討”。他不禁發問，在這樣的情況下，澳大利亞在更廣泛的公共領域又還有什麼可指望的？
10月14日，澳大利亞《悉尼先驅晨報》刊登瞭奧斯蒙德·邱撰寫的《我生在澳大利亞，為什麼就要和中國“割席”？》一文，以下為他的自述摘譯：
我有時在想，人們被拉到美國“眾議院非美活動調查委員會”（註：創立於1938年，以調查與共產主義有關的個人或組織聞名）跟前，被議員們要求自證忠誠時，他們是什麼感受？
我倒是真沒想過，自己也有這一天。
我一直在關註有關澳大利亞與中國關系的討論。但直到周三接受參議院對僑民社區所面臨問題的調查時，我才充分意識到事情已經“有毒”成這樣。
我向委員會提出瞭多元文化社區在澳大利亞政治討論中代表性不足的問題。澳大利亞議會在文化多樣性方面的代表性，明顯不如加拿大、英國和新西蘭。
然而，參議員阿伯茲（Eric Abetz）沒有詢問我多元文化社區所面臨的復雜問題，也沒有問澳大利亞如何通過豐富議會多樣性來發展得更好，而是要求我“明確譴責”中國。他試圖建立的聯系很可能就是，我的種族讓我有“不忠”的可能性。
這感覺就像一次忠誠度測試，想要刺激我，把我逼成一個需要公開選邊站的外國人。
我或許是有中國特質，但我是澳大利亞人。我出生在這裡，我的傢族來到這裡已經半個世紀瞭。這是我的傢鄉，也是我所知的唯一傢鄉。
我拒絕回答這個問題，也拒絕參與這場政治遊戲。
而我的拒絕引來瞭一場真正意義上的“憤怒聲討”。過去，我也曾出席過參議院委員會的調查，但從來沒有哪個黨派的哪位參議員對我做出這樣的行為。
我知道，人們會問我為什麼拒絕。而我之所以這麼做，是因為這是有失尊嚴的事情，我不會讓我的回答來合法化他的招數。
如果澳籍華裔不能免受參議員們“借嘩眾取寵地‘譴責’中國來自證‘忠誠’”的要求，以受尊重的方式出席參議院委員會並討論一些復雜議題，那問題就很嚴重瞭。如果這樣，澳大利亞在更廣泛的公共領域又還有什麼可指望的？
周三聽證會則表明，澳大利亞華裔不願出席公開討論，因為他們擔心自己的話會被斷章取義和歪曲。在當選議員對我們持懷疑和嘲笑態度的情況下，這樣的擔心有什麼好奇怪的嗎？
公開資料顯示，這名要求華裔“譴責”中國的參議員出生於德國，兒時隨父親來到澳大利亞。對於他的表現，有澳大利亞網友嘲諷提出，奧斯蒙德·邱在澳大利亞出生、長大，“比那個參議員更‘澳大利亞’”：“我猜他就是嫉妒，借此掩飾他對自己不夠譴責納粹的不安。”
“阿伯茲多年來一直是全國的笑話，現在是時候退休瞭。”
還有網友在批評澳政客“可恥”的同時，表示對其“無知、不禮貌和不尊重並不感到驚訝”。
相關新聞
-
孟晚舟案: 警員稱拘捕行動前未讀逮捕令 證人多處證詞不一
中新社多倫多11月25日電 (記者 餘瑞冬)孟晚舟引渡案於當地時間11月23日至27日繼續在位於溫哥華的加拿大不列顛哥倫比亞省高等法院進行聆訊。來自加皇傢騎警與邊境服務局的證人在出庭接受控辯雙方交叉詢問時，已出現多處證詞不一的情況。 在23日至24日的聆訊中，參與2018年12月1日在機場拘捕孟晚舟行動的加皇傢騎警警員達利瓦(Gurvinder Dhaliwal)承認，自己在行動前並未閱讀過逮捕令以及司法部律師提供的行動指引。 達利瓦還…
-
離奇！印度三名大學生被親生父親囚禁暗室十年，糞便環繞青春蹉跎
據《今日印度》12月29日報道，近日，一則悲劇在印度上演，3個大學生被從暗室裡解救出來，而調查發現，他們竟是被自己親生父親鎖起來，長達10年之久。 他們被解救時瘦骨嶙峋，嚴重營養不良，除此之外，暗室內被糞便環繞污穢不堪，他們也都患有不同程度的疾病，讓人十分惋惜。 十年來，這三個受過高等教育的兄弟姐妹就這樣被父親囚禁在黑暗房間，而他們的父親面對質疑，竟解釋說自己的孩子有精神疾病，才將他們鎖起來。 但鄰居指出，孩子們之前的人生本來一片光明，…
-
外媒: 確診病例激增 美加、美墨邊境限制或延長30天
中新網11月19日電 據路透社報道，當地時間18日，加拿大與美國官員透露，美國與加拿大、墨西哥間的“非必要旅行”限制將再次延長，直到12月21日。隨後，墨西哥外交部在社交媒體上確認瞭這一消息。 報道稱，目前邊境限令的期限到11月21日止，預計這三個國傢將批準再延長30天。 當地時間18日，墨西哥外交部在社交媒體上確認瞭這一決定。墨外交部表示：“在審查瞭美、墨兩國的疫情發展後，墨西哥向美國提議，要求將邊境的非必要旅行限制再延長1個月。” …
