抗疫給力中國國慶“5.5億人次出遊”,美媒關註

由於今年的中秋節恰逢國慶節當天,使得整個國慶節假期有瞭8天時間。在經歷瞭年初的新冠肺炎疫情後,得益於國內的出色防疫工作,宅傢已久的國人都希望利用下半年的這個“黃金周”好好出去走一走。

從官方和旅遊機構所預計的數字來看,今年的國慶節假期期間,國內旅遊人數預計將達到5.5億至6億人次,這讓國內旅遊呈現出瞭明顯的復蘇趨勢。

然而,目前全球的新冠疫情並未“退燒”,中國此刻“掀起旅遊熱潮”著實讓人感到吃驚。包括美聯社、彭博社、美國有線電視新聞網(CNN)都對中國的“國慶黃金周”進行瞭報道,承認中國防疫有效,言語中透露出“羨慕之情”,稱看到瞭中國所展現出的“自信”。

▲ CNN報道截圖:中國控制瞭新冠疫情,如今上億人開始同時度假

▲ 彭博社報道截圖:數以百萬計的中國航班在飛,疫情大流行卻拖累瞭其他航司

相比於海外旅遊,今年國內旅遊迎來巨大增長

美媒十分關註中國在未來一周將會發生的“壯觀景象”。CNN表示,由於遏制瞭新冠疫情,中國將有數億人在“黃金周”出門度假;而美聯社則提到,自8月中旬以來,中國再也沒有出現新冠肺炎本土確診病例。

根據文化旅遊部的數據顯示,去年國慶節假期期間,國內旅遊總數為7.82億人次,創造瞭近6500億元人民幣的旅遊收入。今年,這一數字預計將達5.5億人次。而根據國內最大的在線旅遊公司“攜程”預計,今年“黃金周”的國內旅遊人數將達6億人次。

無論是官方數字還是機構數字,都已達到去年同期的七八成水平。也就是說,這個“國慶黃金周”,將有約占中國總人口40%的人出門旅遊。

據文化旅遊部,國慶中秋假期首日,全國共接待國內遊客0.97億人次,按可比口徑同比恢復73.8%;實現旅遊收入766.5億元,按可比口徑同比恢復68.9%。

中國國際電視臺(CGTN)9月30日報道稱,中國鐵路總公司預計,從9月28日至10月8日,預計旅客發送量將達到1.08億人次,平均每天982萬人次。其中,10月1日國慶節當天將是旅客流量最高峰,估計將有1300萬人次,這創下瞭自疫情發生以來的日均旅客流量新高。

CGTN認為,近半年多以來,國內遊客的旅遊需求被疫情所壓抑,如今獲得瞭釋放,目前中國旅遊業內的樂觀情緒正在增加。

雖然中國國內已基本控制瞭疫情,但由於疫情全球大流行並未結束,因此外交部此前曾提醒中國公民,在“黃金周”期間堅持“非必要,不旅行”原則,在國內的盡量避免出國旅行。這也讓國內的旅遊業呈現出自疫情發生以來的“井噴”狀態。

另一方面,因為疫情的關系,今年“國慶黃金周”的出國旅遊量將大幅減少,往年的長假期間,會有大量中國遊客出國旅遊。據官方數據顯示,去年“國慶黃金周”期間,海外旅遊人數超過700萬人次,其中日本和泰國是最受中國遊客喜愛的旅遊目的地。

中國國內旅遊“熱火朝天”,這在全球絕無僅有

美聯社的報道還提到,並不僅僅是現在的這個“國慶黃金周”,事實上由於疫情被有效控制,中國今年第二季度主要旅遊景點的遊客人數比第一季度猛增瞭近159%。

有文化旅遊部的官員本周告訴美聯社記者,今年7月和8月,全國熱門旅遊景區和鄉村旅遊的遊客數量已達到去年同期的90%左右。

由於地方政府為遊客提供瞭各種折扣和補貼措施,中國國內的旅遊市場消費旺盛。據阿裡巴巴旗下在線旅遊服務平臺“飛豬”的數據顯示,得益於在酒店和機票上的折扣,該平臺酒店預訂量與去年相比增加瞭50%,航班預訂量與去年基本持平。

在看到中國國內旅遊業“熱火朝天”的景象之後,CNN就拿中國和世界的一些國傢進行瞭一番對比。CNN的報道指出,在如此短的時間內發生如此大量的人群流動,這在許多疫情嚴重的國傢難以想象。

在美國,上周新冠肺炎確診病例數突破瞭700萬例;歐洲大部分地區目前遭受著第二波疫情的沖擊;即便是像希臘和克羅地亞等沒有遭受第一波疫情的國傢,在6月歐洲內部重開邊境後,當地的確診數也明顯上升。

