日媒: 越來越多中國人“用心過生活”
日本“現代商務”網站9月23日文章，原題：松浦彌太郎的“用心過生活”在中國很流行 “用心過生活”是日本雜志《生活手帖》的前主編松浦彌太郎提倡的一種生活方式，他主張“生活要腳踏實地”、“盡心盡力地做好每一件事”。不同的人對這個理念有著不同的理解。在去年出版的《生活的基本100種實踐》中，松浦彌太郎列舉瞭貫徹“用心過生活”這個理念的很多實踐例子，比如“要仔細選擇鹽、砂糖和醬油”。
松浦彌太郎在中國的人氣很高。迄今為止，他的20本書已被翻譯成中文，廣受中國讀者喜愛。據中國的一名日語翻譯傢透露，努力實踐“用心過生活”的中國人如今越來越多，此種理念不僅滲透到中國的上層社會，還滲透到中產階層。那麼，中國百姓到底是如何實踐“用心過生活”這一理念呢？
四川成都的陳女士認為，與其追求物質，她更想用心過好當下。比如堅持有規律的作息、食用有機蔬菜、不參加無意義的競爭等，她認為“用心過生活”就是隻做自己該做的事，善於捕捉自己每天的成長。廣州的毛先生認為，“用心過生活”就是珍惜每一天，不做讓自己後悔的事。比如意識到時間的寶貴、不與他人進行攀比、不束縛自己的生活等。他認為隻有自己付出行動改變周圍環境，才能過得更舒服自在。深圳的吳女士認為，“用心過生活”就是保持一顆平常心，聽從內心的聲音。要感恩已經獲得的一切，還要善於發現日常生活中的美好……由此可見，“用心過生活”這個理念在中國滲透的過程中又有瞭新的詮釋。
在新冠肺炎疫情的影響下，如今世界各國的經濟都不太景氣。然而，中國的經濟發展可謂突飛猛進。日本人曾經對（出手闊綽的）中國遊客大買特買的印象十分強烈。但另一方面，越來越多中國人開始審視自己的生活，逐漸追求“用心過生活”的過日子方式。中國人向日本社會尋求的東西，正在悄然發生變化。（作者加藤勇樹，李玉珍譯）
相關新聞
-
哥倆好！彭斯將成立組織為特朗普4年政績辯護
東方網·縱相新聞記者 謝斯河 據美國有線電視新聞網（CNN）24日報道，美國前副總統彭斯周二對一群保守派議員說，他與特朗普仍保持著親密的個人友誼，同時指出，他計劃成立一個政治組織，為他倆過去四年的政績辯護。 （圖/Bloomberg） 印第安納州共和黨眾議員、保守派共和黨研究委員會主席班克斯稱，周二下午，一群議員在彭斯位於華盛頓郊區的過渡辦公室會面，討論瞭共和黨未來的道路，同時也吹噓瞭他們過去四年的成就。 班克斯說，“彭斯對自己與特朗普…
-
最新韓國懸疑劇，第一集即高能，警察為兇手善後諷刺性十足！
因為迷霧劇場的熱播，懸疑劇成為今年夏天討論度最多，關註度最高的劇集類型，觀眾們樂此不疲，猜測案件真相和真正的兇手是誰，代入感和參與感都超高。 種種不可抗力因素下，迷霧劇場暫時停播，引得觀眾惋惜聲一片。 但好在，國內外近期也出現瞭很多懸疑類作品。如網飛近期上線穿越神劇《暗黑》，有如今天要給大傢介紹的這部韓劇《模范刑警》。 開篇即高能，為殺人兇手拋屍的驚悚畫面。 雨夜中，電閃雷鳴。兇手將屍體從車內拖出，夜色掩蓋一切犯罪痕跡。除卻現場遺落的高…
-
審計署: 14省份在審計過程中已整改問題金額13.03億元
中新社北京7月17日電 (記者 阮煜琳)中國審計署17日發佈2020年第一季度國傢重大政策措施落實情況跟蹤審計結果公告。 一季度，審計署繼續組織對31個省(區、市)、新疆生產建設兵團和35個中央部門、15傢金融機構進行審計，還延伸審計瞭51戶中央企業。審計中，聚焦做好“六穩”工作，特別是減稅降費、清理拖欠民營企業中小企業賬款、政府過“緊日子”、脫貧攻堅等方面政策措施落實情況，抽查瞭1853個單位、2319個項目，涉及資金4934.7億元…
-
別對榮耀9X有“成見”，沒有5G全網通和快充，它還是真香百元機
手機更新換代快，大傢都是深有體會的。一個月之前買的最新款手機，說不定現在就成瞭舊手機，手機更新的速度，不是誰都可以跟得上。就說榮耀9X這款手機，發佈於2019年7月，正好一年時間。在5G手機的沖擊下，很多網友覺得誰還買榮耀9X，華為這是在最後收割一波韭菜。而現實再次打臉，沒有5G全網通和快充，榮耀9X銷量暴漲，即便是最新的榮耀X10也比不上。 對於榮耀9X這款手機，相信很多朋友還在使用，這款手機可以說是中端機中，最符合大眾需求的一款手機…
-
王霏霏負責全傢人開銷，靠《乘風破浪》有戲約，曾每月一千收入
王霏霏曾說想讓女生朋友喜歡很難，在第三次公演結束後，也感嘆不知道觀眾喜歡什麼，小姐姐不吃自己酷帥的風格，在最新一期的《定義》中，王霏霏有所解釋。 王霏霏解釋因為女生朋友會更加挑剔，更加註重你的魅力。 觀眾對於男女明星的標準確實存在差距。 王霏霏一直以來的形象都很禦姐，給人感覺很兇不好相處，但上《乘風破浪的姐姐》後讓人感受到王霏霏的人格魅力，唱跳實力強，不搶鏡頭，跟姐姐們相處融洽。 30歲之前，王霏霏很擔心說錯話，因為之前當訓練生就被公司…
-
印媒: 簡單復制中國, 印度很難成功
印度《印度時報》網站11月15日文章，原題：印度不是中國，復制其產業、貿易政策會招致制裁 政府宣佈瞭一項與生產掛鉤的激勵措施（PLI），金額為銷售額的4%至6%，5年內耗資約2萬億盧比（占GDP的0.7%），適用於11個行業中承諾投資和大規模增產的公司。這意味著，印度試圖復制中國的“產業政策”，或者說國傢對特定行業的支持，使其成為國傢龍頭企業。這樣做的風險很大。因為印度不是中國。 （莫迪政府宣傳的）Atmanirbhar意指“自力更生”…
-
《小娘惹》黃美玉結局：向月娘下跪道歉，陳盛死後在陳傢守寡一生
《小娘惹》黃美玉結局：向月娘下跪道歉，陳盛死後在陳傢守寡一輩子 文/聽歌打娛 熱播劇《小娘惹》還有兩周就要大結局瞭，不得不說還真是讓人期待，因為那些欺負過月娘的人終於要遭受到懲罰瞭。可如今的劇情裡，還是比較虐的。 不過虐的不是月娘，而是玉珠。玉珠被逼無奈嫁給瞭羅伯張，她遭到瞭監禁還被羅伯張送給外國人，通過賣老婆的身體來拿到合約。這樣的男人，真的是渣到讓人無語。玉珠也是讓人心疼啊，後來她就瘋瞭，看見男人就撲上去。在她懷孕後，羅伯張還不認她…
-
超人亨利卡維爾戀情曝光，素人女友首次亮相，網友：我失戀瞭
近日，英國男演員亨利·卡維爾被拍到與女友漫步在英國倫敦街頭。卡維爾一手牽著女友，一手牽著狗，這是他首次帶新女友出現在公開場合。 亨利·卡維爾的新女友一頭金發，五官立體，顏值很高，她比男友稍微低一些，兩人看起來正處於熱戀期，雖然有墨鏡遮擋，但互相對視時卻愛意滿滿。 網友紛紛評論，“什麼鬼啊，我單身18年瞭，卡維爾的女友一個換一個，這不公平啊。”“我失戀瞭，我失戀瞭，我失戀瞭，他們怎麼能這麼配這麼好看。”“小姐姐長得挺好看的，兩個人以後生出…
-
建設世界級城市群，發展高端制造業是關鍵一環 | 新京報專欄
建設以首都為核心的世界級城市群，需推動北京高端制造業發展，並把首都自身發展和京津冀協同發展結合起來，建設京津冀先進制造業集群。 ▲建設以首都為核心的世界級城市群，就要求要加強京津冀地區的城市合作、產業分工與政策協調，朝著目標齊頭並進。資料圖。圖片來源：新京報網 文 | 謝良兵 繼3年前發佈的北京城市總體規劃後，於日前召開的中共北京市第十二屆委員會第十五次全體會議再次提出，支持雄安新區建設，唱好京津“雙城記”，推動建設以首都為核心的世界級…
-
向年輕一代靠攏! 全新三款CLA引領奔馳本土化制造
汽車行業正迎來強勢復蘇。作為2020年國內四大A級車展“第一槍”，2020成都車展吸引德系、美系、法系、日系、韓系以及合資、自主等眾多汽車品牌參展，參展車輛超1,500輛。此外，特斯拉、Polestar(極星)、蔚來、小鵬、威馬、愛馳、賽力斯等新能源汽車新老勢力在本屆成都車展上都將帶來多款全球首發的全新智能車型。《道哥說車》作為成都車展組委會貿促會汽車行業分會戰略合作媒體，將為廣大汽車愛好者與消費者提供第一手新車資訊。 梅賽德斯-奔馳攜…
轉載請註明出處： 日媒: 越來越多中國人“用心過生活” - PUA台灣