-
福奇幫中國制造新冠病毒？美國正上演荒誕一幕，醫學界被徹底激怒
自新冠疫情暴發以來，探索新冠病毒的源頭一直是重中之重。在這一過程中，美國極端反華勢力卻拼命編造陰謀論，想把黑鍋扣到中國頭上，來轉移美國抗疫不力的事實。盡管世衛組織已經公佈瞭權威赴華溯源報告，但美國還不死心。近段時間，美國又上演瞭更荒誕的一幕。 據環球網報道，這次他們將矛頭對準美國傳染病學專傢福奇，甚至稱新冠病毒是福奇幫中國制造出來的。這一“魔幻”論調，引起國內外高度關註。一些美國學者已經忍無可忍，極度反對這些“反華炒作”。 美國共和黨政…
-
突然傳來一個好消息，這是改變格局的重大事件！
（一） 突然傳來一個好消息，這是改變格局的重大事件！預估到最近可能有官宣，但沒想到這麼快——商務部3日深夜宣佈：隨著澳大利亞和新西蘭正式核準，RCEP（《區域全面經濟夥伴關系協定》）已達到瞭生效的門檻，明年1月1日，正式開始運行。這意味著，一個世界上最大的自貿區誕生瞭。簡單看一下數據吧。RCEP，涵蓋瞭東盟10國：印尼、馬來西亞、新加坡、泰國、菲律賓、越南、老撾、柬埔寨、緬甸、文萊。還有東盟外五國：中國、日本、韓國、澳大利亞、新西蘭。總…
-
中國人馬上過節，世界正在發生重大變化！
看似很不經意的細節，其實透露出別有用意的風向。 中國人馬上過節，一個超長的國慶+中秋假期。今年尤其特別的是，十一當天，就是中秋佳節，一天慶雙節！ 但世界，這幾天卻正發生重大變化。 確實是重大的變化，我們已經看到瞭某些端倪。其中有些變化，甚至可能出乎意料，但卻將深刻地影響國際格局，也不可避免對中國的國傢利益帶來沖擊。 至少三件事吧！ 第一件事，戰爭在迅速升級。 9月27日不宣而戰，9月28日炮火猛烈繼續。 兩個高加索國傢，阿塞拜疆和亞美尼…
-
立即回國！比利時駐韓大使夫人又動手打人，比利時緊急采取行動
據相關媒體報道，由於比利時駐韓國大使夫人在今年7月份於韓國第2次毆打韓國民眾，因此比利時駐韓國大使遭到瞭比利時外交部緊急召回。同一時間韓國外交部也發佈聲明，將核實事件真相，如有必要，將與相關部門合作積極應對。 比利時大使夫人打人事件 在今年的4月份，比利時駐韓國大使妻子相雪秋。在首爾一傢商店裡面，和兩名女店員發生瞭沖突，並且對兩名女店員進行瞭毆打。商店的監控錄下瞭全部過程，並且有人將視頻傳播到瞭韓國網絡上面。視頻的傳播立刻引來瞭無數韓國…
-
美國甩鍋之際，“誇誇中國”在國際上沸騰，白宮終於揭開真相
就在美國衛生官員還冠冕堂皇地將新冠病毒大流行，宣揚成中俄在全世界傳播的陰謀論時，一眾美媒紛紛下場打臉瞭。美國國傢廣播公司（NBC）表示，這種說法毫無依據且未經證實，是對全球團結抗疫的極大破壞。 而美國《新聞周刊》當地時間5日的報道也稱，皮尤研究中心近日在14個發達國傢開展的民意調查顯示，中國應對新冠疫情的表現好於美國。被調查的對象中包括瞭美、日、韓、英、法、德、澳等眾多國傢。 調查結果顯示，84%的人都認為美國應對疫情不力，大多數受訪者…
-
“掐斷”美國最大燃油管道的黑客組織, “高調”得突破你想象
據央視新聞客戶端消息，當地時間5月9日，美國聯邦政府交通部聯邦汽車運輸安全管理局宣佈美國17個州和華盛頓特區進入緊急狀態，以應對勒索軟件的攻擊，該攻擊迫使美國最大的成品油管道運營商Colonial Pipeline關閉瞭一條關鍵的運輸管道，此管道承擔美國東岸45%的燃料供給。 ▲美國最大成品油管道系統Colonial Pipeline關閉。圖據路透社 《每日經濟新聞》援引《金融時報》報道稱，“宣佈進入國傢緊急狀態”解除瞭對公路運輸燃油的…
-
寶萊塢演員稱醫療貨物遇阻發推向中方求助, 中國駐印度大使剛剛回復
[環球網報道]今天，一位寶萊塢演員在推特上向中方“求助”，中國駐印大使剛剛回復瞭。 當地時間5月1日，印度寶萊塢演員索努·蘇德在推特發文稱，“我們正試圖向印度運送數百臺制氧機。必須遺憾地說，我們很多貨物在中國遇阻。而在印度，我們每一分鐘都在失去生命。我請求中國駐印大使（@China_Amb_India）和中國外交部（@mfa_China）幫我們的貨物清關，這樣我們才能拯救生命。” 幾個小時後，中國駐印大使孫衛東回應瞭。 孫衛東先是寫道：…
轉載請註明出處： 一位澳籍華裔遭“忠誠度”測試: 敢不敢譴責中國? - PUA台灣