CNN隨後也承認,考慮到目前在中國國內,本土傳播的可能性接近於零,加上中國有著全世界最為嚴格的邊境管制措施,中國遊客現在對新冠病毒基本上並不擔心。

而據彭博社9月30日報道,本周,世界各地備受折磨的航空公司老板要將“嫉妒的目光”投向中國,因為數以百萬計的人將在國慶假日期間乘坐飛機出行,讓中國的航空公司在擺脫疫情、恢復常態上愈發處於領先的位置。

報道稱,這個假期從10月1日的中秋節和國慶節開始,一直持續到10月8日。這樣的“黃金周”通常是傢人團聚的日子,將為國內經濟反彈提供更多動力。目前,經濟反彈正在讓中國國內的航空旅行重回正常水平。

國內在線旅遊預訂網站“去哪兒網”就預估,“國慶黃金周”將售出1500多萬張機票,較去年增長10%,一些航班又再度出現瞭售罄的現象。

CNN:顯示出“中國的自信”

雖然新冠病毒仍在全球肆虐,但看到中國國內如此巨大的遊客流量,CNN的評價是,這顯示出瞭“中國的自信”。CNN稱,中國社會所展現出的這種疫情已得到控制的“自信感”,與今年初春節假期時那種“焦慮不安感”形成瞭鮮明的對比。

▲9月30日,上海虹橋火車站

報道稱,在今年年初的新冠疫情發生之後,中國在3月基本控制住瞭疫情。雖然後來的幾個月時間裡,北京、新疆、東北等地零星發生瞭小規模的疫情,但中國政府通過嚴格的封鎖隔離、大規模病毒檢測等防控措施,迅速控制瞭所有疫情。

如今,距離疫情剛發生已過去8個多月,中國國內的流動限制已全部取消。根據規定,一些城市會要求旅客在火車站和機場等場所出示“健康碼”,通過這種方式來證明可以安全出行。

就在上周,中國疾病預防控制中心表示,目前中國大陸所有城市均為“低風險地區”,中國有信心控制病毒傳播,國內遊客可在即將到來的國慶節假期正常出行。

中國疾病預防控制中心流行病學首席專傢吳尊友在接受央視采訪時稱,國慶節期間沒有必要對國內旅遊實施額外的限制措施,因為新冠病毒已經不在社會上傳播瞭。

“現在人們不可能在社交環境中感染病毒”,吳尊友解釋稱,雖然目前每天在抵達中國的國際航班中依然會發現數十例境外輸入病例,但境外輸入病例處於“閉環管理”,不會向社會傳播,因此不會對國內民眾造成太大影響。

CNN的報道中還特別提到瞭武漢這座城市,報道稱,武漢自今年4月解封之後,再次成為國內旅遊的熱門目的地。據“攜程”的統計,武漢的著名地標建築黃鶴樓,已成為今年“國慶黃金周”最受追捧的景點。

雖有自信,但旅途中的科學防疫不可缺少

目前,新冠疫情在許多國傢出現瞭“死灰復燃”的想象,一旦放松警惕,病毒便會有“可乘之機”。

CGTN就指出,不管此前的防疫工作做得如何成功,在即將到來的秋冬季節,公眾都應保持防疫意識,並勤洗手戴口罩。

流行病學專傢吳尊友在9月22日的一場記者會上表示,除瞭準備好個人防護用品外,最好對自己和出遊同伴做好身體健康評估工作,如果遊客有感冒等的癥狀,應縮短旅行的時間。

美聯社稱,有部分中國旅遊業人士就提醒,旅遊業的全面復蘇“仍在路上”,整個行業仍應采取一系列嚴格的防疫措施,防止新冠疫情再次出現或反彈。

值得註意的是,今年8月,當世界上其他國傢的民眾還在居傢隔離時,經歷76天封城“磨礪”的武漢人,湧向瞭當地的水上公園,消暑納涼,欣賞表演。這一幕讓許多外媒記者發出感嘆。

8月20日,中國外交部發言人趙立堅就“武漢舉辦瞭一場水上電音節”一事回應路透社記者道,“我也在電視上看到瞭有關報道。這顯示瞭武漢抗擊疫情已經獲得瞭戰略性勝利,也顯示瞭中國政府抗擊疫情取得瞭戰略性勝利。我看到法新社也報道瞭相關情況。”

“據說在歐美國傢,老百姓都感到非常驚奇。我也希望通過你們的鏡頭,把中國的真實情況報道回歐美國傢,讓歐美國傢民眾瞭解中國的真實情況。”

David: